더 많은 노래 — Luck Ra
더 많은 노래 — La K'onga
설명
관련 출연자: Luck Ra, La K'onga
소속 출연자 : 럭라(Luck Ra)
소속 출연자: 라 콩가(La K'onga)
보컬: 넬슨 아귀레(Nelson Aguirre)
드럼, 관련 연주자, 백그라운드 보컬, Timbales, Guiro: Gonzalo Isaí Palacios
관련 연주자, 타악기: Ariel "Colo" Ferreyra
콩가, 봉고: 에미 자발리
피아노: 에마누엘 후아레스
키보드, 아코디언: 조나단 올모스
백그라운드 보컬, 베이스: Patricio Resico
색소폰: 라미로 플로레스
색소폰: 마르셀라 갈반 알베르티(Marcela Galván Alberti)
트롬본: 펠리시타스 로차(Felicitas Rocha)
트럼펫: 크리스티안 카세레스
트럼펫: 루카스 안드레스 가이어
배경 보컬: Nicolás Esmede
작곡: Javier Sanglerman
작사: Facundo Almerana Ordóñez
작사: Agustín López Badra
프로듀서: 램키
프로듀서, 감독: Juan Giménez Kuj
퍼포먼스 편곡: Juan Tarsia
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Mariano Bilinkis
가사 및 번역
원문
Cómo fue cómo es que llegamos hasta este punto
Habiendo sido tan felices juntos
Aún paso las noches preguntándome
Si tal vez el amor en otro habrás encontrado
Porque sigo viviendo del pasado
Todos esos besos no los olvidé
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Por qué será que habiéndonos jurado hasta la eternidad
Solo veo tu rostro en las fotos
Y aun así sé que algún día volverás
No sé por qué será que habiéndonos jurado hasta la eternidad
Te hayas olvidado de nosotros
Sabiendo que en el fondo aún me amas
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Aunque pase el tiempo para ti estaré
No habrá forma que pueda olvidar tu piel
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
한국어 번역
우리는 어떻게 이 지경에 이르렀습니까?
함께해서 너무 행복했어요
난 아직도 궁금해하며 밤을 지새워
어쩌면 다른 사람의 사랑을 발견했을 것입니다
왜냐면 난 계속 과거로부터 살고 있으니까
나는 그 모든 키스를 잊지 않았다
당신은 이유도 말하지 않고 내 인생을 떠났어요
그리고 천년이 지나도 나는 당신을 기다릴 것입니다
그런 사랑은 끝나지 않으니까
당신은 이유도 말하지 않고 내 인생을 떠났어요
그리고 천년이 지나도 나는 당신을 기다릴 것입니다
너 없는 내 마음은 치료가 안돼
영원을 맹세한 건 왜일까
사진엔 얼굴만 보여
하지만 나는 언젠가 당신이 돌아올 것이라는 것을 알고 있습니다
영원을 맹세한 건 왜인지 모르겠어
당신은 우리에 대해 잊어 버렸습니다
당신이 여전히 나를 사랑한다는 걸 알면서
당신은 이유도 말하지 않고 내 인생을 떠났어요
그리고 천년이 지나도 나는 당신을 기다릴 것입니다
그런 사랑은 끝나지 않으니까
당신은 이유도 말하지 않고 내 인생을 떠났어요
그리고 천년이 지나도 나는 당신을 기다릴 것입니다
너 없는 내 마음은 치료가 안돼
시간이 흘러도 나는 당신 곁에 있을 거예요
네 피부를 잊을 수는 없을 거야
당신은 이유도 말하지 않고 내 인생을 떠났어요
그리고 천년이 지나도 나는 당신을 기다릴 것입니다
그런 사랑은 끝나지 않으니까
당신은 이유도 말하지 않고 내 인생을 떠났어요
그리고 천년이 지나도 나는 당신을 기다릴 것입니다
너 없는 내 마음은 치료가 안돼