가사 및 번역
원문
You make me wanna be desperately and completely unattractive
You make me wanna squeeze fat out of my chest until it's flattened
Your eyes crawl and claw along my skin
and I'm aware of that feeling settling in
The feeling of being a fox around a walking gun
staring down the barrel not knowing when to run
I wanna take my body and burn it off
until I'm a walking talking turn off
Feed me, knead me
Eat me, seize me down
You talk to my body like you're trying to convince it to leave me
To abandon the bitch that's screaming at you "release me"
Please me please me please me
Your lashes flick like mini knives, eyes like a gun
You watch your strength, a horse you bet on and won
Your inside is empty and addicted, you paint the world with porn
I wanna pull my face off, it's impulsive
to be around you and wanna be fucking repulsive
You play, you stroke
You grip, you grope
Relax, oh can't
you take a joke
You spread, undress
Me in your head
I'm sitting still
Your eyes are red
I'm gross, I'm green
I'm flattened, I'm floored
I grab my keys
I watch the door
I lost my footing
There's no ground to stand in
My thighs are pudding
You push your hands in
한국어 번역
넌 내가 필사적으로 그리고 전혀 매력적이지 않게 되고 싶게 만들어
넌 내 가슴이 납작해질 때까지 지방을 짜내고 싶게 만들어
당신의 눈은 내 피부를 따라 크롤링하고 할퀴고
그리고 나는 그 느낌이 안정되고 있다는 것을 알고 있습니다
걷는 총 주위에 여우가 된 기분
언제 달려야 할지 모르고 통을 내려다보며
내 몸을 가져가서 태워버리고 싶어
내가 걸어다니면서 말하는 것이 꺼질 때까지
먹여주고, 반죽해 주고
나를 먹어라, 나를 붙잡아라
당신은 내 몸이 나를 떠나도록 설득하려는 것처럼 내 몸에 말을 겁니다.
너한테 "나를 풀어줘"라고 소리치는 그년을 버리려면
제발 제발 제발 제발 제발
미니칼처럼 펄럭이는 속눈썹 눈은 총같아
당신은 당신의 힘, 당신이 내기를 걸고 승리한 말을 조심하세요
네 속은 텅 비어있고 중독되어 있어, 넌 포르노로 세상을 칠해
얼굴을 떼고 싶어, 충동적이야
네 옆에 있고 존나 역겹게 굴고 싶어
당신은 놀고, 당신은 스트로크합니다
당신은 붙잡고, 당신은 더듬는다
진정해, 아 안돼
너는 농담을 받아들인다
넌 펴고, 옷을 벗고
난 네 머릿속에 있어
난 가만히 앉아 있어
눈이 빨개졌어
난 역겨워, 난 초록색이야
난 납작해졌어, 바닥이 무너졌어
나는 열쇠를 움켜쥐고
나는 문을 지켜본다
나는 발길을 잃었다
설 땅이 없어
허벅지가 푸딩이네
당신은 손을 밀어 넣습니다.