가사 및 번역
원문
Oh, mm
No entiendo, si estás con alguien, ¿por qué me hablas?
Si ya habían pasado meses, ¿por qué haces esto?
Parece que quieres hacerme daño quizá
Echo de menos la forma en que me matas lento
Y siento miedo, uh-uh-uh
Cada vez que tú me hablas siento miedo, uh-uh-uh
Tenía los labios cortao
Pero me los llenaste de gloss
Porfa, no me digas que lo nuestro fue un error
Llené tu isla, pero a ti no te llené yo, oh
Mami, yo te hice tarot, te da igual si estoy bien
Solo me mandas mensaje si son más de las tres
De la mañana y vas borracha, solo así te atreves
Me archivas porque te da miedo que te lo vea él
Te escribí Polaris y me gané un disco de oro
To España sabe que nos separan par de o-
Olas, soy dueño de tu cora
Me odias porque te acuerdas de mí cuando estás sola
No lo entiendo, fue tan efímero
El caminar de tus dedos en mi espalda dibujando un corazón
Y pido al cielo que sepa comprender
Estos ataques de celos que me entran si yo no te vuelvo a ver
Leyendo conversaciones antiguas, porque nuevas, no puedo
Te va a acordar de mí siempre que escuches a Quevedo
Tú me llenabas como yo lleno to los conciertos
Como Rossy, ¿quién dijo amigos?
Voy pa bajo de tu ombligo
Bebé, ¿por qué eres así?
No te hagas la mala conmigo
Y dale, vente, miénteme como lo haces siempre
¿Quién te hizo tanto daño, bebé, que ya nada sientes?
Y no lo entiendo, fue tan efímero
El caminar de tus dedos en mi espalda dibujando un corazón
Y pido al cielo que sepa comprender
Estos ataques de celos que me entran si yo no te vuelvo a ver
A ver, es que yo no me imaginaba
Que fuera a pasar nada de lo que pasó
Al final yo tampoco, pero quedaban cosas pa resolver
Uah-ah
Me los llenaste de-
Llené tu isla, pero a ti no te llené-
Te escribí Polaris y me gané un disco de oro
To España sabe que nos separan par de o-
Como que fue verte y se me removió todo un poco
No sé cómo decírtelo
Es que es muy complicado
한국어 번역
아, 음
이해가 안 돼요. 누군가와 함께 있는데 왜 나에게 말을 하는 거죠?
몇 달이 지났는데 왜 이러는 걸까요?
날 아프게 하고 싶은 것 같은데 어쩌면
당신이 나를 천천히 죽이는 방식이 그리워요
그리고 난 겁이 나, uh-uh-uh
네가 나에게 말을 걸 때마다 난 겁이 나, uh-uh-uh
그는 입술이 짧았어
하지만 넌 그 빛을 채워줬지
제발 우리가 한 일이 실수였다고 말하지 마세요.
나는 당신의 섬을 채웠지만 당신을 채우지는 않았습니다.
엄마, 내가 타로를 만들어 줬어요, 내가 괜찮은지 상관 안 하셔도 돼요
3시 이후에만 나에게 메시지를 보내면 돼
아침에 술에 취한 다음에야 감히
당신은 그가 그것을 볼까봐 두려워서 나에게 파일을 제출했습니다.
나는 당신에게 Polaris를 썼고 금메달을 따냈습니다.
스페인은 우리가 몇 명의 o-로 분리되어 있다는 것을 알고 있습니다.
안녕, 난 네 마음을 갖고 있어
너는 혼자 있을 때 나를 기억한다고 해서 나를 미워한다
이해가 안 돼요 너무 순간적이었어요
내 등 위에 네 손가락의 걸음걸이가 하트를 그리네
그리고 나는 하늘에 이해하는 방법을 알기를 요청합니다
너를 다시 볼 수 없다면 나에게 찾아오는 질투의 공격
오래된 대화를 읽으세요. 새로운 대화는 읽을 수 없기 때문입니다.
Quevedo를 들을 때마다 나를 기억할 것입니다.
내가 모든 콘서트를 채우는 것처럼 넌 나를 가득 채웠어
Rossy처럼 누가 친구라고 말했나요?
난 네 배꼽 아래로 갈 거야
자기야, 왜 이러니?
나에게 못되게 굴지 마세요
그리고 어서, 늘 그렇듯 나에게 거짓말을 하세요
누가 너를 그렇게 아프게 했는지, 자기야, 너는 더 이상 아무것도 느끼지 못하니?
그리고 이해가 안 돼요. 너무 덧없었어요.
내 등 위에 네 손가락의 걸음걸이가 하트를 그리네
그리고 나는 하늘에 이해하는 방법을 알기를 요청합니다
너를 다시 볼 수 없다면 나에게 찾아오는 질투의 공격
어디 보자, 상상도 못 했어
일어난 일이 아무 일도 일어나지 않을 거라고
결국 나도 안됐지만 해결해야 할 일이 있었어
으아아
당신은 그것들을-
나는 당신의 섬을 채웠지만 당신을 채우지는 않았습니다.
나는 당신에게 Polaris를 썼고 금메달을 따냈습니다.
스페인은 우리가 몇 명의 o-로 분리되어 있다는 것을 알고 있습니다.
널 만난 것처럼 모든 게 조금 흔들렸어
어떻게 말해야 할지 모르겠어요
매우 복잡해요