가사 및 번역
원문
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
I don't really know if she cares or not.
All I know is she left a lot of stuff in my apartment she's never getting back.
It has her smell on the pillowcase, her cigarettes might stay, like a Roman Colosseum, a dry and worthless monument to our love. Ooh, I still have your lighter. Ooh, I still have your book.
Ooh, I still have everything you brought but you never took.
You know where to find me, and I know where to look.
I-I-I-I'm not a, not a crook.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not. . .
I don't really know if she knows or not, but I left some things in her jewelry box, and she's wearing out my rings and taking the compliments meant for me.
And although I think I'll miss them, at least there's proof of my existence.
A captive little soldier on her fingers, deep behind enemy lines.
Ooh, I still have your lighter. Ooh, I still have your book.
Ooh, I still have everything you brought but you never took.
You know where to find me, and I know where to look.
I-I-I-I'm not a, not a, I'm not a crook.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not -yours, take it, what's not yours, that.
-My copy of Gravity's Rainbow that she probably didn't read.
And how about my Laura Nyro record she probably threw away when she moved?
And how about the half a box of lentils from when I cooked her food that she probably didn't use?
I want to dedicate this jam to all those things I left behind in girls' apartments and various domiciles over the years. Sometimes you gotta leave in a hurry, man, what can I say?
Except I didn't forget about any of -it. I'd take it all back.
-Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
Take it, take it, steal it, take it, what's not yours, take it, what's not yours, take it, what's not yours, that.
한국어 번역
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
그녀가 관심을 갖고 있는지 아닌지는 잘 모르겠습니다.
내가 아는 건 그 사람이 내 아파트에 물건을 많이 두고 왔는데 다시는 돌려받지 못한다는 거예요.
베갯잇에서는 그녀의 냄새가 나고, 그녀의 담배는 로마 콜로세움처럼 건조하고 가치 없는 우리 사랑의 기념물처럼 남을 수도 있습니다. 아, 아직 라이터가 있어요. 아, 아직도 당신 책이 있어요.
오, 당신이 가져온 모든 것을 아직도 갖고 있는데 당신은 가져간 적이 없어요.
당신은 나를 어디서 찾을 수 있는지 알고 있고, 나도 어디를 봐야 하는지 알고 있습니다.
나-나-나-나는 사기꾼이 아니에요.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것은 저것.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라. . .
그녀가 아는지 아닌지는 잘 모르겠지만 내가 그녀의 보석함에 몇 가지를 남겨두었고 그녀는 내 반지를 닳게 하고 나에게 드리는 칭찬을 받아주고 있다.
그리고 그리워질 것 같지만 적어도 내 존재에 대한 증거가 있습니다.
적진 깊숙한 곳에 손가락을 얹고 있는 작은 포로 병사입니다.
아, 아직 라이터가 있어요. 아, 아직도 당신 책이 있어요.
오, 당신이 가져온 모든 것을 아직도 갖고 있는데 당신은 가져간 적이 없어요.
당신은 나를 어디서 찾을 수 있는지 알고 있고, 나도 어디를 봐야 하는지 알고 있습니다.
난-난-난-난 사기꾼이 아니야.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것은 저것.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것은 저것.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
-아마도 그녀가 읽지 않았을 내 Gravity's Rainbow의 사본.
그리고 그녀가 이사할 때 버렸을 내 Laura Nyro 레코드는 어떻습니까?
그리고 내가 그녀의 음식을 요리할 때 그녀가 아마 사용하지 않았을 렌즈콩 반 상자는 어떻습니까?
나는 이 잼을 내가 수년 동안 여자아이 아파트와 여러 집에 두고 온 모든 물건에 바치고 싶습니다. 가끔은 서둘러 떠나야 할 때도 있어, 무슨 말을 해야 하지?
내가 그 중 어떤 것도 잊지 않았다는 점만 빼면요. 나는 그것을 모두 다시 가져갈 것입니다.
- 가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것, 그거.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것은 저것.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것은 저것.
가져라, 가져라, 훔쳐라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 가져라, 네 것이 아닌 것은 가져라, 네 것이 아닌 것은 저것.