더 많은 노래 — Chance the Rapper
설명
저자: Bennett 총리, Darian Garcia, Garren Langford, Dexter Coleman, Sam Barsh
프로듀서: Smoko Ono, Garren, DEXLVL, Sam Barsh
작곡: Bennett 총리, Darian Garcia, Garren Langford, Dexter Coleman, Sam Barsh
가사 및 번역
원문
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here just waitin' on forever. Streets is crying bloody murder. Somebody no one heard of.
The gall, the audacity, the fuckin' nerve of someone just to turn up, missin' just to stir up all this commotion set in motion like you shot the sheriff.
You know this town is like the dog pound, this shit is corrupt.
They can't get off they high horse 'cause they lost the stirrups.
The interest always die down from when you first startin', but if you really lookin' we could start a search party.
Go get the cake, go hit the lights, let's make a surprise.
If you lookin' for love, then we gon' find that bitch by sunrise.
And if you tell me eight, I won't be late, I'm not like some guys.
Just send the Dave to say, uh, I mean, damn, wait, I get so tongue-tied. But please don't have me out here lookin' for you on no poster.
You know your ass be missin', I just miss you like I'm s'posed to.
Our memories still haunt me, my homies told me to ghost ya.
But every time I see ya, it make me just wanna hold you closer.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here just waitin' on forever.
Got tired of lookin' back. Got tired of lookin' back. Got sore from lookin' back.
Got tired of lookin' back. Got tired and took a nap. Got tired of lookin' back.
Got pride, I took it back. Got tired of lookin' back.
We keep our pictures, the obituaries, programs from funerals like Miss Brown had 'em stacked up on her old grand piano in that livin' room where once upon a slow dance her husband kissed her tears, his portrait sings a silent slow jam.
No honorary when you have to bury old friends. My heart was heavy, had to carry him with both hands.
Young and scary, we was wary of the romance. The world's on fire, girl, you marryin' a snowman.
I heard grief is lovin' a thunderstorm.
And death is really nothin' different from the norm.
And everybody at the end get what's comin' for 'em. Either God got some lovin' or a oven for 'em.
So if we isn't on the same flight on the same night,
I'ma wait, sit around, and hang tight until the day we become the same height.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
한국어 번역
미래에 저를 연결해 주세요.
나는 여기에서 영원히 기다리고 있을 거라고 확신해요.
미래에 저를 연결해 주세요.
난 여기에서 영원히 기다리고 있을 거라고 확신해요. 거리는 피비린내 나는 살인을 울부짖고 있습니다. 아무도 들어본 적이 없는 사람.
담대함, 대담함, 그냥 나타나서 이 모든 소동을 일으키려는 누군가의 빌어먹을 배짱이 마치 보안관을 쏜 것처럼 움직입니다.
이 마을이 개 사육장과 같다는 걸 알잖아요. 이 동네는 부패했어요.
그들은 등자를 잃어버렸기 때문에 높은 말에서 내릴 수 없습니다.
처음 시작할 때부터 관심은 항상 사그라들지만, 정말로 찾고 있다면 수색대를 시작할 수도 있습니다.
가서 케이크를 사서 불을 켜고 깜짝 선물을 만들어 보세요.
당신이 사랑을 찾고 있다면, 우리는 해가 뜰 때까지 그 여자를 찾을 것입니다.
그리고 당신이 나에게 8을 말하면 나는 늦지 않을 것이고 나는 다른 남자들과 같지 않습니다.
그냥 데이브에게 이렇게 말하라고 보내세요. 어, 내 말은, 젠장, 잠깐만요, 너무 말문이 막히네요. 하지만 포스터도 없이 당신을 찾으러 여기로 나가지 마세요.
네 엉덩이가 그리워지는 거 알잖아, 난 그냥 네가 보고 싶을 뿐이야.
우리의 추억은 여전히 나를 괴롭힌다. 내 친구들은 나에게 유령이 되라고 말했다.
하지만 너를 볼 때마다 너를 더 가까이 안고 싶어질 것 같아.
미래에 저를 연결해 주세요.
나는 여기에서 영원히 기다리고 있을 거라고 확신해요.
미래에 저를 연결해 주세요.
난 여기에서 영원히 기다리고 있을 거라고 확신해요.
뒤를 돌아보는 데 지쳤어요. 뒤를 돌아보는 데 지쳤어요. 뒤돌아보니 마음이 아팠다.
뒤를 돌아보는 데 지쳤어요. 피곤해서 낮잠을 잤습니다. 뒤를 돌아보는 데 지쳤어요.
자부심을 갖고 다시 가져갔습니다. 뒤를 돌아보는 데 지쳤어요.
우리는 사진, 부고, 브라운 씨 같은 장례식 프로그램을 거실의 낡은 그랜드 피아노 위에 쌓아두었습니다. 그 거실에는 남편이 느린 춤을 추며 눈물을 흘리며 키스했고, 그의 초상화는 조용하고 느린 잼을 불렀습니다.
오랜 친구를 묻어야 할 때 명예는 없습니다. 마음이 무거워서 두 손으로 안고 가야 했어요.
젊고 무서운 우리는 로맨스를 경계했습니다. 세상이 불타고 있어요, 당신은 눈사람과 결혼하는군요.
슬픔은 천둥번개를 좋아하는 것이라고 들었습니다.
그리고 죽음은 일반적인 것과 전혀 다르지 않습니다.
그리고 결국에는 모두가 자신에게 무슨 일이 일어날지 알게 됩니다. 신이 그들에게 사랑을 주거나 오븐을 마련해 주었을 뿐입니다.
그러니 우리가 같은 날 밤 같은 비행기를 타지 않는다면,
우리 키가 같아지는 그날까지 기다리고, 앉아서, 꽉 붙잡고 있을게요.
미래에 저를 연결해 주세요.
나는 여기에서 영원히 기다리고 있을 거라고 확신해요.
미래에 저를 연결해 주세요.
나는 여기에서 영원히 기다리고 있을 거라고 확신해요.