더 많은 노래 — Freya Skye
설명
작곡가 작사, 프로듀서: Max Margolis
프로듀서 : 제이문
믹싱 엔지니어: 아담 호킨스
마스터링 엔지니어: Chris Gehringer
작곡 작사: 프레야 스카이(Freya Skye)
작곡가 작사: Sophie Alexandra Tweed-Simmons
가사 및 번역
원문
You played it cool and I played it dumb.
Don't you think I'm a little too young to be messed with like that?
So convincing, you made it look fun. Laugh it off, but the damage is done.
Saying, "Baby, just relax, relax. " I got my hopes too high.
You hardly said goodbye, then casually walked out of my life.
Oh, we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore. Gave me the silent treatment.
The least you could have done was give me a reason.
And I can't ignore, I can't ignore, I can't ignore the way I hate you for leaving. Too much free time staring up at the ceiling.
It's been a month since you went and checked in.
I wanna ask, "Where the hell have you been? " 'Cause I've been right where you left me.
Pour my self-control down the sink. Almost die every time the phone rings.
Why won't somebody help me?
I got my hopes too high. Read in between the lines.
Am I supposed to read your mind? Oh, we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore.
Give me the silent treatment. The least you could have done was give me a reason. And I can't ignore,
I can't ignore, I can't ignore the way I hate you for leaving.
Too much free time staring up at the ceiling. You're a narcissist, I'm an optimist.
Name a deadlier combo. Something's wrong with us, ain't it obvious?
Build me up and then oh no, call me just a friend. Here we go again.
Tell 'em all that you hate me, hate me. And I still can't erase me.
'Cause we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore. Gave me the silent treatment. Did you go find someone or am I the reason?
And I can't ignore, I can't ignore, I can't ignore the way I hate you for leaving. Too much free time staring up at the ceiling.
Give me a reason for the treatment I've been feeling.
Give me a reason for you leaving, I've been screaming.
한국어 번역
당신은 쿨하게 행동했고 나는 멍청하게 행동했습니다.
그런 장난을 치기엔 내가 너무 어리다고 생각하지 않아?
너무 설득력이 있어서 재미있게 보이도록 만드셨어요. 웃어넘기세요. 하지만 피해는 이미 발생했습니다.
"자기야, 긴장을 풀어, 긴장을 풀어라. "라고 말했어요. 내 희망은 너무 컸어요.
당신은 작별 인사도 거의 하지 않은 채 아무렇지도 않게 내 인생에서 떠났습니다.
아, 우리는 더 이상 얘기하지 않아요, 더 이상 얘기하지 않아요, 더 이상 얘기하지 않아요. 나에게 조용한 치료를 해주었다.
당신이 할 수 있었던 최소한의 일은 나에게 이유를 알려주는 것뿐이었습니다.
그리고 나는 무시할 수 없습니다, 무시할 수 없습니다, 떠나는 당신을 미워하는 방식을 무시할 수 없습니다. 천장을 쳐다보며 너무 많은 자유 시간을 보내고 있습니다.
한달만에 방문하셔서 체크인 하셨습니다.
"도대체 어디 있었어? "라고 묻고 싶어요. 당신이 떠난 그 곳에 나도 있었으니까요.
내 자제력을 싱크대에 부어주세요. 전화벨이 울릴 때마다 거의 죽을 뻔했습니다.
왜 누군가 나를 도와주지 않는 걸까요?
기대가 너무 컸어요. 줄 사이를 읽으십시오.
내가 당신 마음을 읽어야 하나? 아, 우리는 더 이상 얘기하지 않아요, 더 이상 얘기하지 않아요, 더 이상 얘기하지 않아요.
조용히 치료해 주세요. 당신이 할 수 있었던 최소한의 일은 나에게 이유를 알려주는 것뿐이었습니다. 그리고 나는 무시할 수 없다.
무시할 수 없어, 떠나는 너를 미워하는 모습을 무시할 수 없어.
천장을 쳐다보며 너무 많은 자유 시간을 보내고 있습니다. 당신은 나르시시스트이고 나는 낙천주의자입니다.
더 치명적인 콤보를 말해보세요. 우리에게 뭔가 문제가 있는 게 분명하지 않나요?
나를 세워주고 아뇨, 그냥 친구라고 불러주세요. 다시 시작하겠습니다.
당신이 나를 싫어한다고 모두에게 말해주세요. 그리고 나는 아직도 나를 지울 수 없다.
왜냐면 우리는 더 이상 이야기하지 않거든요, 더 이상 이야기, 더 이상 이야기하지 않아요. 나에게 조용한 치료를 해주었다. 누군가를 찾으러 갔나요 아니면 제가 그 이유인가요?
그리고 나는 무시할 수 없습니다, 무시할 수 없습니다, 떠나는 당신을 미워하는 방식을 무시할 수 없습니다. 천장을 쳐다보며 너무 많은 자유 시간을 보내고 있습니다.
내가 받은 치료에 대한 이유를 말해 보세요.
당신이 떠나는 이유를 알려주세요. 나는 비명을 질렀습니다.