더 많은 노래 — Mary Middlefield
설명
프로듀서, 작사, 편곡: 마리아 미터펠너
프로듀서, 편곡: Gwen Buord
믹서, 녹음 엔지니어: Alexis Sudan
녹음 두 번째 엔지니어: Marco Ballerini
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
편곡: Yvan Vindret
작사: 안나 보켄하겐(Anna Borkenhagen)
가사 및 번역
원문
I've had enough of you!
These hands that gave you all the pleasure, these fingers that you used to treasure, now all they wanna do with a burning desire is pull you out of your house and set it on fire. You had big dreams, I was in all of them, and
I laughed big time when they went up in flames. Your misery is my delight.
Your misery is my delight.
Die, die, die, give me some space for once!
Die, die, die, I've had enough of your kind.
Never meant to be your kiss of death, but girl, you kinda did that to yourself.
One day you're so pretty, so relevant, the next you're just full of shit.
Wakey, nobody likes your hell. Wakey, nobody likes your crowd.
Wake up, I'm gonna tear you apart.
Die, die, die, give me some space for once!
Die, die, die, I've had enough of your kind.
Die, die, die, give me some space for once.
If you're gonna deal with solitude, greet me with a little gratitude.
You were someone who mattered, didn't mean to cut you off. You're useless, sweetie, that's not your fault. I don't wanna harm you.
I don't hate you.
Die, die, die, give me some space for once!
Die, die, die, I've had enough of your kind.
Die, die, die, give me some space for once. Die, die, die,
I've had enough of your kind.
Ah!
한국어 번역
나는 너로 충분했다!
당신에게 모든 즐거움을 주었던 이 손, 당신이 소중하게 여겼던 이 손가락, 이제 그들이 불타는 욕망으로 하고 싶은 것은 당신을 집에서 끌어내서 불을 지르는 것뿐입니다. 당신은 큰 꿈을 꾸었고 나는 그 꿈에 모두 들어 있었고
그들이 불길에 휩싸였을 때 나는 크게 웃었다. 당신의 불행은 나의 기쁨입니다.
당신의 불행은 나의 기쁨입니다.
죽어 죽어 죽어 한번만이라도 공간을 좀 줘!
죽어라, 죽어라, 죽어라, 나는 당신 같은 종류의 일을 충분히 겪었습니다.
죽음에 대한 키스를 하려는 건 아니었지만, 자기야, 너 자신에게 그런 짓을 한 것 같구나.
어느 날 당신은 너무 예쁘고 관련성이 높지만 다음 날에는 똥으로 가득 차 있습니다.
웨이키, 아무도 네 지옥을 좋아하지 않아. 웨이키, 아무도 당신의 군중을 좋아하지 않습니다.
일어나요, 내가 당신을 찢어 놓을 거에요.
죽어 죽어 죽어 한번만이라도 공간을 좀 줘!
죽어라, 죽어라, 죽어라, 나는 당신 같은 종류의 일을 충분히 겪었습니다.
죽어, 죽어, 죽어, 한 번만 공간을 좀 줘.
고독을 감당할 거라면 작은 감사의 마음으로 인사해주세요.
당신은 중요한 사람이었고 당신을 잘라낼 생각은 없었습니다. 넌 쓸모없어, 얘야, 그건 네 잘못이 아니야. 나는 당신에게 해를 끼치고 싶지 않습니다.
나는 당신을 싫어하지 않습니다.
죽어라 죽어라 한번만 공간을 좀 줘!
죽어라, 죽어라, 죽어라, 나는 당신 같은 종류의 일을 충분히 겪었습니다.
죽어, 죽어, 죽어, 한 번만 공간을 좀 줘. 죽어라 죽어라 죽어라
나는 당신 같은 종류의 것을 충분히 먹었습니다.
아!