가사 및 번역
원문
You, you'd fall in love with anyone.
I think you'd fall in love with anyone who fell in love with you.
They frequently do, so take comfort.
Oh, comfort.
Before you start to wonder how you got locked inside your room.
And how long will it take before you start to hate yourself and go straight to the arms of someone else?
And I'll just wait till those arms belong to me, and I'm not saying that you love me.
I'm not saying anything.
So tell me, do you let them down gently?
Does it only make it harder to let the feeling linger, drag it out a little longer?
Does it put your mind at ease?
But you're the one who brought them.
You're the one who has to take them when you leave.
And how long will it take before you start to hate yourself and go straight to the arms of someone else?
And I'll just wait till those arms belong to me, and I'm not saying that you love me.
I'm not saying anything.
And how long will it take before you start to hate yourself and go straight to the arms of someone else?
And I'll just wait till those arms belong to me, and I'm not saying that you love me.
I'm not saying anything
한국어 번역
당신은 누구와도 사랑에 빠지게 될 거예요.
내 생각에 당신은 당신과 사랑에 빠진 사람과 사랑에 빠지게 될 것 같아요.
그런 일이 자주 있으니 위로를 받으십시오.
아, 위로.
어떻게 방 안에 갇혔는지 궁금해지기 전에.
그리고 자신을 미워하기 시작하고 곧장 다른 사람의 품으로 가기까지는 얼마나 걸릴까요?
그리고 나는 그 팔이 내 것이 될 때까지 기다릴 것입니다. 그리고 나는 당신이 나를 사랑한다고 말하는 것이 아닙니다.
나는 아무 말도하지 않습니다.
그러니 말해 보세요. 그들을 부드럽게 실망시키시나요?
감정을 오래도록 끌어두는 것이 더 어려워질 뿐입니다.
마음이 편안해지나요?
하지만 그것들을 가져온 사람은 당신이에요.
떠날 때 그것들을 가져가야 하는 사람은 당신입니다.
그리고 자신을 미워하기 시작하고 곧장 다른 사람의 품으로 가기까지는 얼마나 걸릴까요?
그리고 나는 그 팔이 내 것이 될 때까지 기다릴 것입니다. 그리고 나는 당신이 나를 사랑한다고 말하는 것이 아닙니다.
나는 아무 말도하지 않습니다.
그리고 자신을 미워하기 시작하고 곧장 다른 사람의 품으로 가기까지는 얼마나 걸릴까요?
그리고 나는 그 팔이 내 것이 될 때까지 기다릴 것입니다. 그리고 나는 당신이 나를 사랑한다고 말하는 것이 아닙니다.
난 아무 말도 안 할 거야