가사 및 번역
원문
No llore' por mí, que aunque ya no esté
Puedo verte ahí a través
De ti yo soy y sigo siendo
Este tumor ya no me duele
Yo quisiera ser lo que tú quisiera'
Pero ya no hay tiempo, no hay manera
Coge mi mano, cuando te pierda'
Ya conoce' el camino, lo importante es que aprenda'
Camina sin miedo, no le tema' a las piedra'
Ni a caerte de nuevo, toca fondo y celebra
Yo no creo en ningún cielo aún y quien sé me lleva
El alma me la lleva, el cuerpo se me queda
Que me digan quién
Yeah-eh
Necesita' un abrazo, ya lo sé
Sé que me sientes al lado tuyo aunque ya no esté
Cuando pierda' el rumbo, a Polaris te guiaré
Aunque no haya fuerza pa caminar, tienes mi hombro pa llorar
Quiero verte crecer y algún día verte volar
Que no te quedes atrá'
Tienes que soltarme, pero no te sientas mal
Adelante queda mucho por vivir
Y al final estaré esperándote en nuestro altar
Porque no nos dio tiempo y pese al tiempo
Si construyes algo por alguien, se destruye en un momento
Quieres gritarme lo que siente', pero no escucho
Y quiero escucharte una vez más, pero lo siento
Acaba nuestros planes a media', que yo aquí te espero
Gritándote en silencio to lo que te quiero
Deseando que llegue alguien y te regale el mundo entero
Quizás algún día con suerte no te acuerdes de mí
Soy tu ángel de la guarda, cuidando tu espalda
Daré la luz a tus días cuando el sol no salga
Pondré estrellas al cielo pa que puedas mirarla
Y te acuerdes de mí cuando haya un nuevo alba
Soy tu ángel de la guarda, cuidando tu espalda
Daré la luz a tus días cuando el sol no salga
Pondré estrellas al cielo pa que puedas mirarla
Y te acuerdes de mí cuando haya un nuevo alba
Un nuevo alba, ah
Un nuevo alba, ah
Ah-ah-ah
한국어 번역
나 때문에 울지 마세요. 비록 내가 더 이상 여기에 없지만
저 너머로 널 볼 수 있어
나는 너에게서 났고 앞으로도 그럴 거야
이 종양은 더 이상 나를 아프게 하지 않습니다
나는 당신이 원하는 사람이 되고 싶습니다'
하지만 시간이 없어, 방법이 없어
내 손을 잡아요, 내가 당신을 잃을 때'
당신은 이미 길을 알고 있습니다. 중요한 것은 당신이 배우는 것입니다.
두려움 없이 걸어가라 돌을 두려워하지 말라
다시는 넘어지지 말고, 바닥까지 치고 축하해
나는 아직 천국을 믿지 않으며 내가 아는 사람이 나를 데려갑니다.
영혼은 나를 데려가고 몸은 나와 함께 있다
누구인지 말해 보세요
응-어
그 사람은 포옹이 필요해, 난 이미 알아
나는 더 이상 거기에 없지만 당신이 나를 당신 옆에 느끼고 있다는 것을 알고 있습니다.
길을 잃으면 폴라리스로 안내해 줄게
걸을 힘이 없어도 울어줄 어깨가 있어
나는 당신이 성장하는 것을 보고 싶고 언젠가 당신이 날아가는 것을 보고 싶습니다.
뒤에 머물지 마십시오
날 보내줘야 하지만 기분 나빠하진 마
앞으로 살아갈 일이 아직 많이 남아 있어요
그리고 결국 나는 우리 제단에서 당신을 기다릴 것입니다
왜냐면 그 사람은 우리에게 시간을 주지 않았고 시간에도 불구하고
누군가를 위해 무언가를 만들어준다면 그것은 한 순간에 무너진다
당신은 당신이 느끼는 감정을 나에게 소리치고 싶지만 나는 듣지 않습니다.
그리고 한 번 더 듣고 싶은데 미안해요
우리 계획을 중간에 끝내고 여기서 기다릴게
소리 없이 소리 지르며 모든 걸 사랑해
누군가가 와서 온 세상을 너에게 주기를 바라면서
어쩌면 언젠가 운이 좋으면 당신은 나를 기억하지 못할 수도 있습니다
나는 너의 등을 지켜주는 수호천사야
해가 뜨지 않을 때에도 내가 네 날을 비추리라
네가 볼 수 있도록 하늘에 별을 놓아줄게
그리고 새로운 새벽이 오면 나를 기억해주세요
나는 너의 등을 지켜주는 수호천사야
해가 뜨지 않을 때에도 내가 네 날을 비추리라
네가 볼 수 있도록 하늘에 별을 놓아줄게
그리고 새로운 새벽이 오면 나를 기억해주세요
새로운 새벽, 아
새로운 새벽, 아
아아아