더 많은 노래 — GIMS
설명
소속 출연자: GIMS feat. 버락 아다마
기타, 작곡가, 믹싱 엔지니어: Renaud Rebillaud
마스터링 엔지니어: Eric Chevet
작사: 레파
가사 및 번역
원문
Tout le monde me regarde, tout le monde attend quelque chose de moi.
Mais c'est toujours le même homme que j'aperçois dans le miroir.
Oui, j'ai honte, donc j'ai des lunettes sur le nez.
Mais qui peut prétendre avoir l'innocence d'un nouveau-né? J'ai prêché le vrai comme le faux, je m'en excuse.
Ne m'en voulez pas, on a tous un côté schizo.
Gandhi, Djuna, petit enfant du pays, reste toi-même, n'oublie pas que la thune embellit.
J'aimerais tout reprendre à zéro, mais je ne suis pas un super-héros. Je ne peux pas jouer tous les rôles.
Désormais, je retiendrai mes mots.
Comment vous expliquer tous mes choix, toutes les décisions que j'ai prises?
Être à la hauteur de mes valeurs, mais trop souvent, je les contredis.
Désolé, mais je ne suis qu'un homme et j'ai l'impression qu'on l'oublie.
J'aimerais qu'on oublie aussi mes erreurs. Personne n'est infaillible.
Ah, ça devient embarrassant. Je suis prisonnier de mes grandes déclarations.
J'attends rien de personne, même pas une lettre, mais j'ai honte et je ne sais pas où me mettre.
Il y a des paroles qu'il faut assumer.
Quand tu déçois, c'est un mythe qui part en fumée.
Un jour, tu dis ci, le lendemain, tu dis ça et tu t'étonnes que tes amis te trouvent bizarre. Je suis dans un gros paradoxe.
Je ne pourrai pas te faire de parabole.
Les paroles, j'ai cumulé et j'ai fini humilié, car manque de pot, la foi et la vie se sont jumelées.
Tous ceux qui me regardent aujourd'hui se sentent carottes. La réalité va plus vite que la parole.
Et tout comme j'aurais fait, sur moi, t'as mis tes. . .
Mais je suis comme toi, je me -contredis.
-Comment vous expliquer tous mes choix, toutes les décisions que j'ai prises?
Être à la hauteur de mes valeurs, mais trop souvent, je les contredis.
Désolé, mais je ne suis qu'un homme et j'ai l'impression qu'on l'oublie. J'aimerais qu'on oublie aussi mes erreurs.
Personne -n'est infaillible.
-Contredis, je dis le contraire de ce que je fais. Ce n'est pas voulu, mais je ne suis qu'un homme.
Je ne suis qu'un homme -contredit. -Des kilomètres entre la parole et l'acte.
On est tous pareils, combatif et lâche.
Mes actions viennent contredire tous mes dires.
Contredis, personne ne comprend mes choix, je me contredis.
Et je surprends les voix, je me contredis.
Pardonnez-moi, mais je me contredis.
Comment vous expliquer tous mes choix, toutes les décisions que j'ai prises?
Être à la hauteur de mes valeurs, mais trop souvent, je les contredis.
Désolé, mais je ne suis qu'un homme et j'ai l'impression qu'on l'oublie.
J'aimerais qu'on oublie aussi mes erreurs. Personne n'est infaillible.
Contredis. Personne n'est infaillible. Contredis. Personne n'est infaillible.
Contredis. Personne n'est infaillible.
Personne n'est infaillible, non, non.
Personne n'est infaillible.
한국어 번역
모두가 나를 바라보고, 모두가 나에게 뭔가를 기대합니다.
하지만 거울 속에 보이는 사람은 여전히 그 사람이에요.
네, 부끄러워서 코에 안경을 끼고 있어요.
하지만 누가 신생아의 결백을 가지고 있다고 주장할 수 있습니까? 나는 진실과 거짓을 설교했습니다. 사과드립니다.
나를 비난하지 마십시오. 우리 모두는 분열적인 측면을 가지고 있습니다.
간디, 주나, 시골의 어린아이여, 가만히 있으세요. 돈이 당신을 아름답게 만든다는 것을 잊지 마세요.
다시 시작하고 싶지만 나는 슈퍼 히어로가 아닙니다. 제가 모든 역할을 다 할 수는 없어요.
이제부터 나는 내 말을 기억할 것이다.
나의 모든 선택과 내가 내린 모든 결정을 어떻게 설명할 수 있습니까?
내 가치관에 맞게 생활하지만 너무 자주 그 가치관에 어긋납니다.
죄송합니다. 저는 남자일 뿐이고 우리가 그걸 잊어버린 것 같아요.
나도 내 실수를 잊어줬으면 좋겠어. 누구도 오류가 없는 사람은 없습니다.
아, 점점 당황스러워지네요. 나는 나의 위대한 선언의 포로입니다.
나는 누구에게도 아무것도 기대하지 않습니다. 심지어 편지도 기대하지 않지만 부끄럽고 어디로 향해야할지 모르겠습니다.
꼭 지켜야 할 말씀이 있습니다.
실망하면 연기가 나는 신화입니다.
어느 날 당신은 이렇게 말하고, 다음날 당신은 그렇게 말하며 친구들이 당신을 이상하다고 생각하는 것에 놀랐습니다. 나는 큰 역설에 빠졌습니다.
나는 당신에게 비유를 말할 수 없습니다.
쌓였다가 망신을 당했다는 말은 불운과 믿음과 삶이 합쳐졌기 때문이다.
오늘 나를 보는 사람은 모두 당근처럼 느껴집니다. 현실은 말보다 빠르게 움직인다.
그리고 내가 그랬던 것처럼, 당신도 나에게 당신의 것을 걸었습니다. . .
하지만 나도 당신과 마찬가지로 내 자신과 모순됩니다.
- 나의 모든 선택, 내가 내린 모든 결정을 어떻게 설명할 수 있습니까?
내 가치관에 맞게 생활하지만 너무 자주 그 가치관에 어긋납니다.
죄송합니다. 저는 남자일 뿐이고 우리가 그걸 잊어버린 것 같아요. 나도 내 실수를 잊어줬으면 좋겠어.
누구도 오류가 없는 사람은 없습니다.
-반대로, 나는 내가 하는 일과 정반대로 말한다. 의도한 건 아니지만 저는 그냥 남자예요.
나는 단지 남자일 뿐이다 - 모순된다. -말과 행동 사이의 킬로미터.
우리는 모두 똑같고, 전투적이고 비겁합니다.
내 행동은 내가 말한 모든 것과 모순됩니다.
모순되고, 아무도 내 선택을 이해하지 못하고, 나는 내 자신과 모순됩니다.
그리고 나는 그 목소리에 놀랐고, 나 자신과 모순되었습니다.
용서하세요. 하지만 저는 제 자신과 모순됩니다.
나의 모든 선택과 내가 내린 모든 결정을 어떻게 설명할 수 있습니까?
내 가치관에 맞게 생활하지만 너무 자주 그 가치관에 어긋납니다.
죄송합니다. 저는 남자일 뿐이고 우리가 그걸 잊어버린 것 같아요.
나도 내 실수를 잊어줬으면 좋겠어. 누구도 오류가 없는 사람은 없습니다.
모순됨. 누구도 오류가 없는 사람은 없습니다. 모순됨. 누구도 오류가 없는 사람은 없습니다.
모순됨. 누구도 오류가 없는 사람은 없습니다.
누구도 오류가 없는 사람은 없습니다.
누구도 오류가 없는 사람은 없습니다.