더 많은 노래 — Maud Elka
더 많은 노래 — Low Jay
설명
프로듀서: 존 스콜
사운드 엔지니어: John Scorp
작곡: 존 스콜(John Scorp)
작사: 모드 엘카
작사: Low Jay
가사 및 번역
원문
C'est sûr tes larmes.
C'est moi qui dois me gérer. Mon bébé, si maintenant, tu reviens.
Si tu t'en mêles, là, j'ai mon gars, y aura pas de plan B. T'aurais pu changer mon destin.
J'ai déjà tourné la page. Aujourd'hui, y a plus rien à gratter.
De toute façon, pour toi, mes actes n'ont jamais vraiment compté.
Tu me parles de ton gars, y a que moi qui te faisais trembler. Je la vois qu'avec toi, la famille que je voulais fonder.
Mon bébé, quand je suis sans toi, y a comme un vide à combler.
En vrai, je vois que petit à petit, tous mes mots ne te font plus d'effet comme avant.
Les gars sur toi ont beaucoup d'appétit. Mais laisse tomber tout ce qu'il y a là sur moi.
Laisse tomber, bébé, laisse tomber.
Non, je vais pas laisser tomber.
Je vais pas laisser tomber.
Je vois un avenir pour nous, mais je sais qu'il revient encore. Ton ex n'a pas le niveau. Non, envie de laisser tomber.
Je t'ai aimée à mort, j'ai tout pris de toi, les roses et les orties.
On se fait du mal maintenant qu'on est gris, que plus pas de sortie.
T'es dans les diguidis, dans les bla-bla-blas, mais y a pas de porte de sortie.
Je suis dans les diguidis, dans les bla-bla-blas et je vois pas de porte de sortie. Hey.
Pour une fois que je suis dans le sale, si tu commences à me faire perdre mon time, j'aurais pas du mal à te dire : bye bye bye.
Je pensais que toi et moi, c'était ride or die, peut-être plutôt comme ça. Moi, je sais que je suis dingue de toi.
J'aurais pas dû répondre, je fais n'importe quoi. Si j'écoute ma tête, il faut que je m'éloigne de ça.
Mais si j'écoute mon cœur, il m'éloigne de toi. Laisse-le tomber.
Ton gars, laisse-le tomber. C'est toi qui as laissé tomber.
Moi, j'ai jamais laissé tomber. Je vois un avenir pour nous. Je te vois douter encore.
Ton mec n'a pas mon niveau. Yeah. Envie de laisser tomber.
Je t'ai aimée à mort, j'ai tout pris de toi, les roses et les orties.
On se fait du mal maintenant qu'on est gris, je sais plus pas de sortie.
T'es dans les diguidis, dans les bla-bla-blas, mais y a pas de porte de sortie. Y a pas de porte de sortie.
Je suis dans les diguidis, dans les bla-bla-blas et je vois pas de porte de sortie. Hey.
한국어 번역
그것은 분명 당신의 눈물입니다.
나 자신을 관리해야 하는 사람은 나다. 나의 자기야, 지금이라면 돌아온다.
당신이 개입하면 내 남자가 있고 플랜 B는 없을 것입니다. 당신이 내 운명을 바꿀 수도 있습니다.
나는 이미 페이지를 넘겼습니다. 오늘은 긁을 일이 하나도 남지 않았습니다.
어쨌든, 당신에게는 내 행동이 전혀 중요하지 않았습니다.
당신이 당신의 남자에 대해 말하면, 당신을 떨게 만든 것은 나뿐입니다. 내가 시작하고 싶었던 가족, 당신과 함께만 보입니다.
내 사랑아, 네가 없으면 채울 공허함이 있단다.
사실, 나는 내 모든 말이 조금씩 더 이상 당신에게 이전과 같은 영향을 미치지 않는다는 것을 알고 있습니다.
당신 옆에 있는 사람들은 식욕이 많아요. 하지만 나에게 있는 모든 것을 내려놓으세요.
놔둬, 자기야, 놔둬.
아니요, 저는 포기하지 않을 것입니다.
나는 포기하지 않을 것이다.
나는 우리의 미래를 보고 있지만 그가 다시 돌아올 것이라는 것을 알고 있습니다. 당신의 전 애인은 그런 수준이 아닙니다. 아니, 포기하고 싶다.
나는 당신을 죽을 때까지 사랑했고 당신에게서 장미와 쐐기풀까지 모든 것을 가져갔습니다.
우리는 이제 회색이 되었고 탈출구가 없기 때문에 우리 자신에게 상처를 주고 있습니다.
당신은 bla-bla-bla의 디구이디스에 있지만 탈출구는 없습니다.
나는 디구이디스, 블라블라블라에 있고 탈출구가 보이지 않습니다. 여기요.
한 번만 내가 더러워지면 시간을 낭비하기 시작하면 "바이 바이 바이"라고 말하는 데 어려움을 겪지 않을 것입니다.
나는 당신과 내가 타거나 죽는다고 생각했습니다. 아마도 그와 비슷할 것입니다. 내가 당신한테 미쳤다는 걸 알아요.
대답하지 말았어야 했는데, 난 지금 아무것도 하고 있지 않아요. 머리로 들으면 이것부터 벗어나야지.
하지만 내 마음의 소리를 들으면 당신에게서 멀어지게 됩니다. 버리세요.
당신의 남자, 그를 놓아주세요. 당신은 포기한 사람입니다.
나는 결코 포기하지 않았습니다. 나는 우리의 미래를 봅니다. 아직도 의심하고 계시는군요.
네 놈은 나랑 수준이 안 맞아. 응. 포기하고 싶다.
나는 당신을 죽을 때까지 사랑했고 당신에게서 장미와 쐐기풀까지 모든 것을 가져갔습니다.
우리는 이제 회색이 되었기 때문에 우리 자신에게 상처를 주고 있습니다. 모르겠어요. 벗어날 방법이 없습니다.
당신은 bla-bla-bla의 디구이디스에 있지만 탈출구는 없습니다. 탈출구가 없습니다.
나는 디구이디스, 블라블라블라에 있고 탈출구가 보이지 않습니다. 여기요.