더 많은 노래 — Arkells
더 많은 노래 — Portugal. The Man
설명
프로듀서: 존 콩글턴
믹싱 엔지니어: Pat DiCenso
마스터링 엔지니어: Chris Gehringer
엔지니어: 레이첼 화이트
작곡 작사: Max Kerman
작곡 작사: Michael DeAngelis
작곡 작사: Anthony Carone
작곡 작사 : Nick Dika
작곡 작사: 팀 옥스포드
작곡 작사: John Baldwin Gourley
가사 및 번역
원문
Pulled by the money, pulled by some love
Invisible forces from below and above
I sent you a poem, I asked what it means
It's the kinda language that you read in-between
What lives in a cycle? What gets renewed?
What starts to expire? What's feeling past due?
I tried to be honest, I am what I am
But if everything's changing, I'll do the best that I can
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
I want the power to the people 'cept when the people get dumb
Are you some pinko socialist living under his thumb?
I want my money, want my freedom, want somebody in charge
I want somebody to blame when it all falls apart
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
Are you listening to God like he's got something to say?
Were you leaving out the parts that only got in the way?
And you finish what you started, that's the rule you obey?
And there's nothing gonna stop you, gonna stop you, gonna stop destiny
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
What are you spending?
How much are you saving?
How much money in the bank
Will it take until you're sleeping like a baby, baby?
한국어 번역
돈에 끌려, 사랑에 끌려
아래와 위의 보이지 않는 힘
너에게 시를 보냈는데 그게 무슨 뜻인지 물었더니
그건 네가 중간에 읽는 일종의 언어야
순환 속에 무엇이 살고 있나요? 무엇이 갱신되나요?
무엇이 만료되기 시작합니까? 기한이 지난 기분은 무엇입니까?
난 솔직해지려고 노력했어, 난 지금의 나야
하지만 모든 것이 변한다면, 난 최선을 다할 거예요
당신은 무엇을 쓰고 있나요?
얼마나 절약하고 있나요?
은행에 돈이 얼마나 있는지
아기처럼 잠들 때까지 시간이 걸릴까요?
난 사람들이 멍청해질 때를 제외하고는 사람들에게 힘을 주고 싶어
당신은 그의 손아귀에 살고 있는 핑크코 사회주의자인가요?
나는 돈을 원하고, 자유를 원하고, 책임자를 원한다
모든 것이 무너지면 누군가를 비난해줬으면 좋겠어
당신은 무엇을 쓰고 있나요?
얼마나 절약하고 있나요?
은행에 돈이 얼마나 있는지
아기처럼 잠들 때까지 시간이 걸릴까요?
당신은 하나님께서 하실 말씀이 있는 것처럼 그분의 말씀을 듣고 있습니까?
방해만 되는 부분은 생략하고 계셨나요?
그리고 시작한 일을 끝내는 것이 당신이 따르는 규칙인가요?
그리고 아무것도 널 막을 수 없어, 널 멈출 거야, 운명을 멈출 거야
당신은 무엇을 쓰고 있나요?
얼마나 절약하고 있나요?
은행에 돈이 얼마나 있는지
아기처럼 잠들 때까지 시간이 걸릴까요?
당신은 무엇을 쓰고 있나요?
얼마나 절약하고 있나요?
은행에 돈이 얼마나 있는지
아기처럼 잠들 때까지 시간이 걸릴까요?