가사 및 번역
원문
Standing in the kitchen
Wondering where Anjela's gone
She didn't even drive here
She couldn't have gotten very far
But what does it matter anyways
I didn't like her anyways
I only let her crawl into my arms
I wasn't trying to lead anyone on
Oh, Anjela
Can't stand the cold
And it's not summer anymore
I haven't seen the last of her
There was euphemisms and arrangements
There was alleged transgressions
She said, I'm not very good at talking about this stuff
So never mind
She buried her face in the pillow
What does it matter anyways
She didn't like me anyways
I only thought because she climbed into my arms
But she wasn't trying to turn anyone on
She was only trying to stay warm
Oh, Anjela
Can't stand the cold
And it's not summer anymore
I haven't seen the last of her
Oh, Anjela
Can't stand the cold
And it's not summer anymore
I haven't seen the last of her
한국어 번역
부엌에 서서
Anjela가 어디로 갔는지 궁금해요
그 사람은 여기까지 운전도 안 했고
그녀는 아주 멀리 가지 못했을 거예요
하지만 어쨌든 그게 무슨 상관이야
어쨌든 나는 그녀를 좋아하지 않았다
나는 단지 그녀가 내 품에 기어들어가도록 허락했을 뿐이다.
난 누구를 이끌려고 한 게 아니었어
아, 안젤라
추위를 견디지 못해요
그리고 이제 여름도 아니지
나는 그녀의 마지막 모습을 본 적이 없다
완곡한 표현과 편곡이 있었어요
위반 혐의가 있었습니다.
그녀는 "나는 이런 얘기를 잘 못해요"라고 말했다.
그러니 신경쓰지 마세요
그녀는 베개에 얼굴을 묻었다
어차피 무슨 상관이야
어쨌든 그 사람은 날 좋아하지 않았어
그녀가 내 품에 안겨왔기 때문에 생각한 거야
하지만 그녀는 누구도 흥분시키려고 하지 않았어
그녀는 단지 따뜻하게 지내려고 노력하고 있었어
아, 안젤라
추위를 견디지 못해요
그리고 이제 여름도 아니지
나는 그녀의 마지막 모습을 본 적이 없다
아, 안젤라
추위를 견디지 못해요
그리고 이제 여름도 아니지
나는 그녀의 마지막 모습을 본 적이 없다