더 많은 노래 — Provinz
설명
프로듀서: 파사드 조루프치
프로듀서: 팀 타우토랏
작곡: Farsad Zoroofchi
작곡: 레온 세네왈드
작곡가: 모리츠 보싱(Moritz Bösing)
작곡: 로빈 슈미드
작곡: 팀 토우토랏(Tim Tautorat)
작곡: Vincent Waizenegger
작사: Farsad Zoroofchi
작사: 레온 세네왈드
작사: 모리츠 보싱
작사: 로빈 슈미드
작사: 팀 타우토랏(Tim Tautorat)
작사: Vincent Waizenegger
가사 및 번역
원문
Ein kleines Auto am Waldrand, sechs Jungs teilen sich ein'n Joint
Starke Männer, harte Typen, in Kabine eingeschwor'n
Keine Schwäche, keine Trän'n
Im Maisfeld, Jogginghose, hast dein'n Roller aufgepimpt (ja)
Born to be lost an Haltestelle, komm, gib Gas, ich häng mich ran
Ohne Schein und ohne Angst (ah)
Gibt Dinge, die du nicht vergisst (nein)
Macht dich zu dem, was du heute bist
Nicht alle haben überlebt
Frag mich, wo du grade bist
Und ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile
Wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen
Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation
Ich vermiss dich monoton
Ich vermiss dich monoton
(Ja, ja)
(Ich vermiss dich monoton, ja)
Mach mich zum Affen und wein zuhaus wie ein kleines Kind
Erinner mich an unsern Crash im Krankenhaus, du warst verletzt
Und Polizei sucht dich jetzt
Gibt Dinge, die du nicht vergisst (ja)
Macht dich zu dem, was du heute bist (ah)
Nicht alle haben überlebt
Frag mich immer noch, wo du grade bist
Ich vermiss dich monoton (ja, ja)
Ich vermiss die Langeweile
Ah, wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen
Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton
Ja, ich vermiss dich
Und hunderttausend Menschen singen unsre klein'n Lieder laut (ah)
Oh Bruder, bitte glaub mir, diese Droge, die schießt höher, als du glaubst, ja
Höher, als du glaubst
Wie weit kann ich noch fliegen? Bitte zeig mir meine Grenze auf (oh, zeig mir, wie weit)
Oh, fick den Hype, ich will zurück in den Ort, den sie nicht kannten
Doch heut steht da unser Name drauf
Ja, ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile (ey)
Wo bist du bloß? (Wo bist du?)
Und viel zu schnell vorbeigezogen
Ja, unser Film war indigo
Ich kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Ich brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton, ja
한국어 번역
숲 가장자리의 작은 차, 여섯 남자가 한 대를 공유하다
강한 남자, 터프가이, 선실에 입성할 것을 맹세했습니다
약함도 없고 눈물도 없네
옥수수밭에서는 스웨트팬츠를 입고 네 스쿠터를 멋지게 꾸미지 (yeah)
정류장에서 길을 잃도록 태어났어, 어서 액셀을 밟아, 난 버틸 거야
겉모습도 겁도 없이 (ah)
네가 잊지 못하는 게 있어 (no)
오늘의 당신을 만든다
모두가 살아남은 것은 아니다
당신이 지금 어디에 있는지 궁금해요
그리고 단조롭게 당신이 그리워요
지루함이 그리워
당신은 어디에 있습니까?
아, 너무 빨리 지나갔어
우리 영화는 인디고였어
눈을 감아도 보여요
어떤 감각도 필요하지 않습니다
단조롭게 그리워
단조롭게 그리워
(예, 그렇습니다)
(단조롭게 네가 그리워, yeah)
집에서 나를 바보로 만들고 어린아이처럼 울다
병원에서 사고가 났던 일이 생각나네, 넌 부상을 입었지
그리고 지금 경찰이 당신을 찾고 있어요
네가 잊지 못하는 게 있어 (yeah)
오늘의 너를 만들어줄게 (아)
모두가 살아남은 것은 아니다
아직도 네가 지금 어디에 있는지 궁금해
단조롭게 네가 그리워 (그래, 그래)
지루함이 그리워
아, 어디야?
아, 너무 빨리 지나갔어
우리 영화는 인디고였어
눈을 감아도 보여요
어떤 감각도 필요 없어, 안돼
단조롭게 그리워
응, 보고 싶어
그리고 십만 명의 사람들이 우리 작은 노래를 큰 소리로 불러요 (아)
아 형님 제발 믿어주세요 이 약은 생각보다 쏠쏠해요 예
생각보다 높네요
아직 얼마나 멀리 날 수 있나요? 내 한계를 보여주세요 (오, 얼마나 멀리 있는지 보여주세요)
아, 과대광고는 엿먹어, 그들이 몰랐던 곳으로 다시 돌아가고 싶어
그런데 오늘 우리 이름이 적혀 있네
그래요 단조롭게 그리워요
지루함이 그리워 (ey)
당신은 어디에 있습니까? (당신은 어디에 있나요?)
그리고 너무 빨리 지나갔어
그래, 우리 영화는 인디고였어
눈을 감아도 보여요
어떤 감각도 필요 없어, 아니
단조롭게 네가 그리워, 그래