더 많은 노래 — Viva Suecia
설명
키보드, 관련 연주자, 음성: Rafa Val
관련 출연자, 목소리: Rozalén
관련 출연자: 알베르토 칸투아
관련 연주자, 베이스 기타: Jess Fabric
드럼, 협력 연주자: 페르난도 캄필로(Fernando Campillo)
목소리, 관련 연주자: Marta Robles
목소리, 협력 연주자: 알리시아 그릴로
관련 출연자, 목소리: 로라 파시오스(Laura Pacios)
스튜디오 직원, 프로듀서, 믹서, 녹음 엔지니어: Santos&Fluren
스튜디오 직원, 보조 녹음 엔지니어: Gerard Giner
스튜디오 직원, 보조 녹음 엔지니어: 헤수스 로비라(Jesús Rovira)
마스터링 엔지니어, 스튜디오 직원: Ángel Medina
관련 연주자, 신스 베이스: Fluren Ferrer
프로그래머: Santos Berrocal
관련 출연자: La Cofradía Murciana de 스웨덴
작곡가 작사: Alberto Cantúa Parejo
작곡, 작사: 페르난도 캄필로 세라노
작곡 작사: 헤수스 아구아요 푸엔테스(Jesús Aguayo Fuentes)
작곡가 작사: Rafael Martínez Valverde
가사 및 번역
원문
Acabamos antes
Si ponéis de vuestra parte contra mí
Me han parido pobre
La fiesta la he tenido que fingir
Ha llovido tanto
Y me han hecho de oro aun así
Cuando llegue el frío
Tendremos que salir a competir
Me conozco y no me vale
Con que volverá a pasar
Solo vuelve reducido a la mitad
Considero un arte
Instalarme en el desastre y continuar
Perdido y asustado
Al tiempo que encantado de aguantar
Uno es uno mismo
Hasta que especulan con su pan
Conocí el abismo
El año que aspirábamos a más
Cumplo un lustro a la semana
Rompo cosas sin querer
Me convenzo de que hoy no es como ayer
Bailo en casa, ardo en redes
Me acostumbro a descender
Al infierno más humano que encontré
Freno el coco diez minutos
Cuando creo que estoy bien
Doy las gracias cada día a mi mujer
Y aun así mañana vendrán otros
A decirnos cómo hacer
Lo que ya tememos antes de nacer
Me quedo con la mano
Que sé que no me dejará caer
한국어 번역
우리는 전에 끝났어
당신이 나에게 불리한 입장을 취한다면
가난한 나를 낳았어
난 파티를 속여야만 했어
비가 너무 많이 내렸어요
그럼에도 불구하고 그들은 나를 금으로 만들어주었다
추위가 오면
우리는 나가서 경쟁해야 할 것이다
나는 나 자신을 알고 있으며 그럴 가치가 없습니다
또 무슨 일이 일어날까요?
반만 돌아옵니다
나는 그것을 예술이라고 생각한다.
재난에 안착하고 계속
길을 잃고 겁에 질려
기쁜 마음으로 견디면서도
하나는 자기 자신이다
그들이 빵으로 추측하기 전까지는
나는 심연을 알고 있었다
우리가 더 많은 것을 열망했던 해
나는 일주일에 5년을 일한다
나는 실수로 물건을 망가뜨린다
오늘은 어제와 같지 않다고 스스로 확신해요
난 집에서 춤을 추고, 네트워크를 태워
내려오는 것에 익숙해졌어
내가 찾은 가장 인간적인 지옥으로
나는 코코넛을 10분 동안 깨뜨린다
내가 괜찮다고 생각할 때
나는 매일 아내에게 감사한다
하지만 내일은 다른 사람들이 올 것이다
우리에게 어떻게 해야 하는지 알려주기 위해
우리가 태어나기도 전에 이미 두려워했던 것
나는 손에 남아
나는 당신이 나를 넘어지게 두지 않을 거라는 걸 알아요