가사 및 번역
원문
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
フカフカのベッドに dive
See ya tomorrow
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
アツアツの湯船に dive
See ya tomorrow
ずっとずっとずっと
雨上がりの夜空が
この時がずっと続きますように
ずっとずっとずっと
同じ風に吹かれていたいよ (ahh)
君の枕に飛び込んで
夢に蝕まれ続けていたい
全部嫌になっちゃったら
全部放り出しちゃいなよ
フカフカのベッドに dive
See ya' tomorrow
特別な事は 何一つ要らないよ
アツアツの湯船に dive
See ya tomorrow
Don't you
Don't you
Don't you
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
See ya tomorrow
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
See ya tomorrow
全部嫌になっちゃったら
全部放り出しちゃいなよ
嫌になっちゃったら放り出しちゃったら?
See ya tomorrow
特別な事は 何一つ要らないよ
気が乗らないみたい?
See ya tomorrow
全部全部(嫌になっちゃったら)
嫌になっちゃったら放り出しちゃったら?
See ya tomorrow
全部全部(気が乗らない)
気が乗らないみたい?
See ya tomorrow
한국어 번역
달콤해, 달콤해, 달콤해
달콤하고 달콤한 꿈을 꾸세요!
푹신한 침대 속으로 뛰어들어보세요
내일 봐요
달콤해, 달콤해, 달콤해
달콤하고 달콤한 꿈을 꾸세요!
뜨거운 욕조에 뛰어들어 보세요.
내일 봐요
영원히 영원히
비 온 뒤의 밤하늘
이 시간이 영원하길 바라
영원히 영원히
같은 바람을 맞고 싶어 (ahh)
베개 속으로 뛰어들다
계속해서 꿈에 침식되고 싶어
모든 게 싫어지기 시작하면
다 버리지 마세요
푹신한 침대 속으로 뛰어들어보세요
내일 봐요
특별한 것은 필요하지 않습니다.
뜨거운 욕조에 뛰어들어 보세요.
내일 봐요
당신은 그렇지 않습니까?
당신은 그렇지 않습니까?
당신은 그렇지 않습니까?
달콤해, 달콤해, 달콤해
달콤하고 달콤한 꿈을 꾸세요!
내일 봐요
달콤해, 달콤해, 달콤해
달콤하고 달콤한 꿈을 꾸세요!
내일 봐요
모든 게 싫어지기 시작하면
다 버리지 마세요
마음에 안 들어서 그냥 버리면 어떡하지?
내일 봐요
특별한 것은 필요하지 않습니다.
그럴 기분이 아닌 것 같나요?
내일 봐요
모든 것, 모든 것 (지치면)
마음에 안 들어서 그냥 버리면 어떡하지?
내일 봐요
전부 (기분이 안 좋아)
그럴 기분이 아닌 것 같나요?
내일 봐요