더 많은 노래 — Ronboogz
설명
음악 출판사: MaiDao Music
작곡 작사: Nguyễn Quốc Viet
가사 및 번역
원문
Em nói em không hề mệt, công việc cứ thế càng nhiều thêm
Và em nói nó rất là vui, cho dù em đã thức nhiều đêm
Em nói em không hề buồn, khi anh ta nói lời tạm biệt
Em cứ nghĩ anh ta đùa thôi, nhưng anh ta làm thiệt
Em nói, ya em chỉ cần miếng chăn
But i'm still ok, em không cần người viếng thăm
Em nói, em rất bình thường, không phải người tiếng tăm
Nên miệng đời chẳng thể làm mình nghiến răng
Nhưng em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (yah)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (nghĩ đâu)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (na-na-na-na-na)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Tuy anh không giỏi bắt sóng giống như radio (na-na-na-na-na)
Nhưng khi em buồn phát khóc em nghĩ anh biết đâu (biết đâu)
Khi em hoà mình trong list Travis Scott (oh-oh)
Đôi môi em hay thường cười, còn tay trái em thường cầm lon
Anh tự cho mình học trường đời, nhưng tiếc cái là trường mầm non
Nhưng anh biết đã bao nhiêu lần em luôn tìm cách bão hoà
Những đau đớn nó chia nhiều phần còn hơn cả sách giáo khoa
Em nói, không sợ đời giết em
Và em không thấy chạnh lòng khi đêm bầu trời rét thêm
Em không nhớ những đêm canh ba
Em không nhớ chiếc hôn anh ta
Và em không nhớ những lời đàn bà của bao nhiêu người ghét em
Em nói không cần tình yêu vì toàn là giả dối
Em nói không cần người bên em khi em già cỗi
Em nói đã sai một lần và em không muốn sai thêm
Và nếu có chiếu phim cuộc đời em cũng không muốn ai xem
Vậy sao em lại khóc?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vậy sao em phải khóc?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nhưng em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (yah)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (nghĩ đâu)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (na-na-na-na-na)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Tuy anh không giỏi bắt sóng giống như radio (na-na-na-na-na)
Nhưng khi em buồn phát khóc em nghĩ anh biết đâu (biết đâu)
Khi em hoà mình trong list Travis Scott (oh-oh)
Sao phải khóc?
Khi nắng đang dần phai
Sao phải khóc?
Khi em nói em chẳng cần ai
Sao phải khóc?
Khi có anh gần lại
Và trong cuộc sống, chuyện gì chẳng có lần hai?
Sao phải khóc?
Khi nắng đang dần phai
Sao phải khóc?
Khi em nói em chẳng cần ai
Sao phải khóc?
Khi có anh gần lại
Và trong cuộc sống, chuyện gì chẳng có lần hai
Em nói không sợ đời giết em
Và em không thấy chạnh lòng khi đêm bầu trời rét thêm
Em không nhớ những đêm canh ba
Em không nhớ chiếc hôn anh ta
Và em không nhớ những lời đàn bà của bao nhiêu người ghét em
Nhưng em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (yah)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (nghĩ đâu)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (na-na-na-na-na)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu
Tuy anh không giỏi bắt sóng giống như radio
Nhưng khi em buồn phát khóc em nghĩ anh biết đâu
Khi em hoà mình trong list Travis Scott
한국어 번역
전혀 피곤하지 않다고 했어, 일이 점점 더 많아지고 있어
그리고 그녀는 밤을 새워도 재미있다고 하더군요
그 사람이 작별인사를 했을 때 난 슬프지 않다고 했어
농담하는 줄 알았는데 진심이었어
내가 말했지, 응 그냥 담요만 있으면 돼
하지만 난 아직 괜찮아, 방문객은 필요 없어
나는 말했지, 나는 아주 평범한 사람이지 유명한 사람은 아니다
그러니 세상의 입이 너를 이를 갈게 할 수는 없지
그런데 생각보다 거짓말을 잘 못해요 (yah)
나는 생각보다 거짓말을 잘 못해요 (그렇지 않은 것 같아요)
넌 생각보다 거짓말을 잘 못 해 (ooh)
넌 생각만큼 거짓말을 잘 못 해 (na-na-na-na-na)
넌 생각보다 거짓말을 잘 못 해 (ooh)
라디오처럼 전파를 잘 못잡아도 (na-na-na-na-na)
하지만 내가 너무 슬퍼지면 당신도 알 것 같아요 (누가 알겠어요)
내가 Travis Scott 목록에 있을 때 (오-오)
입술은 자주 웃는다 왼손은 캔을 자주 잡는다
자신이 인생의 학교에 다니고 있다고 생각했는데, 안타깝게도 그곳은 유치원이었다.
하지만 나는 네가 항상 흠뻑 젖으려고 얼마나 많이 노력했는지 알아
교과서보다 더 많은 부분으로 나누어진 고통
난 말했지, 삶이 나를 죽이는 건 두렵지 않아
그리고 밤하늘이 차가워져도 슬프지 않아
나는 삼경의 밤을 기억하지 못한다.
나는 그 사람에게 키스한 기억이 없다.
그리고 나를 미워하는 수많은 사람들의 여자들의 말은 기억나지 않는다.
사랑은 필요없다고 다 거짓말이니까
늙으면 옆에 사람 필요없다고 했잖아
나는 한 번 틀렸다고 말했고 다시는 틀리고 싶지 않다
그리고 내 인생을 보여주는 영화가 있다면 누구에게도 보여주고 싶지 않을 것입니다.
그럼 왜 울고 있나요?
오오, 오오오오오오오오
그러면 내가 왜 울어야 합니까?
오오, 오오오오오오오오
그런데 생각보다 거짓말을 잘 못해요 (yah)
나는 생각보다 거짓말을 잘 못해요 (그렇지 않은 것 같아요)
넌 생각보다 거짓말을 잘 못 해 (ooh)
넌 생각만큼 거짓말을 잘 못 해 (na-na-na-na-na)
넌 생각보다 거짓말을 잘 못 해 (ooh)
라디오처럼 전파를 잘 못잡아도 (na-na-na-na-na)
하지만 내가 너무 슬퍼지면 당신도 알 것 같아요 (누가 알겠어요)
내가 Travis Scott 목록에 있을 때 (오-오)
왜 울어요?
해가 점차 기울어갈 때
왜 울어요?
당신이 누구도 필요하지 않다고 말할 때
왜 울어요?
가까이 오면
그리고 인생에서 두 번 다시 일어나지 않는 일은 무엇일까요?
왜 울어요?
해가 점차 기울어갈 때
왜 울어요?
당신이 누구도 필요하지 않다고 말할 때
왜 울어요?
가까이 오면
그리고 인생에서 두 번 일어나는 일은 없습니다
난 삶이 나를 죽이는 게 두렵지 않다고 말했어
그리고 밤하늘이 차가워져도 슬프지 않아
나는 삼경의 밤을 기억하지 못한다.
나는 그 사람에게 키스한 기억이 없다.
그리고 나를 미워하는 수많은 사람들의 여자들의 말은 기억나지 않는다.
그런데 생각보다 거짓말을 잘 못해요 (yah)
나는 생각보다 거짓말을 잘 못해요 (그렇지 않은 것 같아요)
넌 생각보다 거짓말을 잘 못 해 (ooh)
넌 생각만큼 거짓말을 잘 못 해 (na-na-na-na-na)
당신은 생각보다 거짓말을 잘 못해요
라디오처럼 파도를 잘 잡지는 못하지만
그런데 내가 너무 슬퍼서 울면 넌 모르는 것 같아
Travis Scott의 리스트에 섞이면