더 많은 노래 — Kacperczyk
더 많은 노래 — Hodak
설명
소속 출연자: Kacperczyk, Hodak
작사, 프로듀서: Paweł Kacperczyk
작사: Maciej Kacperczyk
작사: Łukasz Hodakowski
가사 및 번역
원문
Z jednej strony chcę być zdrowy i wieczny
Z drugiej co dzień się upijać, dragi brać i jeść kebsy
Z jednej strony być wolnym, mieć wszystkie jak Przybyszewski
Z drugiej na zawsze zakochać się, pisać o niej teksty
Myślę, że dobrze być kulturalnym i grzecznym
Ale dziś świat tak mnie wkurwia, że rozjebię na części go
Codziennie myślę jak być od siebie lepszym co
W sumie to jestem najlepszy, no
Z jednej strony jestem wierzący i wierny
Z drugiej nie chcę należeć do żadnej sekty
Często tęsknię za przeszłością i piszę piosenki
Potеm myślę, że po chuj są mi te sentymenty
Chciałbym robić muzykę ambitną
Ale fajnie jakby pykło
Czasem chciałbym robić hip-hop
A czasem jakiś pop
W mojej głowie myśli grają w ping pong
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
No bo samemu nie umiem
Proste wybory w głowie tworzą nie do zdobycia grę
Nic dziwnego ze wciąż nie wiem
Jaki obrać kierunek
Gdy kelner zbiera zamówienie
To ja proszę rachunek
No albo jednak blina
A dla tej pięknej pani obok weź kieliszek wina
Godzina mija, czas na brawa, jest już co opijać
Bo nie pamiętam bym ze sobą sam tyle wytrzymał
Młody Hodaczyna, mam takie pokurwione życie
Że nie muszę już chodzić do kina ani przeklinać
Z jednej strony głupi baran a z drugiej polimat
A kiedy znowu z góry spadam, leży trampolina
No i co chwila, tak w kółko
Chciałbyś w moją głowę wejść, to jest kolejką górską
Z jednej strony chcę do słońca, z drugiej lubię ten półmrok
Wpadłem tylko na herbatę ale dawaj ten Burbon
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
Z jednej strony kocham się ponad wszystko
Z drugiej nienawidzę, rozpisuję plan jak stąd prysnąć
Bez powodu często płaczę jakbym został księżniczką
Minutę później się śmieję tak głośno jak Pan Chichot
Z jednej strony chciałbym pić na Kubie mojito
Z drugiej bardziej odpoczywam pijąc piwo nad Wisłą
Z jednej strony wolę się poddać gdy patusy krzyczą
Z drugiej chciałbym się postawić no bo nie chcę być...
Kocham to miasto, kocham Warszawę jak nic bo
Wszyscy tutaj śliscy może to dlatego tak błyszczą
Chciałbym stąd wyjechać, bo tutaj się czuję jak nicpoń
Wiem, że jak wyjadę będę chciał wrócić tutaj szybko
Z jednej strony trzeba robić to co trzeba robić
Z drugiej nie narobić się, ale szybko zarobić
Trzeciej strony nie ma, bo jestem dwubiegunowy
Raz jestem serdeczny, a raz palec środkowy
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
W głowie piruety jak Cirque du Soleil
Do głowy oleju nalej mi
W mojej głowie cyrk jak Cirque du Soleil
Wszystkie decyzje za mnie podejmij
한국어 번역
한편으로는 건강하고 영원하고 싶다.
반면 매일 술에 취해 약을 먹고 케밥을 먹으며
한편으로는 자유롭고 Przybyszewski와 같은 모든 것을 갖기 위해
반면에 영원히 사랑에 빠지고 그녀에 대한 가사를 써보세요
예의 바르고 예의바른게 좋은 것 같아요
그런데 오늘은 세상이 나를 너무 화나게 해서 산산히 부숴버릴 것 같아
어떻게 하면 나보다 더 나은 사람이 될 수 있을지 매일 고민해요
사실은 내가 최고야 Yeah
한편으로 나는 신자이고 충실한 사람입니다.
반면에 나는 어떤 종파에도 속하고 싶지 않습니다.
나는 종종 과거를 그리워하며 노래를 쓴다.
그렇다면 나는 이런 감정에 관심이 없다고 생각합니다
야심찬 음악을 하고 싶다
하지만 터지면 좋은데
가끔은 힙합도 하고 싶어
그리고 때로는 팝
내 생각은 머릿속에서 탁구를 치네
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머리에 기름을 부어라
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 서커스
모든 결정은 나를 위해 해주세요
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머리에 기름을 부어라
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 서커스
모든 결정은 나를 위해 해주세요
글쎄요, 제가 직접 할 수는 없으니까
머릿속의 간단한 선택이 무적의 게임을 만듭니다
당연하지 난 아직도 모르겠어
어떤 방향으로 가야할지
웨이터가 주문을 받을 때
청구서를 요청하겠습니다
글쎄, 아니면 블리니
그리고 내 옆에 있는 이 아름다운 여인을 위해 와인 한 잔을 가져오세요
한 시간이 지나 박수칠 시간 벌써 마실 게 남았다
왜냐면 난 그렇게 오랫동안 혼자 있었던 기억이 나지 않으니까
Young Hodaczyna, 내 인생은 정말 엉망이야
더 이상 영화관에 갈 필요도, 욕할 필요도 없다는 걸
한편으로는 멍청한 양이고 다른 한편으로는 박식한 사람이다
그리고 다시 산 아래로 떨어지면 트램펄린이 있어요
그리고 가끔씩, 계속해서
내 머릿속으로 들어가고 싶다면 롤러코스터
한편으로는 태양을 원하고 다른 한편으로는 황혼을 좋아해요
그냥 차 한잔 하러 왔는데 그 버번 좀 줘
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머리에 기름을 부어라
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 서커스
모든 결정은 나를 위해 해주세요
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머리에 기름을 부어라
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 서커스
모든 결정은 나를 위해 해주세요
한편으로는 무엇보다 나 자신을 사랑한다.
한편으로는 싫어서 여기서 나갈 계획을 세우고 있어
괜히 공주가 된 듯 자주 울어요
잠시 후 나는 Mr. Chuckles만큼 크게 웃습니다.
한편으로는 쿠바에서 모히토를 마시고 싶다.
한편으로는 비스툴라 강가에서 맥주를 마시며 더 많은 휴식을 취합니다.
한편으로는 바보들이 비명을 지르면 포기하는 편이 더 낫다.
한편으로는 그러기 싫기 때문에 입장을 취하고 싶은데...
나는 이 도시를 사랑해요, 바르샤바를 그 무엇보다도 사랑해요
여기 다들 미끄러워서 반짝반짝 빛나는 건가봐
나는 여기서 쓸모없는 사람처럼 느껴지기 때문에 여기를 떠나고 싶습니다.
나는 내가 떠날 때 곧 여기로 돌아오고 싶다는 것을 안다
한편으로는 해야 할 일을 해야 한다.
반면에 돈을 많이 벌기 위해서가 아니라 빨리 돈을 벌기 위해서
나는 양극성애자이기 때문에 제3의 면은 없다
약지일 때도 있고 중지일 때도 있어요
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머리에 기름을 부어라
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 서커스
모든 결정은 나를 위해 해주세요
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 피루엣
내 머리에 기름을 부어라
내 머릿속엔 태양의 서커스 같은 서커스
모든 결정은 나를 위해 해주세요