더 많은 노래 — Jazeek
더 많은 노래 — Milano
설명
작곡, 작사, 프로듀서: Maik the Maker
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Alex Isaak
프로듀서, 작곡가 작사: Tom Hengelbrock
작곡 작사 : Jazeek
작곡 작사 : 밀라노
가사 및 번역
원문
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Denkst du an mich so oft, wie ich an dich denk?
Sag, tust du das auch?
Baby, ich lenk mich ab, ab jetzt schläft in mei'm Bett
'ne andere Frau
Denn du bist we-, we-, weg (we-, we-, weg)
Ja, du bist immer noch da, wo ich dich damals fand
Ich vermiss unsren- (ja-ja), so sehr
Ich weiß genau, ja, du tust das auch
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me?
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein (zu dir sein)
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein (ja)
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma belle
Doch jetzt ist das mit uns beide zu Ende
Erkenn, ohne dich bin ich nicht derselbe
So schnell hab ich dir mit mein' Herz vertraut
Aber du gehst und nutzt es aus
Ich dachte, du wärst me-me-me-me-meins
Doch es ist vorbei-bei-bei-bei-bei
Wieso fällt es dir so le-le-le-le-leicht
Einfach zu geh'n, ohne dass ich dir fehle?
Oh
Sag mir nur, wieso
Willst du von mir los?
Hab dir alles gegeben, mein Herz und mein Leben
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me? (Asked about me, yeah)
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
Allein, Baby, bin allein, Baby
Herz so rein, ey, so rein, rein, rein
Allein, Baby, lässt mich allein
Du lässt mich alle-le-lein, Jazeek
한국어 번역
응, 응
응-그래
내가 당신을 생각하는 만큼 당신도 나를 자주 생각하나요?
말해봐, 너도 그렇게 해?
자기야, 나 딴 데 집중하고 있어, 이제부터 내 침대에서 자
다른 여자
왜냐면 넌 우리-, 우리-, 떠났으니까 (우리-, 우리-, 떠났어)
그래요 그때 내가 찾았던 그 자리에 아직도 당신이 있어요
우리-(예-예) 너무 그리워요
난 확실히 알아, 그래, 너도 그러지
자기야, 말해봐, 라-라-라, 라-라-라, 라-라-라, 라-라-라, 거짓말을 해?
나에 대해 물어볼 때요?
그래 너 와와와 와와와 와와와 와와와 울고있어
나 같은 사람 또 못 찾을 테니까
내 마음은 순수했어요 (내 마음은 순수했어요)
난 너에게 잘해 주겠다고 맹세했어 (잘 해 주겠다고)
내 것이었던 것이 이제 당신의 것이라고 맹세했어요
너는 내 마음이었지만 이제 나는 all-le-le-lein (yes)
나는 올-르-르-르-르-르라인
T'étais ma belle
하지만 이제 우리 둘에게는 끝이야
알아둬, 난 너 없이는 예전과 같지 않아
마음으로 너무 빨리 믿었는데
하지만 넌 가서 그걸 활용해
난 네가 나-나-나-나-내 거라고 생각했어
하지만 그건 너무 지나쳤어
당신에게는 왜 그렇게 쉬운가요?
날 놓치지 않고 그냥 떠나줄래?
우
이유를 말해봐
나에게서 벗어나고 싶니?
나는 당신에게 내 마음과 삶의 모든 것을 바쳤습니다.
자기야, 말해봐, 라-라-라, 라-라-라, 라-라-라, 라-라-라, 거짓말을 해?
나에 대해 물어볼 때요? (나에 대해 물었지, 응)
그래 너 와와와 와와와 와와와 와와와 울고있어
나 같은 사람 또 못 찾을 테니까
내 마음은 순수했어요 (내 마음은 순수했어요)
난 당신에게 잘해 주겠다고 맹세했어요
내 것이었던 것이 이제 당신의 것이라고 맹세했어요
당신은 내 마음이었지만 지금은 올-르-르-라인이에요.
나는 올-르-르-르-르-르라인
혼자야, 자기야, 난 혼자야, 자기야
마음이 너무 순수해, 헤이, 너무 순수해, 순수해, 순수해
혼자야, 자기야, 나를 내버려둬
넌 날 내버려둬, Jazeek