더 많은 노래 — Antoon
설명
프로듀서: 안툰
보컬 : 안툰
제작사: 빅2
작사: 케빈 보쉬
작곡, 작사: Twan van Steenhoven
작곡, 작사: Valentijn Verkerk
가사 및 번역
원문
Diep in de nacht hoor ik je stem
Voelt het ineens alsof ik bij je ben
Ze zeggen de tijd zorgt ervoor dat het went
Maar geen dag gaat voorbij dat ik niet aan je denk
En soms ben ik bang
Dat ik vergeet
Hoe je me aankeek
Alles wat ik beloofd had heb ik gedaan
Toch is het loodzwaar om verder te gaan
Dus ik laat je niet los
Laat je niet los
Ik laat je niet gaan
Laat je niet gaan
Je blijft bij mij
Blijft bij mij
Want ik hou van jou
Tot het eind van mij
Ik laat je niet los
Laat je niet los
Ik laat je niet gaan
Laat je niet gaan
Je blijft bij mij
Blijft bij mij
Want ik hou van jou
Tot het eind van mij
Tot het eind van mij
Ik laat je niet los
Ik laat je niet gaan
Maak je niet druk
Met mij gaat het goed
Ik woon in de stad nu bij m'n zus om de hoek
Ik zat van de week nog bij pa op de bank
Hij mist je nog steeds maar hij doet nonchalant
En soms ga ik slecht
Helemaal alleen
Hier in de leegte
Tot ik effetjes aan jou dacht
Dus ik fluister je naam heel zacht
En ik laat je niet los
Laat je niet los
Ik laat je niet gaan
Laat je niet gaan
Je blijft bij mij
Blijft bij mij
Want ik hou van jou
Tot het eind van mij
Ik laat je niet los
Laat je niet los
Ik laat je niet gaan
Laat je niet gaan
Je blijft bij mij
Blijft bij mij
Want ik hou van jou
Tot het eind van mij
Tot het eind van mij
Ik laat je niet los
Ik laat je niet gaan
한국어 번역
깊은 밤에 나는 당신의 목소리를 듣습니다
갑자기 너와 함께 있는 것 같아
시간이 지나면 익숙해진다고 하던데
하지만 하루도 당신을 생각하지 않는 날이 없어요
그리고 가끔은 두렵기도 해
내가 잊어버린 것
당신이 나를 바라보는 방식
나는 약속한 것을 다 지켰다.
하지만 계속하는 것은 매우 어렵습니다.
그러니까 난 널 놓지 않을 거야
놓지 마세요
난 당신을 보내지 않을 거예요
자신을 놓아주지 마세요
당신은 나와 함께있어
나와 함께있어
나는 당신을 사랑하기 때문에
나의 끝까지
난 당신을 보내지 않을 거예요
놓지 마세요
난 당신을 보내지 않을 거예요
자신을 놓아주지 마세요
당신은 나와 함께있어
나와 함께있어
나는 당신을 사랑하기 때문에
나의 끝까지
나의 끝까지
난 당신을 보내지 않을 거예요
난 당신을 보내지 않을 거예요
걱정하지 마세요
나는 잘 지내요
나는 지금 내 여동생이 살고 있는 모퉁이 너머의 도시에 살고 있습니다.
나는 이번 주에 아빠 소파에 앉아 있었어요
그 사람은 아직도 당신을 그리워하지만 태연하게 행동해요
그리고 가끔 난 나빠질 때도 있어
혼자
여기 공허 속에
잠깐 네 생각이 나기 전까지는
그래서 난 네 이름을 아주 부드럽게 속삭여
그리고 난 당신을 놓아주지 않을 거예요
놓지 마세요
난 당신을 보내지 않을 거예요
자신을 놓아주지 마세요
당신은 나와 함께있어
나와 함께있어
나는 당신을 사랑하기 때문에
나의 끝까지
난 당신을 보내지 않을 거예요
놓지 마세요
난 당신을 보내지 않을 거예요
자신을 놓아주지 마세요
당신은 나와 함께있어
나와 함께있어
나는 당신을 사랑하기 때문에
나의 끝까지
나의 끝까지
난 당신을 보내지 않을 거예요
난 당신을 보내지 않을 거예요