더 많은 노래 — Reik
설명
녹음 엔지니어, 드럼: Pablo Zaragoza
관련 출연자: 레이크
프로그래머, 일렉트릭 기타, 베이스, 감독, 프로듀서: Orlando Aispuro
일렉트릭 기타 디렉터, 프로듀서: 이스라엘 아이스푸로(Israel Aispuro)
일렉트릭 기타: Josué Alaniz
작사, 작곡: 호세 도밍고 아우레코에체아
작곡, 작사: 마르코스 테론스
작사, 작곡: Julio Ramírez Erguía
작곡, 작사: Gilberto "Bibi" Marín Espinoza
녹음 엔지니어, 작곡가, 작사가: Orlando Aispuro Meneses
녹음 엔지니어, 작곡가, 작사: Israel Aispuro Meneses
감독, 프로듀서: 마르퀴토스
녹음 엔지니어: Alfonso Palacios
믹싱 엔지니어: Anthony Vilchis
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
가사 및 번역
원문
Ese cabrón no te hace bien
Y tú lo sabes
Yo soy el observador, poco más puedo hacer
Porque ya te avisé
Es tu vida y no me meto
Aunque me encantaría meterme
Yo ya superé mis cosas
Pero aún me falta superarte a ti
Y así que juro que si vuelvo a verte así otra vez
Llorando en la peda por su culpa
Y él tan tranquilito con sus compas, el muy idiota
Voy a besarte y a él le vo'a partir la boca
Si vuelvo a verte así otra vez
Llorando en la peda por su culpa
Y él tan tranquilito con sus compas, el muy idiota
Voy a besarte y a él le vo'a partir la boca
Y eso que yo nunca he sido uno de esos
Si te vuelvo a ver así, me meten preso
Y no es que yo me crea mejor que él
Pero sé que no soy peor que él
Yo al amor de mi vida nunca le haría
Sentir que no lo es
Y tú no lo eres
Pronto te olvidas de aquellas noches que terminaban en días
Intentando despegarte de mí
Pero no podías
Es tu vida y no me meto
Aunque me encantaría meterme
Yo ya superé mis cosas
Pero aún me falta superarte a ti
Y te juro que si vuelvo a verte así otra vez
Llorando en la peda por su culpa
Y él tan tranquilito con sus compas, el muy idiota
Voy a besarte y a él le vo'a partir la boca
Si vuelvo a verte así otra vez
Llorando en la peda por su culpa
Y él tan tranquilito con sus compas, el muy idiota
Voy a besarte y a él le vo'a partir la boca
Y eso que yo nunca he sido uno de esos
Si te vuelvo a ver así, me meten preso
Es tu vida y no me meto
Aunque me encantaría meterme
Yo ya superé mis cosas
Pero aún me falta superarte a ti
한국어 번역
그 새끼는 너한테 아무 소용도 없어
그리고 당신은 그것을 알고
나는 관찰자입니다. 내가 할 수 있는 일은 거의 없습니다.
내가 이미 경고했으니까
이건 네 인생이고 난 관여하지 않아
나도 참여하고 싶어도
난 내 일을 다 끝냈어
하지만 난 아직 널 극복해야 해
그러니 맹세컨대 만약 내가 당신을 이런 식으로 다시 보게 된다면
그 사람 때문에 페다에서 울고 있어
그리고 그는 친구들과 함께 있을 때 너무나 침착한 바보입니다.
너에게 키스하고 그 사람 입을 부러뜨릴 거야
또 이런 널 본다면
그 사람 때문에 페다에서 울고 있어
그리고 그는 친구들과 함께 있을 때 너무나 침착한 바보입니다.
너에게 키스하고 그 사람 입을 부러뜨릴 거야
그리고 나는 그런 사람이 된 적이 없습니다.
또 이런 모습 보면 날 감옥에 가둘 거야
그리고 내가 그 사람보다 낫다고 생각하는 것도 아닙니다.
하지만 난 내가 그 사람보다 나쁘지 않다는 걸 알아요
난 절대 내 인생의 사랑을 위해 그런 짓을 하지 않을 거예요
아닌 것 같은 느낌
그리고 당신은 그렇지 않습니다
당신은 며칠로 끝난 그 밤을 곧 잊어 버립니다
너를 나에게서 멀어지게 하려고 노력 중이야
하지만 당신은 할 수 없었습니다
이건 네 인생이고 난 관여하지 않아
나도 참여하고 싶어도
난 내 일을 다 끝냈어
하지만 난 아직 널 극복해야 해
그리고 맹세컨대 만약 내가 당신을 이런 식으로 다시 보게 된다면
그 사람 때문에 페다에서 울고 있어
그리고 그는 친구들과 함께 있을 때 너무나 침착한 바보입니다.
너에게 키스하고 그 사람 입을 부러뜨릴 거야
또 이런 널 본다면
그 사람 때문에 페다에서 울고 있어
그리고 그는 친구들과 함께 있을 때 너무나 침착한 바보입니다.
너에게 키스하고 그 사람 입을 부러뜨릴 거야
그리고 나는 그런 사람이 된 적이 없습니다.
또 이런 모습 보면 날 감옥에 가둘 거야
이건 네 인생이고 난 관여하지 않아
나도 참여하고 싶어도
난 내 일을 다 끝냈어
하지만 난 아직 널 극복해야 해