더 많은 노래 — Mavi Gri
설명
프로듀서: 엔긴칸 오나르(Engincan Onar)
작곡가: 메흐메드 아키프 알칸
작사: 메흐메드 아키프 알칸
가사 및 번역
원문
Yıllar, baharlar, kısım geçiyor.
Yazım, yazım bitmiyor.
Sonbahardan sonra kışım geliyor.
Sana kışıma içim, içim gidiyor.
İçimde bugün bir nöbet var. Gidip de geri dönmemek var.
Öyle söz verip tutmamak var mı?
Zaten senin içim daralmış. En doğru zaman bu zamanmış.
Belki de çoktan hazırlanmış bir veda.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Yıllar, aylar derken ömür bitiyor.
Gönül boşluklardan bir yer tutuyor.
Sen olmadıktan sonra neyim kalıyor?
O son bakışın gözümden gitmiyor.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
La la la la la la la. Önümüzde çok yol var daha.
Hemen herkesi kendin gibi sanma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
한국어 번역
년, 스프링, 부품이 지나갑니다.
나의 글쓰기, 나의 글쓰기는 끝나지 않습니다.
가을이 지나면 겨울이 옵니다.
겨울에는 내 마음이 당신에게 갑니다.
오늘 발작이 일어났어요. 떠나고 돌아오지 않는 것은 아무 의미가 없습니다.
그런 약속을 하고 지키지 않을 수 있나요?
나는 이미 당신 때문에 지루함을 느끼고 있습니다. 지금이 가장 좋은 시간이다.
어쩌면 이미 준비된 이별일지도 모르겠습니다.
하지만 그만해, 내 마음아, 멈춰라. 그들을 따르지 마십시오.
당신을 화나게 한 사람들을 당신의 마음 속에 두지 마십시오.
하지만 멈추지 마세요, 비가 내 영혼의 가장자리에 닿았습니다.
눈물로 슬픔을 씻어야 합니다.
하지만 그만해, 내 마음아, 멈춰라. 그들을 따르지 마십시오.
당신을 화나게 한 사람들을 당신의 마음 속에 두지 마십시오.
하지만 멈추지 마세요, 비가 내 영혼의 가장자리에 닿았습니다.
눈물로 슬픔을 씻어야 합니다.
몇 년, 몇 달이 지나면 인생은 끝납니다.
마음은 틈새 사이에 자리를 잡고 있습니다.
당신 없이 나에게 무엇이 남았나요?
그 마지막 모습이 마음에서 떠나질 않네요.
하지만 그만해, 내 마음아, 멈춰라. 그들을 따르지 마십시오.
당신을 화나게 한 사람들을 당신의 마음 속에 두지 마십시오.
하지만 멈추지 마세요, 비가 내 영혼의 가장자리에 닿았습니다.
눈물로 슬픔을 씻어야 합니다.
라라라라라라라. 아직 갈 길이 멀다.
모든 사람이 당신과 같다고 가정하지 마십시오.
하지만 멈추지 마세요, 비가 내 영혼의 가장자리에 닿았습니다.
눈물로 슬픔을 씻어야 합니다.