더 많은 노래 — SAIKO
더 많은 노래 — DELLAFUENTE
설명
프로듀서 : 사이코
제작자 : ULI
가사 및 번역
원문
Cuando la luna te encuentre
Dile que te ha' escapao pa verme
Y que ya no le teme' a lo que siente'
Yo guardo la fe de que algún día' tú sienta'
Lo que tanto perjura' que tú siente'
Cuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
Y que solo estás buscándome
Solo tú aclara' mis dudas, contigo el resto no suma
Y de la única manera que sé
Siempre te voy a querer de la única manera que sé
Insuficiente, pero sincero, tal ve'
Veas conveniente el alejarte de mí, bebé
Pero no sé si soportaré
Odio saber que has sido feli' con otro antes que yo
Te miro mientras duermo, frágil porque te rompió
To los día' riego la rosa que te marchitó
Quisiera entrar a tu mente pa saber si soy mejor
Dime, ¿pa ti soy suficiente, sí o no?
Tengo miedo de que te des cuenta que no te merezco
Tengo miedo de que te vayas cuando me acuesto
Y siento que es mi culpa si te suelto (suelto, suelto, suelto)
Cuando la luna te encuentre
Dile que te ha' escapao pa verme
Que ya no le teme' a lo que siente'
Yo guardo la fe de que algún día tú sienta'
Lo que tanto perjura' que siente'
Cuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
Y que solo está' buscándome
Solo tú aclara' mis duda', contigo el resto no suma
Y de la única manera que sé
Tú ere' mi medicina y pienso en la suerte que tengo
Pero te estoy consumiendo sin haber leí'o el prospecto
Tan adicto a lo nuestro y tú tan arisca que siento
Que no deja' 'e compararme con lo que un día fue vuestro
Usar la mentira pa ser feli' e' un invento
Yo no puedo disfrutar con las cosa' que no las siento
Eso e' tan real como pa mí e' lo nuestro
Y como el aprendiz siempre supera a su maestro
No consigo estar despierto
Ni quiero que me despierte'
No quiero perder la suerte
De junto a mi lao tenerte
Cuando la luna te encuentre
Dile que te has escapao pa verme
Y que ya no le teme' a lo que siente'
Yo guardo la fe de que algún día tú sienta'
Lo que tanto perjura' que tú siente'
Cuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
Y que solo está' buscándome
Solo tú aclara' mis duda', contigo el resto no suma
Y de la única manera que sé
Siempre te voy a querer
Eh-eh-eh-eh
한국어 번역
달이 당신을 찾으면
나를 만나러 탈출했다고 전해줘
그리고 그는 자신이 느끼는 것을 더 이상 두려워하지 않습니다
나는 언젠가 당신이 느낄 것이라는 믿음을 유지합니다
당신이 느낄 만큼 위증하는 것은 무엇입니까?
달이 당신을 찾으면 '잃어버린' 것이 아니라고 전해주세요.
그리고 넌 나만 찾고 있다고
오직 당신만이 내 의심을 명확히 해 줄 뿐입니다. 당신과 함께라면 나머지는 합산되지 않습니다
그리고 내가 아는 유일한 방법은
나는 항상 내가 아는 유일한 방법으로 당신을 사랑할 것입니다
부족하지만 진심이겠지 아마도
넌 나한테서 멀리 떨어져 있는 게 맞는 것 같아, 자기야
하지만 내가 참을 수 있을지 모르겠어
네가 나보다 먼저 다른 사람과 행복했다는 걸 아는 게 싫어
자면서 너를 바라봐, 널 망가뜨려서 연약해
매일 나는 너를 시든 장미에 물을 준다
내가 더 나은지 알기 위해 당신의 마음에 들어가고 싶습니다
말해봐, 나로 충분해? 예, 아니오?
내가 당신을 받을 자격이 없다는 것을 당신이 깨닫게 될까 두렵습니다.
내가 자러 갈 때 네가 떠날까봐 두려워
그리고 널 놓으면 내 잘못인 것 같아 (놔, 놔, 놔)
달이 당신을 찾으면
나를 만나러 탈출했다고 전해줘
그는 자신이 느끼는 것을 더 이상 두려워하지 않습니다.
나는 언젠가 당신이 느낄 것이라는 믿음을 유지합니다
그가 그렇게 느낄 정도로 위증하는 것은 무엇인가
달이 당신을 찾으면 '잃어버린' 것이 아니라고 전해주세요.
그리고 그 사람은 나만 찾고 있어
오직 당신만이 내 의심을 명확히 해 줄 뿐입니다. 당신과 함께라면 나머지는 합산되지 않습니다
그리고 내가 아는 유일한 방법은
당신은 나의 약이고 나는 얼마나 운이 좋은지 생각합니다
하지만 난 투자설명서도 읽지 않은 채 널 잡아먹고 있어
우리와 당신에 너무 중독되어 너무 뻔뻔스러워서
그것은 나를 한때 당신의 것과 비교하는 것을 멈추지 않습니다
행복해지기 위해 거짓말을 이용하는 것은 발명이다
나는 느끼지 않는 것을 즐길 수 없다
그건 나와 우리의 것만큼이나 현실적이야
그리고 견습생이 항상 스승을 능가하는 방법
난 깨어 있을 수가 없어
난 그 사람이 나를 깨우는 것도 원하지 않아요
나는 행운을 잃고 싶지 않다
내 옆에는 네가 있어
달이 당신을 찾으면
나를 만나러 탈출했다고 전해줘
그리고 그는 자신이 느끼는 것을 더 이상 두려워하지 않습니다
나는 언젠가 당신이 느낄 것이라는 믿음을 유지합니다
당신이 느낄 만큼 위증하는 것은 무엇입니까?
달이 당신을 찾으면 '잃어버린' 것이 아니라고 전해주세요.
그리고 그 사람은 나만 찾고 있어
오직 당신만이 내 의심을 명확히 해 줄 뿐입니다. 당신과 함께라면 나머지는 합산되지 않습니다
그리고 내가 아는 유일한 방법은
나는 항상 당신을 사랑합니다
에에에에에