더 많은 노래 — Fukaj
더 많은 노래 — Zalia
설명
협력 출연자: Fukaj, Zalia
소속 출연자: 후카지
관련 출연자: 잘리아
작곡가, 기타: Maciej Kowalczyk
작곡가, 기타: Filip Pobocha
작곡가: 바르토스 비에나키(Bartosz Biernacki)
작사: 알렉산더 와실루크
작사: Julia Zarzecka
프로듀서: 찰리 몽클레르
프로듀서 : 마키
프로듀서: 필립 레온
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Sebastian Krzemiński
가사 및 번역
원문
To może być to, może być ostatnia szansa
Neonowe światła jak amerykańska Fanta
Wiem, że znasz uczucie to, to tak samo jak ja
Jak ktoś Cię oszukał lub okłamał albo nabrał
Ja też czułem się jak śmieć
Daleko od domu, wyrzucony gdzieś na brzeg
Każdy swoje musi przejść, Ty wylałaś morze łez
Miałem już nie wierzyć, ale mocno wierzę, że
To może być to, wracamy tam, skąd potłuczone szkło odbija obraz
To może być to, kiedy inni już śpią, no to wchodzimy ponad
Tysiąc zdjęć w telefonie, wszystko znika przy Tobie
Jak sen ucieka spod powiek
To może być to, znajdziemy schron, to może czas żyć inaczej
Przywrócimy los, zbudujemy dom, odbijemy dłonie na ścianie
Zostań ze mną dziś, i tak bez Ciebie nigdy nie wiem, dokąd iść
Ja nie chcę więcej nic, i tak bez Ciebie wszystko szybko traci błysk
I mimo że już zgubił się kompas, to my znajdziemy drogę do środka
Możemy się stąd razem wydostać
I choć wraca do mnie czasem zły obraz, to Ty nie pozwalasz mu zostać
Chcę już ostatni raz się zakochać
To może być to, wracamy tam, skąd potłuczone szkło odbija obraz
To może być to, kiedy inni już śpią, no to wchodzimy ponad
Tysiąc zdjęć w telefonie, wszystko znika przy Tobie
Jak sen ucieka spod powiek
한국어 번역
그럴 수도 있어 마지막 기회일 수도 있어
American Fanta 같은 네온 불빛
I 알아 너도 이 느낌 알잖아 나랑 똑같아
누군가가 당신을 속이거나, 거짓말을 하거나, 속였다면
나도 쓰레기같았어
집에서 멀리 떨어진 곳, 어딘가 해변으로 떠내려온
다들 각자의 경험이 있지 눈물바다 흘렸지
더 이상 믿어서는 안 됐는데, 확고히 믿어요
그럴 수도 있지 깨진 유리에 비친 이미지가 있는 곳으로 돌아가는 거야
다른 사람들이 이미 자고 있을 때 우리는 그 이상으로 나아가는 것일 수도 있습니다.
휴대폰에 있는 수천 장의 사진, 모든 것이 네 옆에서 사라진다
눈꺼풀 밑에서 잠이 빠져나오듯이
그럴 수도 있어, 우리는 피난처를 찾을 거야, 어쩌면 이제 다르게 살아야 할 때일지도 몰라
운명을 되찾고, 집을 짓고, 벽에 손을 얹는다
오늘은 나와 함께 있어줘 너 없이는 어차피 어디로 갈지 몰라
더 바랄 게 없어 너 없이는 모든 게 금방 빛을 잃어
그리고 비록 나침반은 이미 잃어버렸지만, 우리는 안으로 들어갈 길을 찾을 것입니다
우리는 함께 여기서 나갈 수 있어요
그리고 가끔 나쁜 이미지가 떠오르는데도 넌 그걸 그대로 두지 않지
마지막으로 사랑에 빠지고 싶어
그럴 수도 있지 깨진 유리에 비친 이미지가 있는 곳으로 돌아가는 거야
다른 사람들이 이미 자고 있을 때 우리는 그 이상으로 나아가는 것일 수도 있습니다.
휴대폰에 있는 수천 장의 사진, 모든 것이 네 옆에서 사라진다
눈꺼풀 밑에서 잠이 빠져나오듯이