더 많은 노래 — Женя Трофимов
더 많은 노래 — Комната культуры
더 많은 노래 — NANSI & SIDOROV
설명
작곡가 작사: Вакуленко Василий Михайлович
스튜디오 프로듀서: Женя Трофимов
스튜디오 프로듀서: Комната культуры
스튜디오 프로듀서: NANSI & SIDOROV
가사 및 번역
원문
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль. Время, стоп!
Стоп, печаль, -улетай.
-Осень ворвалась безумными ветрами, проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами, желтыми листьями, странными мыслями. В поисках истины вопросы, как выстрелы.
Я в одиночестве, свободы так хочется. Лишь только небо одно пусть обо мне заботится.
Рушить, не строить, пусть со мной никто не спорит.
Через смерть к жизни, ты меня не остановишь. На меня смотришь, а в глазах холод.
Со мною быть хочешь, но тебя держит город. Ищешь повод, но меня не удержать. Я свободен, как птица, я рожден летать.
Меня трудно понять, меня трудно забыть, меня трудно терять, меня трудно любить.
Я теряю тебя опять и опять. За тебя, за любовь я готов все на свете отдать.
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль. Время, стоп!
Стоп, печаль, -улетай.
-Может быть, мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав, о том, что я живу в иллюзиях, живу в снах, преодолевая страх, преодолевая боль, еле дышу, еле живу, сердце бьется в ноль.
Стой, подожди меня немного. Стой, спой, мне дальняя дорога.
О том, как трудно будет, о том, как ветры дуют. Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит.
И я вернусь к тебе с мелодией заката, и я вернусь, не возвращаясь, как это ни странно.
Мой путь домой освещают звезды. Знаю, никогда не рано, знаю, никогда не поздно.
Льются слезы, плачет небо. Если надо подождать, я подожду, есть время.
Знай, я тебя не тороплю сказать три самых главных слова: я тебя люблю.
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль. Время, стоп!
Стоп, печаль, улетай.
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
Мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль.
Время, стоп!
Стоп, печаль, улетай.
한국어 번역
내 영혼은 상실로 인해 상처를 입습니다. 나는 믿는다, 너도 믿는다!
그날이 오고, 슬픔이 가고, 봄이 오고, 2월이 가리라.
그리고 나는 미안하지 않습니다. 나는 아무것도 미안하지 않습니다. 가스를 가득 채우고 페달을 바닥에 댑니다. 시간아, 멈춰라!
멈춰라, 슬픔아, 날아가라.
- 미친 바람, 폭우, 추운 날, 잠 못 이루는 밤, 노란 단풍, 이상한 생각들로 가을이 찾아왔습니다. 진실을 찾는 질문은 총소리와 같습니다.
나는 혼자다. 나는 자유를 너무나 원한다. 오직 하늘만이 나를 돌보게 해주세요.
파괴하고, 건설하지 말고, 누구도 나와 논쟁하지 못하게 하십시오.
죽음에서 생명까지, 당신은 나를 막을 수 없습니다. 당신은 나를 바라보고 당신의 눈에는 차가움이 있습니다.
당신은 나와 함께 있고 싶어하지만 도시가 당신을 방해하고 있습니다. 당신은 이유를 찾고 있지만 나를 막을 수는 없습니다. 나는 새처럼 자유롭습니다. 나는 날기 위해 태어났습니다.
나는 이해하기 어렵고, 잊기 어렵고, 잃기 어렵고, 사랑하기 어렵다.
나는 당신을 계속해서 잃었습니다. 당신을 위해, 사랑을 위해 나는 세상의 모든 것을 바칠 준비가 되어 있습니다.
내 영혼은 상실로 인해 상처를 입습니다. 나는 믿는다, 너도 믿는다!
그날이 오고, 슬픔이 가고, 봄이 오고, 2월이 가리라.
그리고 나는 미안하지 않습니다. 나는 아무것도 미안하지 않습니다. 가스를 가득 채우고 페달을 바닥에 댑니다. 시간아, 멈춰라!
멈춰라, 슬픔아, 날아가라.
-어쩌면 누군가는 내가 틀렸다고, 환상 속에 살고, 꿈 속에 살고, 두려움을 극복하고, 고통을 극복하고, 간신히 숨을 쉴 수 있고, 간신히 살 수 있고, 심장이 0으로 뛰고 있다고 말할 것입니다.
잠깐만요, 조금만 기다려주세요. 멈춰서 노래해, 난 긴 여정을 떠났어
얼마나 어려울지, 바람이 어떻게 불지. 앞으로 어떻게 될지, 하늘이 나를 판단하게 하세요.
그리고 나는 일몰의 멜로디를 가지고 당신에게 돌아갈 것이고, 이상하게 보일지 모르지만 돌아오지 않고 돌아올 것입니다.
집으로가는 길은 별빛으로 밝혀졌습니다. 나는 그것이 결코 너무 이르지 않다는 것을 알고, 결코 너무 늦지도 않다는 것을 압니다.
눈물이 흐르고, 하늘이 울고 있다. 기다려야 한다면 기다리겠습니다. 시간이 있습니다.
내가 당신에게 가장 중요한 세 가지 말, 즉 사랑한다는 말을 하라고 재촉하는 것이 아니라는 것을 알아두십시오.
내 영혼은 상실로 인해 상처를 입습니다. 나는 믿는다, 너도 믿는다!
그날이 오고, 슬픔이 가고, 봄이 오고, 2월이 가리라.
그리고 나는 미안하지 않습니다. 나는 아무것도 미안하지 않습니다. 가스를 가득 채우고 페달을 바닥에 댑니다. 시간아, 멈춰라!
멈춰라, 슬픔아, 날아가라.
내 영혼은 상실로 인해 상처를 입습니다. 나는 믿는다, 너도 믿는다!
그날이 오고, 슬픔이 가고, 봄이 오고, 2월이 가리라.
미안하지 않아, 아무것도 미안하지 않아. 가스를 가득 채우고 페달을 바닥에 댑니다.
시간아, 멈춰라!
멈춰라, 슬픔아, 날아가라.