더 많은 노래 — Boramess
설명
기타 : 세미 야마네르
피아노: 세미 야마네르
공동 프로듀서: 이스마일 에렌 체틴카야
작사: Eylül Kıyak
작사: 엠레 에르도안
작곡: 세미 야마네르(Semih Yamaner)
가사 및 번역
원문
Nasıl böyle özlenir biri? Çok denedim dolmuyor yerin.
Bak bu gece de ben -yine sendeyim. Ben yine sendeyim. -Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi? Korkma söyle bari bileyim.
Bari bileyim. Tekrar öğret yokluğunu.
Böyle sonsuzu sevemiyorum. Arıyorum seni her gün sokakta. Bir şizofren kılığında.
Gözünde büyüttüğün şeyleri bırak. Yorulmasın bana koştukça.
Sesin daha da yükseliyor. Kafamı yastığa her koyduğumda.
Nasıl böyle özlenir biri? Çok denedim dolmuyor yerin.
Bak bu gece de ben yine sendeyim. Ben yine sendeyim. Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi? Korkma söyle bari bileyim.
Bari bileyim. Sanki anımız yokmuş gibi bir de cesaret etsen son kez yine.
Yapamayacaksın bunu bile bile. Bendeki senden umut ediyorum.
Niye deniyorum tekrar? Ah kalbim yine seni suçlar.
Ama duysam sesini, ah erir tüm buzlar. Nasıl böyle özlenir biri?
-Çok denedim dolmuyor yerin. -Bak bu gece de ben yine sendeyim.
Ben -yine sendeyim. -Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi? Korkma söyle bari bileyim.
Bari bileyim. Nasıl böyle özlenir biri? Çok denedim dolmuyor yerin.
Bak bu gece de ben yine sendeyim.
-Ben yine sendeyim. -Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi?
Korkma söyle bari bileyim.
한국어 번역
어떻게 사람이 이렇게 그리워질 수 있나요? 여러 번 시도했는데 채워지지 않네요.
보세요, 오늘 밤에도 나는 당신과 함께 있습니다. 나는 다시 당신과 함께 있습니다. -당신의 눈은 얼마나 미쳤습니까?
그 사람이 나를 쳐다보는데, 너도 내가 보고 싶었지, 그렇지? 두려워하지 말고 적어도 내가 알 수 있도록 말해주세요.
알려줘요. 부재를 다시 가르치십시오.
나는 무한대를 이렇게 사랑할 수 없다. 나는 매일 거리에서 당신을 찾고 있습니다. 정신분열증 환자로 위장했습니다.
당신이 과대평가하는 것들을 버리세요. 지치지 말고 나에게 달려오세요.
목소리가 더 커집니다. 베개에 머리를 얹을 때마다.
어떻게 사람이 이렇게 그리워질 수 있나요? 여러 번 시도했는데 채워지지 않네요.
보세요, 오늘 밤에도 난 당신과 함께 있어요. 나는 다시 당신과 함께 있습니다. 당신의 눈은 얼마나 미쳤습니까?
그 사람이 나를 쳐다보는데, 너도 내가 보고 싶었지, 그렇지? 두려워하지 말고 적어도 내가 알 수 있도록 말해주세요.
알려줘요. 마치 우리에게 추억이 없는 것처럼, 당신이 감히 마지막으로.
당신은 이것을 할 수도 없습니다. 나 역시 당신에게 희망을 갖고 있습니다.
왜 다시 시도하고 있습니까? 아, 내 마음이 또 너를 원망한다.
하지만 네 목소리를 들으면 아, 얼음이 다 녹을 텐데. 어떻게 사람이 이렇게 그리워질 수 있나요?
- 여러 번 시도했지만 채워지지 않았습니다. - 보세요, 오늘 밤에도 당신과 함께 있어요.
나는 다시 당신 안에 있습니다. -당신의 눈은 얼마나 미쳤습니까?
그 사람이 나를 쳐다보는데, 너도 내가 보고 싶었지, 그렇지? 두려워하지 말고 적어도 내가 알 수 있도록 말해주세요.
알려줘요. 어떻게 사람이 이렇게 그리워질 수 있나요? 여러 번 시도했는데 채워지지 않네요.
보세요, 오늘 밤에도 난 당신과 함께 있어요.
- 또 같이 있어요. -당신의 눈은 얼마나 미쳤습니까?
그 사람이 나를 쳐다보는데, 너도 내가 보고 싶었지, 그렇지?
두려워하지 말고 적어도 내가 알 수 있도록 말해주세요.