더 많은 노래 — Mary Middlefield
설명
프로듀서: 그웬 뷰드
프로듀서: 마리아 미터펠너
가사 및 번역
원문
Someone asked me, "Would you ever wanna go to space?
" The moon might be a place where all my talents go to waste. A couple months ago, I wrote a song nobody liked.
Too sad and too abrasive to be anybody's type.
A creep liked my looks enough to chase me down the street. Am I supposed to thank him and tell him he's sweet?
I freeze up, give a smile. I'm not sure what to say.
God, I wish I stayed inside again that day. Take me as I am. Take me as I am.
I'm not so nice, but I'll be nice to you. Please give me a good review.
Take me as I am. Take me as I am.
I'm not so nice, but I'll be nice to you. Whatever you want, babe, I will do.
I've been keeping secrets. There's somebody I like.
They're plucking on my strings and, ugh, make me lose my mind. Being in love is a science I'll never understand.
How is it that a loser should ever get to take his hand?
Flip the coin down torture schools and write a song.
Turn that shit to gold. Hit me up.
Let's overthrow the government.
Hit me up whenever I get relevant.
I am the most honest lover.
I didn't stand up to that Texas father.
Oh, take me, take me as I am.
Take me as I am.
Take me as I am. Take me as I am. I'm not so nice, but I'll be nice to you.
Please give me a good review. Take me as I am.
Take me as I am. I'm not so nice, but I'll be nice to you. Whatever you want, babe,
I will do.
Will you take me as I am? Move into a minivan.
Will you take me as I am? I'll serve you soup straight from the can.
Will you take me as I am? Trust me, babe, I have a plan.
Will you take me as I am? You're hotter than the weatherman.
Will you take me as I am? Move into a minivan.
Will you take me as I am? Will you take me as I am?
한국어 번역
누군가 나에게 "우주에 가고 싶나요?"라고 물었습니다.
"달은 내 재능이 모두 낭비되는 곳일지도 모른다. 몇 달 전에 나는 아무도 좋아하지 않는 노래를 썼습니다.
다른 사람의 유형이 되기에는 너무 슬프고 너무 거친 것입니다.
괴물이 내 외모를 좋아해서 거리에서 나를 쫓아다녔어요. 그 사람에게 감사하고 친절하다고 말해야 합니까?
나는 얼어 붙고 미소를 지었다. 무슨 말을 해야 할지 모르겠습니다.
맙소사, 그날도 다시 집 안에 있었으면 좋겠어요. 나를 있는 그대로 받아들이세요. 나를 있는 그대로 받아들이세요.
나는 그다지 친절하지 않지만 당신에게 친절하게 대할 것입니다. 좋은 평가 부탁드립니다.
나를 있는 그대로 받아들이세요. 나를 있는 그대로 받아들이세요.
나는 그다지 친절하지 않지만 당신에게 친절하게 대할 것입니다. 네가 원하는 건 뭐든지, 내가 할게.
나는 비밀을 지켜 왔습니다. 내가 좋아하는 사람이 있어요.
그들은 내 줄을 뜯고 있고, 어, 내가 정신을 잃게 만들고 있어요. 사랑에 빠지는 것은 내가 결코 이해할 수 없는 과학이다.
패자가 어떻게 그의 손을 잡게 될 수 있겠습니까?
고문 학교에 동전을 던지고 노래를 쓰세요.
그 똥을 금으로 바꾸세요. 나를 때리세요.
정부를 전복시키자.
관련이 있을 때마다 연락주세요.
나는 가장 정직한 연인입니다.
나는 그 텍사스 아버지에게 맞서지 않았습니다.
오, 나를 데려가세요. 있는 그대로 나를 받아주세요.
나를 있는 그대로 받아들이세요.
나를 있는 그대로 받아들이세요. 나를 있는 그대로 받아들이세요. 나는 그다지 친절하지 않지만 당신에게 친절하게 대할 것입니다.
좋은 평가 부탁드립니다. 나를 있는 그대로 받아들이세요.
나를 있는 그대로 받아들이세요. 나는 그다지 친절하지 않지만 당신에게 친절하게 대할 것입니다. 네가 원하는 건 뭐든지, 자기야
내가 할게.
나를 있는 그대로 받아주실 건가요? 미니밴으로 이동합니다.
나를 있는 그대로 받아주실 건가요? 캔에 담긴 수프를 바로 제공해 드리겠습니다.
나를 있는 그대로 받아주실 건가요? 날 믿어, 자기야, 나한테는 계획이 있어.
나를 있는 그대로 받아주실 건가요? 당신은 기상캐스터보다 더 섹시해요.
나를 있는 그대로 받아주실 건가요? 미니밴으로 이동합니다.
나를 있는 그대로 받아주실 건가요? 나를 있는 그대로 받아주실 건가요?