더 많은 노래 — Laufey
설명
프로듀서: 라우페이
프로듀서 : 필하모니아 오케스트라
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
음반사: "Laufey / Vingolf
음반사 : ASCAP (World ex. 아이슬란드) / STEF (아이슬란드) Mosey Creative (ASCAP) "
가사 및 번역
원문
Should've figured that you'd go back to New York
Don't consider me when you run back to her
You don't have to hide it, I know why you went
Said you needed space, I know better than that
Mm, mm, mm, mm
Could've fought for you but I just let you leave
Hurt too much to consider you didn't love me
The mountains of LA will weep through the night
Driving down sunset's a terrible sight
Mm, mm, mm, mm
Left me and the ocean for your old flame
Holding back my tears, I couldn't make you stay
Can't quit this, so damn wicked to leave
California and me
I imagine you holding her in your arms
Laughing 'bout how I thought that you were the onе
I get so anxious and maybe I'm young
The first sign of troublе when I bite my tongue
Mm, mm, mm, mm
Left me and the ocean for your old flame
Holding back my tears, I couldn't make you stay
Can't quit this, so damn wicked to leave
California and me
한국어 번역
네가 뉴욕으로 돌아갈 거라고 생각했어야 했어
그녀에게 다시 달려갈 때 나를 고려하지 마세요
숨길 필요 없어 왜 갔는지 알겠어
공간이 필요하다고 했어, 그보다 더 잘 알아
음, mm, mm, mm
당신을 위해 싸울 수도 있었는데 그냥 떠나게 놔뒀어요
당신이 나를 사랑하지 않았다는 걸 생각하면 너무 마음이 아팠어요
LA의 산들은 밤새도록 울 것이다
일몰을 운전하는 것은 끔찍한 광경입니다
음, mm, mm, mm
당신의 오래된 불꽃을 위해 나와 바다를 떠났어요
눈물을 참아도 너를 머물게 할 수 없었어
그만둘 수 없어, 떠나기엔 너무 아까워
캘리포니아와 나
나는 당신이 그녀를 당신의 품에 안고 있다고 상상합니다.
내가 당신이 유일한 사람이라고 생각한 것에 대해 웃어요
너무 불안해서 어리긴 한 걸까
혀를 깨물었을 때의 첫 번째 문제 징후
음, mm, mm, mm
당신의 오래된 불꽃을 위해 나와 바다를 떠났어요
눈물을 참아도 너를 머물게 할 수 없었어
그만둘 수 없어, 떠나기엔 너무 아까워
캘리포니아와 나