더 많은 노래 — Jordan Davis
더 많은 노래 — Marcus King
설명
추가 엔지니어, 프로듀서, 작곡가 작사: Paul DiGiovanni
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Jim Cooley
두 번째 엔지니어: Zach Kuhlman
추가 엔지니어: Jake Butler
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
프로덕션 코디네이터: 마이크 그리피스
프로덕션 코디네이터: 로즈 허치슨
작곡 작사, 보컬: 조던 데이비스
백그라운드 보컬: Marcus King
백그라운드 보컬: Katie DiGiovanni
작곡 작사: 체이스 맥길
작곡 작사: Ashley Gorley
가사 및 번역
원문
You moved out to California. It didn't feel like home.
You said New York City's too busy, didn't stay too long.
Well, let me run something by you if you've never seen.
Yeah, the moonlight cutting through a cypress tree.
Baby, come and take a ride with me, yeah.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick. Baby, I bet I can make a
Louisiana stick. I bet I can make a Louisiana stick.
I can take you to the swamp lands, where the sugarcane grows.
Yeah, you ain't been dancing 'til you dancing to some zydeco.
Baby, it'll get on you like a voodoo spell.
You heard 'em sing about a Louisiana Saturday night, but you gotta see it for yourself.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Like the back of your leg to a vinyl seat. Grandmamma to a gumbo recipe. Blues in a bar on Frenchman
Street. It's gonna stick on you like it stuck on me.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Ooh, yeah.
I bet I can make a Louisiana stick. A Louisiana stick. Oh, I bet I can make a
Louisiana stick. A
Louisiana stick.
한국어 번역
캘리포니아로 이사하셨어요. 집처럼 느껴지지 않았습니다.
뉴욕시는 너무 바빠서 오래 머물지 못한다고 하셨죠.
글쎄, 당신이 본 적이 없다면 내가 당신에게 뭔가를 들려줄게.
그래, 편백나무 사이로 비치는 달빛.
자기야, 와서 나와 함께 차를 타자, 그래.
목련의 땅 남쪽 아래.
당신을 강배의 여왕으로 만들어 드리겠습니다.
일주일만 시간을 주시면 무슨 말인지 보여드리겠습니다.
나는 당신이 아주 빨리 사랑에 빠지게 될 것이라고 장담합니다. 자기야, 난 루이지애나 막대기를 만들 수 있을 것 같아. 자기야, 난 할 수 있을 것 같아
루이지애나 스틱. 루이지애나 막대를 만들 수 있을 것 같아요.
사탕수수가 자라는 늪지로 당신을 데려갈 수 있어요.
그래, 넌 자이데코에 맞춰 춤을 추기 전까지는 춤을 춰본 적이 없잖아.
자기야, 그건 부두 주문처럼 너에게 닥칠 거야.
그들이 토요일 밤에 루이지애나에 대해 노래하는 것을 들었지만 직접 보아야 합니다.
목련의 땅 남쪽 아래.
당신을 강배의 여왕으로 만들어 드리겠습니다.
일주일만 시간을 주시면 무슨 말인지 보여드리겠습니다.
나는 당신이 아주 빨리 사랑에 빠지게 될 것이라고 장담합니다. 자기야, 난 루이지애나 막대기를 만들 수 있을 것 같아.
다리 뒷부분을 비닐 시트처럼요. 검보 요리법을 알려주는 할머니. 프렌치맨의 바에서 블루스
거리. 나한테 붙은 것처럼 너한테도 붙을 거야.
목련의 땅 남쪽 아래.
당신을 강배의 여왕으로 만들어 드리겠습니다.
일주일만 시간을 주시면 무슨 말인지 보여드리겠습니다.
나는 당신이 아주 빨리 사랑에 빠지게 될 것이라고 장담합니다. 자기야, 난 루이지애나 막대기를 만들 수 있을 것 같아.
아, 응.
루이지애나 막대를 만들 수 있을 것 같아요. 루이지애나 막대기. 아, 내가 만들 수 있을 것 같아
루이지애나 스틱. 에이
루이지애나 스틱.