더 많은 노래 — Laufey
설명
프로듀서: 스펜서 스튜어트
프로듀서: 라우페이
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
음반사 : "Laufey / Vingolf, ASCAP (World ex. 아이슬란드) / STEF (아이슬란드) Mosey Creative (ASCAP) "
음반 제작사: Wexler Music Group(BMI)(Sony/ATV Songs LLC 관리)
음반 출판사: Universal Music Publishing Ltd
가사 및 번역
원문
Time's moving so much slower lately
It's like the world's playin' a joke
Laughing at me for falling foolishly again
But something's different, with you
Traffic on Sunset doesn't phase me
I'm just unusually composed
That is until I touch you and I can't pretend
I lose myself again, I do
I'm all in, I'm fallin'
Can't get back up
Can't think right, too tongue-tied
It must be love (oh)
Friends asking me where I've been hiding
I'm losin' hours in your eyes
Lost in your wonderland, I hope I'm never found (oh)
There's no one else around, tonight (oh)
I'm not so used to being happy (ooh)
Now I just float down every street (ooh)
You made a sappy stupid something out of me (ooh)
The kind I swore I'd never be (ooh)
I'm awake inside a dream (inside a dream)
I'm all in (oh) I'm fallin'
Can't get back up
Can't think right, too tongue-tied
Come kiss me, convince me
This must be, it must be love
(Must be love)
한국어 번역
요즘 시간이 너무 느리게 흐르고 있어
세상이 농담을 하는 것 같아
또 바보같이 넘어진 나를 비웃어
하지만 뭔가 좀 달라, 너랑은
Sunset의 교통 상황은 나를 단계적으로 조정하지 않습니다.
난 그냥 비정상적으로 침착해
그건 내가 당신을 만지고 그런 척할 수 없을 때까지입니다
난 또 나 자신을 잃어, 난 그래
난 올인했어, 난 빠졌어
다시 일어날 수 없습니다
올바른 생각을 할 수 없어, 너무 말문이 막혀
사랑이겠지 (오)
친구들이 나한테 어디에 숨어 있었는지 물어봐
난 네 눈 속에서 시간을 낭비하고 있어
너의 원더랜드에서 길을 잃었어, 난 결코 발견되지 않기를 바라 (오)
오늘 밤엔 주변에 아무도 없어 (오)
행복해지는 건 아직 익숙하지 않아 (ooh)
이제 난 그냥 모든 거리를 떠다녀 (ooh)
넌 나한테 멍청한 짓을 했어 (ooh)
난 절대로 그런 사람이 되지 않겠다고 맹세했었지 (ooh)
난 꿈속에서 깨어났어 (꿈속에서)
난 올인해 (oh) 난 빠져들고 있어
다시 일어날 수 없습니다
올바른 생각을 할 수 없어, 너무 말문이 막혀
와서 키스해줘, 날 설득해줘
이건 분명 사랑일 거야
(사랑이겠지)