가사 및 번역
원문
Синяя вода бьет из родника, бьет, не иссякая.
Синяя вода, напои меня, напои меня!
Унеси меня всей своею силою, всей своею силою сквозь леса, поля.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Синяя вода скоро из ручья станет океаном.
Синяя вода, я теперь твоя, я теперь твоя.
Травы клонятся, словно солнцу молятся и совсем вполголоса стебли шелестят.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
한국어 번역
푸른 물이 샘에서 솟아나고, 마르지 않고 솟아난다.
푸른 물아, 나에게 한잔 줘, 나에게 한잔 줘!
숲과 들판을 통해 온 힘을 다해 나를 데려가십시오.
아름답고 순수한 영혼을 지닌 사랑스러운 소녀가 춤추고 있는 곳으로 나를 데려가 주세요.
푸른 물은 곧 개울에서 바다로 변할 것입니다.
푸른 물이여, 나는 이제 당신 것입니다. 나는 이제 당신 것입니다.
풀들은 태양에게 기도하듯 구부러지고, 줄기들은 낮은 소리로 바스락거린다.
아름답고 순수한 영혼을 지닌 사랑스러운 소녀가 춤추고 있는 곳으로 나를 데려가 주세요.
그냥 나를 달콤한 소울 소녀가 춤추는 곳으로 데려가 주세요.
그냥 나를 달콤한 소울 소녀가 춤추는 곳으로 데려가 주세요.
그냥 나를 달콤한 소울 소녀가 춤추는 곳으로 데려가 주세요.
그냥 나를 달콤한 소울 소녀가 춤추는 곳으로 데려가 주세요.