더 많은 노래 — Jazeek
설명
작곡, 프로듀서: Jules Kalmbacher
프로듀서: 옌스 슈나이더
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Alex Isaak
작곡 작사 : Jazeek
작곡 작사: 자비에 나이두(Xavier Naidoo)
작곡: 마이클 허베르거(Michael Herberger)
가사 및 번역
원문
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Mich wieder verlässt, yeah
Baby, sieh mir nochmal in die Augen
Die Augen, die du so betrügst und
So belügst, du machst mich schwach
Immer wenn ich dich seh'
Hab' ich Déjà-vus, yeah
Sieh noch einmal in mein Herz
Sieh noch einmal mein'n Schmerz
Und dann sag mir nochmal
Dass du mit mir tausendmal lieben noch fehlst
Guck mich an und dann sag's mir nochmal
Du, ja, du
Warst das Seil
Das mein Leben noch hält
Alles wird gut, wird gut
Aber nur wenn du bei mir bist
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
(Noch einmal)
Bevor du mich wieder verlässt
Bevor du mich wieder verlässt
Bevor du mich wieder verlässt, wieder verkaufst
Und mich danach wieder ersetzt
Liebe missbrauchst
Alles, was du wolltest, war gelb
Lila und braun
Wegen dir kann ich dieser Welt
Nie mehr vertrauen
Häng' in mei'm Block
Trinke Henny, vermiss' deine Kisses
Love if you let me, baby, my Misses
I just wanna f— you like I never did
Bae, ich brauche dich so schnell zurück
Heute Nacht will ich dich bei mir hab'n
(Will dich bei mir hab'n, Bae)
Nur noch diese Nacht will ich dir bei mir hab'n (Nah)
Bevor du mich wieder verlässt
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
(In die Augen, Baby)
Bevor du mich wieder verlässt (Ja)
Bevor du mich wieder verlässt, yeah
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
Mich wieder verlässt
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
No
Du mich wieder verlässt
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
Yeah-ey
Mich wieder verlässt
Oh, no
Mich wieder verlässt
한국어 번역
다시 내 눈을 바라봐, 자기야
다시 나를 떠나기 전에
상황이 심각해지면 또 가버리겠지
다시 내 눈을 바라봐, 자기야
다시 나를 떠나기 전에
또 날 떠나가, 그래
자기야, 다시 내 눈을 똑바로 봐
그토록 속이는 그 눈빛과
그런 거짓말은 날 약하게 만들어
널 볼 때마다
나한테 데자뷰가 있는 걸까, 그래
내 마음을 다시 들여다봐
내 고통을 다시 보아라
그리고 다시 말해봐
당신이 나를 천번도 넘게 사랑했다는 사실이 아직도 그리워요
나를 보고 또 말해봐
너, 그래, 너
당신은 밧줄이었습니다
내 인생은 아직 지속된다는 걸
다 괜찮을 거야, 괜찮을 거야
하지만 당신이 나와 함께 있을 때만
다시 내 눈을 바라봐, 자기야
다시 나를 떠나기 전에
상황이 심각해지면 또 가버리겠지
다시 내 눈을 바라봐, 자기야
(다시 한번)
다시 나를 떠나기 전에
다시 나를 떠나기 전에
또 날 떠나기 전에 다시 팔아
그리고 다시 나를 교체했습니다.
사랑을 남용하다
네가 원했던 건 노란색뿐이었어
보라색과 갈색
당신이 있기에 내가 이 세상을 살 수 있어요
다시는 믿지 마세요
내 블록에 매달려
Henny를 마셔, 키스가 그리워
허락한다면 사랑해, 자기야, 내 그리워
난 그냥 너랑 하고 싶어, 내가 한 번도 해본 적 없는 것처럼
자기야, 빨리 돌아와야 해
오늘 밤 나는 당신이 나와 함께 싶어
(난 네가 나와 함께 있기를 원해, bae)
난 그냥 오늘 밤 너와 함께 있고 싶어 (아니)
다시 나를 떠나기 전에
다시 내 눈을 바라봐, 자기야
다시 나를 떠나기 전에
상황이 심각해지면 또 가버리겠지
다시 내 눈을 바라봐, 자기야
(네 눈 속에, 자기야)
네가 다시 나를 떠나기 전에 (Yeah)
네가 다시 나를 떠나기 전에, yeah
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
다시 나를 떠나
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
아니요
또 날 떠나는구나
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
응, 이런
다시 나를 떠나
아, 안돼
다시 나를 떠나