더 많은 노래 — Aymen
더 많은 노래 — Kauta
설명
소속 출연자: 아이멘, 카우타
제작자: 아쿠아
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Felix Eschmann
가사 및 번역
원문
Mh
Ich weiß noch damals (mh)
Du und ich gegen die Welt, wir waren Partner (oh)
All deine Tränen waren fake, lass dein Theater (hm)
"Der Junge hat doch keine Zukunft", meint dein Vater
Wie oft ich in der Bahn saß
Was ist nur passiert? Ohne dich fühl ich mich tot (ah-ah)
Es ist doch grad ma' vier, keine kennt mich wie du
Suche deine Liebe bei den andern, wein, auch wenn du es nicht glaubst
Ich merk, ich falle immer tiefer, Nala, bitte fang mich auf
Ich nahm die Last von dir, als du in deinem Kerker saßt (mh)
Verzweifel bei der Frage, wer von uns noch schwerer war
Mittlerweile nehm ich täglich Drogen, fuck, ich merke, dass
Sich zwischen dir und mir zu vieles schon verändert hat, ah-ah-ah
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)
Ich geb dir 'ne Chance und du schmeißt uns einfach weg
Als wär ich nichts für dich, nichts für dich
Du sagst nicht ein Wort und ich nehm den Zug nach Haus
Ein allerletztes Mal, ein letztes
Du lässt mich alleine, -leine, -leine
Und jetzt sind wir beide Feinde, ich weine
Heimlich Trän'n aus Blut, bitte tu nicht so
Als wärst du lieber alleine
Liebst du mich noch?
Ich hab nie damit aufgehört
Warum gehst du dann?
Liebst du mich noch? (Ah)
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie (ey, ey)
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)
한국어 번역
음
그때가 아직도 기억나 (mh)
너와 나는 세상에 맞서, 우리는 파트너였어 (오)
네 눈물은 다 가짜였어 드라마 그만둬 (hm)
“그 아이에겐 미래가 없어요.” 아버지가 말씀하셨어요
내가 기차에 얼마나 자주 앉아 있었는지
방금 무슨 일이 일어났나요? 너 없이는 죽은 것 같아 (아-아)
이제 겨우 4시인데 너만큼 날 아는 사람은 없어
다른 사람에게서 사랑을 찾아보고, 믿을 수 없어도 울어보세요
내가 점점 더 깊이 빠지고 있다는 걸 알아차렸어, 날라, 나를 잡아주세요
네가 던전에 앉아 있을 때 내가 짐을 덜어줬어 (mh)
우리 중 누가 더 무거웠는지 절망
이제 난 매일 약을 먹어, 젠장, 알아차렸어
너와 나 사이엔 이미 너무 많은 것이 변했어 ah-ah-ah
젠장, 넌 나에게 중요했고, 나를 사랑한다고 말했어
네게 과분하더라도 넌 나의 치료제였어
젠장, 넌 나에게 중요했고, 나를 사랑한다고 말했어
나에겐 너무 부담되더라도 스스로 치료를 받으러 가세요
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (mh)
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (mh)
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (mh)
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (바다다다다다다)
내가 너에게 기회를 줄게 그러면 너는 우릴 그냥 버릴 거야
내가 너에게 아무것도 아닌 것처럼, 너에게 아무것도 아닌 것처럼
넌 아무 말도 안 하면 난 기차를 타고 집에 갈 거야
마지막으로, 마지막으로
넌 날 내버려둬, -끈, -끈
이제 우리 둘 다 적이야, 난 울고 있어
은밀한 피눈물 그런 짓은 하지 말아주세요
당신이 혼자 있고 싶은 것처럼
아직도 나를 사랑하나요?
난 멈추지 않았어
그럼 왜 떠나는 걸까요?
아직도 나를 사랑하나요? (아)
젠장, 넌 나에게 중요했고, 나를 사랑한다고 말했어
네게 과분하더라도 넌 나의 치료제였어
젠장, 넌 나에게 중요했고, 나를 사랑한다고 말했어
나에겐 부담되더라도 스스로 치료받으러 가세요 (ey, ey)
젠장, 넌 나에게 중요했고, 나를 사랑한다고 말했어
네게 과분하더라도 넌 나의 치료제였어
젠장, 넌 나에게 중요했고, 나를 사랑한다고 말했어
나에겐 너무 부담되더라도 스스로 치료를 받으러 가세요
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (mh)
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (mh)
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (mh)
바다다다다, 바다바다, 바다바다 (바다다다다다다)