가사 및 번역
원문
Dostałem kieszonkowe na szkolny obiad
A kupiłem sobie szlugi znaczy to nie ja
Przecież miałem wtedy mniej niż 18 lat
Kupił mi je ziomal, który na twarzy łoniaki miał
Chodziliśmy za garaże lubił Wieniawa
Zrzutka nie na draże, tylko na łyczka wódki
Bardzo dobrze pamiętam jej cytrynowy smak
Wtedy za pięć złotych mogłem kupić sobie cały świat
Pierwsze, mieszkanie na Saskiej Kępie
Pierwsze, za wasze wynajęte
Codziennie, robiłem imprezę
Przez ze mnie, nie oddali kaucji wam
Wiem że, nie chcecie zwrotów ode mnie
Ale jak będziecie w gorszym momencie
To wierzcie, że...
Kiedyś wam oddam za szlugi, abonamenty plus
Za paliwo do fury, kasę za ciuchy
Oddam wam za dentystę, do Mikołaja listę
Korki z matmy, bo dzięki nim umiem policzyć swój dług
Nawet jak będę bogaty, to nie dam rady tego spłacić
Nawet na raty wszystkiego, co mi daliście
W sumie to jestem bogaty, nie chodzi o grubość portfela
I czy mam drogie szmaty na sobie
Robię rzeczy za które bym dostać baty mógł
Jestem dobrze wychowany, choć w ręce flacha i szlug
I zawsze najgorsze oceny miałem w każdej ze szkół
Trochę nie po drodze, że skończeniem studiów mi
Najtrudniej oddać to, czego nie da się kupić
Wiem, że chcielibyście mieć synową i wnuki
Ale jestem wiecznym dzieckiem i mam w zwyczaju się gubić
Jak wchodząc na szczyt mam wyjść na ludzi
Kiedyś wam oddam za wsparcie, nie to materialne
Oddam za to, że jestem, jaki jestem i mogę tu być
Chciałbym oddać wam za te rzeczy niematerialne
Ale chyba nie da się, za dużo tego jest
Kiedyś wam oddam za szlugi, abonamenty plus
Za paliwo do fury, kasę za ciuchy
Oddam wam za dentystę, do Mikołaja listę
Korki z matmy, bo dzięki nim umiem policzyć swój dług
Kiedyś wam oddam za szlugi, abonamenty plus
Za paliwo do fury, kasę za ciuchy
Za 0.7 czystej i do niej popitkę
Dziś już mogę to kupić, ale zbyt duży mam dług
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za
I kiedyś wam oddam za, i kiedyś wam oddam za (za)
한국어 번역
학교 급식비 용돈 받았어
그리고 쓰레기를 좀 샀으니 그건 내가 아니지
결국 나는 당시 18세 미만이었습니다.
얼굴에 털이 있는 친구가 사줬어요
우리는 Wieniawa에서 그가 좋아했던 차고 뒤로 갔다
컬렉션은 당의정을 위한 것이 아니라 보드카 한 모금을 위한 것입니다.
레몬맛이 아주 잘 기억나는데
그땐 5즐로티면 온 세상을 살 수 있었어
첫 번째, Saska Kępa의 아파트
먼저, 렌탈을 위해
매일 파티를 벌였지
나 때문에 보증금을 안 줬어.
당신이 나한테서 환불을 원하지 않는다는 걸 알아요
하지만 당신이 더 나쁜 순간에 있을 때
그럼 그걸 믿으세요...
언젠가는 돈으로, 구독료로 갚을게
자동차 연료, 옷 살 돈
치과의사, 산타를 위한 목록을 알려줄게
수학 시험, 덕분에 빚을 셀 수 있으니까요
부자가 되어도 갚을 수가 없어
당신이 나에게 준 모든 것의 분할에도
결국 나는 부자다. 지갑 크기 정도는 아니다.
그리고 만약 내가 비싼 누더기를 입고 있다면
나는 구타당할 일을 한다
나는 좋은 양육을 받았지만 손에 돈과 마약이 있습니다.
그리고 난 항상 각 학교에서 성적이 최악이었어
공부를 마치는 게 좀 아쉽네요
선물하기 가장 어려운 것은 살 수 없는 것입니다
나는 당신이 며느리와 손자를 갖고 싶어한다는 것을 알고 있습니다
하지만 나는 영원한 아이이고 길을 잃는 버릇이 있어요
정상에 도달하면 사람들에게 어떻게 다가가야 할까요?
언젠가는 물질적인 것이 아닌 여러분의 지지에 보답하겠습니다.
지금의 나로서, 여기 있을 수 있었던 것에 대해 보답하겠습니다.
이 무형의 것들에 대해 나는 당신에게 보답하고 싶습니다
근데 불가능할 것 같은데 너무 많아서
언젠가는 돈으로, 구독료로 갚을게
자동차 연료, 옷 살 돈
치과의사, 산타를 위한 목록을 알려줄게
수학 시험, 덕분에 빚을 셀 수 있으니까요
언젠가는 돈으로, 구독료로 갚을게
자동차 연료, 옷 살 돈
0.7 퓨어와 함께 드시는 경우
오늘은 살 수 있는데 빚이 너무 많아요
그리고 언젠가는 갚을 것이고, 언젠가는 갚을 것이다.
그리고 언젠가는 갚을 것이고, 언젠가는 갚을 것이다.
그리고 언젠가는 갚을 것이고, 언젠가는 갚을 것이다.
그리고 언젠가는 당신에게 갚을 것이고, 언젠가는 당신에게 갚을 것입니다.