더 많은 노래 — Quruli
설명
작사: 키시다 시게루
작곡 : 키시다 시게루
편곡: 키시다 시게루
가사 및 번역
원문
Oh my baby baby 思い返せばあ なたのぬくも り涙が街中に 雨を降ら すどこまでも淡い ブルー焼き 付いた記憶を濡ら せど焦げる心す ぐ消えて消えそうでもブルーの 灯りは 立 ち止まる面 影を映しては波音 に混じっても混じっても行くあてのない心はいつ ものようにあなたのぬく もり探している
Baby
Oh baby思い返す 涙も流れ星流 せる願いを乗せ て
Baby baby 何度も思い返せばあ なたのぬくもり流 れる涙 を抑えて心を 風に吹かれなが らどこまでも歩い たろ消えない月明 かり
Oh 桃色の川べりを吹 く風に揺れたまま行 きやらない心を静 かにいつ までも包むよどこまでも歩いてゆ け よどこまでも立ち止まれば 見えるのはあなたの 面 影
한국어 번역
Oh my baby baby 회상하면 너의 온기 눈물이 거리에 비를 내리는 어디까지도 옅은 것처럼 당신의 온기를 찾고
Baby
Oh baby 생각해 봐
Baby baby 여러 번 생각해 보면 너의 온기 흐르는 눈물을 억제하고 마음을 바람에 불어 가면서 어디까지나 걸어서 사라지지 않는 달빛
Oh 복숭아색 강둑을 불어 바람에 흔들린 채 가야 하지 않는 마음을 조용히 언제까지나 감싸고 어디까지나 걸어 가고 어디까지나 멈추면