더 많은 노래 — Myd
더 많은 노래 — Trueno
더 많은 노래 — Channel Tres
설명
주요 아티스트: Trueno
리드보컬 : 트레노
리드 보컬 : 채널 트레스
리드보컬 : 마이드
마스터링 엔지니어: Alex Gopher
믹싱 엔지니어: Stan Neff
제작자 : Myd
작곡: 쿠엔틴 르푸트르
작곡: Channel Tres
작곡: 마테오 팔라시오스 코라지나
작곡: 아눅 아마티(Anouk Amati)
가사 및 번역
원문
Man, Channel Trash right now.
The price on life can be so priceless, you know? Talk to 'em.
Mama told me years ago, all that glitters is not gold.
I still feel it in my bones, feel it in my bones.
It comes free but never go. Eh, eh. But that's not fair.
Yeah, I know.
Yeah, I know.
Memories come and go.
Come and go.
Baby, she said that I be taking too long.
And I can't see the light, I think the blessing is gone.
My perspective is wrong. Ran straight to your arms, it's where I belong.
Never get down on yourself. Sometimes life can be so hard. I'm still the flyest nigga in here.
It's been like that since the schoolyard. But that's not fair. Yeah, I know.
Yeah, I know. Yeah, I know. Baby, memories come and go. Come and go.
Let them come and go.
Let them come and go. It's okay to take a recess.
Reset your mind.
So thankful for a new day.
This is life.
Es otra noche de verano.
Sonaba esta canción por la radio mientras vamos caminando por el hood con mis hermanos. Decime a dónde nos vamos.
Escuchamos trap funk en el auto, baby, come on.
It's the summer y yo no hablo pa' francés, pero llévame pa'l Mateo, guacha, ahora me conocés.
Aunque estoy seguro que me viste en internet. Un guacho turro que trae el pique desde Saiyan cincuenta.
But that's not fair. Yeah, I know.
Vamos a bailar en la calle. Yeah,
I know. Memories. Hasta que el sol se ponga. Come and go.
Vamos a bailar en la calle.
Come and go.
한국어 번역
이봐, 지금은 채널 쓰레기야.
인생의 대가는 매우 귀중할 수 있습니다. 아시죠? 그들과 얘기해 보세요.
Mama told me years ago, all that glitters are not gold.
나는 아직도 그것을 뼈속으로 느끼고 있습니다. 뼈속으로 느낍니다.
무료로 제공되지만 결코 가지 않습니다. 이봐, 응. 하지만 그건 불공평해요.
응, 알아요.
응, 알아요.
추억은왔다 갔다합니다.
오가다.
자기야, 내가 너무 오래 걸린다고 했어.
그리고 빛이 보이지 않아 축복이 사라진 것 같아요.
내 관점이 잘못되었습니다. 바로 당신의 품으로 달려갔습니다. 그곳이 제가 속한 곳입니다.
결코 자신을 실망시키지 마십시오. 때로는 인생이 너무 힘들 수도 있습니다. 나는 아직도 여기서 가장 멋있는 놈이야.
학교 운동장부터 그랬다. 하지만 그건 불공평해요. 응, 알아요.
응, 알아요. 응, 알아요. 자기야, 추억은 왔다가 가네. 오가다.
그들이 왔다가 가도록 놔두세요.
그들이 왔다가 가도록 놔두세요. 잠시 쉬어도 괜찮습니다.
마음을 재설정하세요.
새로운 하루를 주셔서 감사합니다.
이것이 인생이다.
또 다른 여름밤이다.
우리가 형제들과 함께 동네를 걷고 있는 동안 라디오에서 이 노래가 흘러나왔습니다. 우리가 어디로 가는지 말해주세요.
우리는 차 안에서 트랩 펑크(trap funk)를 듣습니다. 자기야, 어서요.
여름이고 나는 프랑스어를 못하지만 나를 마테오로 데려다주세요, 구아차, 이제 당신은 나를 알게 되었습니다.
당신이 나를 인터넷에서 봤을 거라고 확신하지만. 사이어인 오십의 열기를 불러일으키는 미남.
하지만 그건 불공평해요. 응, 알아요.
거리에서 춤을 추자. 응,
알아요. 추억. 해가 질 때까지. 오가다.
거리에서 춤을 추자.
오가다.