더 많은 노래 — James Baker
설명
프로듀서: 제임스 베이커
프로듀서: 샤를 돌레
가사 및 번역
원문
Si ma tête est dans le noir, que mon cœur a tant de croix.
Si j'espère te revoir, saurais-tu me distancer? Si ma tête est dans le noir, que mon cœur a tant de croix.
Si j'espère te revoir, saurais-tu me distancer?
Loin des autres, je me sens si loin des autres.
Je me sens si différent de vous, mais j'essaie de vous ressembler jusqu'à me rendre fou.
Je cours après le succès comme une next star. J'ai peut-être juste le tête stable.
Besoin de faire le vide, mais je me sens vide.
Donc j'ai besoin de quoi?
Si ma tête est dans le noir, que mon cœur a tant de croix.
Si j'espère te revoir, saurais-tu me distancer?
J'en ai résolu des mystères, jamais solide.
Comment me satisfaire? Pourtant, j'ai trouvé ma voie.
Mais est-ce que j'avais le choix? Car la vie est blanche ou noire, mais jamais grise.
Avec mes démons, je pactise. Les doigts mouillés, je vise la brise.
Si ma tête est dans le noir, que mon cœur a tant de croix.
Si j'espère te revoir, saurais-tu me distancer? Si ma tête est dans le noir, que mon cœur a tant de croix.
Si j'espère te revoir, saurais-tu me distancer?
C'est sûr que je suis incompris. Pourtant, un jour, j'ai cru être un homme accompli.
Peut-être que je ne regarde rien d'autre que mon nombril, car je me suis promis de tout faire pour que mon nom brille. Mais dis-moi, où te caches-tu?
J'attends que l'amour toque à ma porte, la sonnerie marche plus. J'ai aucun coup de secours.
J'ai mis des boules Quiès et j'ai fermé la porte à double tour.
Mon corps est présent, mais mon cerveau s'éloigne de tous mes objets.
Pantalon large, je me sens pas super bien dans tous les autres jeans.
Je dis que tout est carré, mais tout est carré.
Au fond de moi, je suis en dépression comme Jim.
한국어 번역
내 머리가 어둠 속에 있으면 내 마음에는 십자가가 너무 많습니다.
내가 당신을 다시 만나고 싶다면 당신이 나보다 빨리 달릴 수 있을까요? 내 머리가 어둠 속에 있으면 내 마음에는 십자가가 너무 많습니다.
내가 당신을 다시 만나고 싶다면 당신이 나보다 빨리 달릴 수 있을까요?
남들과는 거리가 멀고, 나는 남들과 너무 멀게 느껴진다.
나는 당신과 너무 다르다고 느끼지만 그것이 나를 미치게 만들 때까지 당신처럼 되려고 노력합니다.
나는 차세대 스타처럼 성공을 쫓는다. 어쩌면 나는 머리가 안정적일지도 모릅니다.
마음을 비워야 하는데 공허한 느낌이 듭니다.
그러면 나에게 무엇이 필요합니까?
내 머리가 어둠 속에 있으면 내 마음에는 십자가가 너무 많습니다.
내가 당신을 다시 만나고 싶다면 당신이 나보다 빨리 달릴 수 있을까요?
나는 결코 확실하지 않은 미스터리를 풀었습니다.
어떻게 하면 나 자신을 만족시킬 수 있나요? 그러나 나는 내 길을 찾았습니다.
하지만 나에게 선택권이 있었나요? 인생은 흰색이거나 검은색이지만 결코 회색이 아니기 때문입니다.
나는 악마들과 약속을 합니다. 젖은 손가락으로 바람을 노린다.
내 머리가 어둠 속에 있으면 내 마음에는 십자가가 너무 많습니다.
내가 당신을 다시 만나고 싶다면 당신이 나보다 빨리 달릴 수 있을까요? 내 머리가 어둠 속에 있으면 내 마음에는 십자가가 너무 많습니다.
내가 당신을 다시 만나고 싶다면 당신이 나보다 빨리 달릴 수 있을까요?
내가 오해하고 있는 것이 확실하다. 그런데 어느 날 나는 내가 성공한 사람이라고 생각했습니다.
아마도 나는 내 이름을 빛나게 하기 위해 최선을 다하겠다고 스스로 다짐했기 때문에 배꼽만 바라보고 있는 것인지도 모른다. 그런데 말해봐, 어디에 숨어 있는 거야?
사랑이 내 집 문을 두드리기를 기다리고 있는데 벨소리가 더 이상 작동하지 않습니다. 구제 주사가 없습니다.
귀마개를 꽂고 문을 이중으로 잠갔습니다.
내 몸은 존재하지만 내 뇌는 모든 사물에서 멀어집니다.
와이드팬츠인데 다른 청바지를 입으면 별로 느낌이 안 좋아요.
나는 모든 것이 정사각형이라고 말하지만 모든 것은 정사각형입니다.
마음 속으로는 짐처럼 우울해요.