더 많은 노래 — Phùng Khánh Linh
설명
작곡 작사 : Nguyễn 德c Khoa
작곡 작사 : Hoàng Chí Trung
스튜디오 프로듀서: 내앤딜레이
가사 및 번역
원문
Nắng tắt trong phòng, nhắm mắt thấy yên lòng.
Đúng hay sai không tách ra làm hai.
Một cơn đau thoáng qua, chạy từ dọc lưng tới vai gầy.
Kệ bao nhiêu việc cần xong trước sáng mai.
Ngủ từ lúc mới tàn, làm giật mình thức giấc đêm tàn. Ngày cứ thế trôi qua đã mấy năm dần quen.
Vài lần yêu đương ăn liền, dần dần em thấy hơi phiền.
Vậy thôi em xin thu mình về bên trong.
Một thế giới không đàn ông, một thế giới em mơ mộng.
Cùng mình với đôi vai gỡ mặt đất quen quen.
Chờ mình mãi không ngủ ngon, nhìn sang trái không một ai.
Chỉ mình em lẻ loi giữa đêm đông, đắp chăn mong một mình.
Ngủ từ lúc mới tàn, làm giật mình thức giấc đêm tàn.
Ngày cứ thế trôi qua đã mấy năm dần quen.
Vài lần yêu đương ăn liền, dần dần em thấy hơi phiền.
Vậy thôi em xin thu mình về bên trong.
Một thế giới không đàn ông, một thế giới em mơ mộng.
Cùng mình với đôi vai gỡ mặt đất quen quen. Chờ mình mãi không ngủ ngon, nhìn sang trái không một ai.
Chỉ mình em lẻ loi giữa đêm đông, đắp chăn mong một mình.
Một thế giới không đàn ông, một thế giới em mơ mộng. Cùng mình với đôi vai gỡ mặt đất quen quen.
Chờ mình mãi không ngủ ngon, nhìn sang trái không một ai.
Chỉ mình em lẻ loi giữa đêm đông, đắp chăn mong một mình.
한국어 번역
방에 해가 비치고 눈을 감고 안도감을 느낍니다.
옳고 그름은 둘로 나눌 수 없습니다.
덧없는 통증이 등에서부터 얇은 어깨까지 이어졌습니다.
내일 아침까지 얼마나 많은 일을 끝내야 하는지는 상관없습니다.
처음부터 자고, 밤에 놀라서 깬다. 그렇게 하루가 지나갔고 몇 년이 지나자 점차 익숙해졌습니다.
몇 번 사랑에 빠졌더니 점차 짜증이 나더군요.
그러니 난 그냥 안으로 들어가겠습니다.
남자 없는 세상, 내가 꿈꾸는 세상.
나는 어깨와 함께 익숙한 땅을 제거했다.
잠을 잘 못 자길 기다리며 왼쪽을 보니 아무도 없었다.
나는 한 겨울밤에 혼자 있고 싶어하며 담요를 덮고 혼자 있기를 바랍니다.
처음부터 자고, 밤에 놀라서 깬다.
그렇게 하루가 지나갔고 몇 년이 지나자 점차 익숙해졌습니다.
몇 번 사랑에 빠졌더니 점차 짜증이 나더군요.
그러니 난 그냥 안으로 들어가겠습니다.
남자 없는 세상, 내가 꿈꾸는 세상.
나는 어깨와 함께 익숙한 땅을 제거했다. 잠을 잘 못 자길 기다리며 왼쪽을 보니 아무도 없었다.
나는 한 겨울밤에 혼자 있고 싶어하며 담요를 덮고 혼자 있기를 바랍니다.
남자 없는 세상, 내가 꿈꾸는 세상. 나는 어깨와 함께 익숙한 땅을 제거했다.
잠을 잘 못 자길 기다리며 왼쪽을 보니 아무도 없었다.
나는 한 겨울밤에 혼자 있고 싶어하며 담요를 덮고 혼자 있기를 바랍니다.