더 많은 노래 — Kid Yugi
설명
보컬 : 키드유기
프로듀서 : 데파 비트
프로듀서: 주니어K
프로듀서 : 봉이
프로듀서 : 노야
작사: 프란체스코 스타시
작사: Giorgio Quarzo Guarascio
작곡: Edoardo Di Fazio
작곡: Umberto Odoguardi
작곡: Mattia Villano
작곡: Alessio Buongiorno
가사 및 번역
원문
In questi giorni le parole hanno un peso diverso
E molto spesso preferisco restare in silenzio
Hanno un suono più grave, perdono di senso
È da domenica che avverto questo vuoto immenso
E ti assicuro che anche i fatti hanno perso valore
E quindi me ne starò fermo a subire il dolore
Il mondo intorno che sbiadisce, perde il suo colore
E ogni quarto d'ora richiamerò il dottore
C'è un tempo che ci separa come due vignette
Non è possibile narrarlo o tenerlo presente
La verità fa paura, la vedo chiaramente
Persino tu, così piccola, non sei per sempre
Quindi ti dedico ogni battaglia
Ogni ferita, ogni medaglia, tutta la mia rabbia
Ogni traguardo, ogni caduta, la perseveranza
Spero tanto che sia abbastanza
Mi consumerei le suole rincorrendoti
Farei l'oceano a nuoto, l'equatore a piedi
Volerei fino alla luna per prenderti il senno
Penserei solo a salvarti perdendoci il sonno
Morirei pur di non perderti
Ucciderei solo per divertirti
E salirei fino da Dio, scenderei all'inferno
Oramai sono sicuro che è per te che lotto
Ti ho promesso di esserci
E vivrei solo per non ferirti
Congelerei l'estate, brucerei l'inverno
Oramai sono sicuro che è per te che lotto
Guardandoti indietro rivedrai solo le cose belle
E capirai che quelle brutte le porti con te per sempre
La felicità finisce, la sofferenza ci definisce
Quando mi abbracci, il casino sparisce
Certe emozioni sono forti ed è dura gestirle
E nel chiedere aiuto non c'è niente di vile
Il mio consiglio: vivile piuttosto che reprimerle
Piacere a tutti i costi agli altri è una cosa orribile
Mi hai visto gettare la spugna in ogni sfida
Non voglio che pensi che è così che si affronta la vita
Tu blocchi il tempo, sei l'oasi nella clessidra
La vista che c'è in cima, un fiore che inceppa il mitra
La prima visita in reparto è stata straziante
Le medicine ti rendevano meno raggiante
Hai chiesto con una tenerezza disarmante
Se ti volessi bene mo che sei diventata grande
Mi consumerei le suole rincorrendoti
Farei l'oceano a nuoto, l'equatore a piedi
Volerei fino alla luna per prenderti il senno
Penserei solo a salvarti perdendoci il sonno
Morirei pur di non perderti
Ucciderei solo per divertirti
E salirei fino da Dio, scenderei all'inferno
Oramai sono sicuro che è per te che lotto
Ti ho promesso di esserci
E vivrei solo per non ferirti
Congelerei l'estate, brucerei l'inverno
Oramai sono sicuro che è per te che lotto
Morirei pur di non perderti
Ucciderei solo per divertirti
E salirei fino da Dio, scenderei all'inferno
Oramai sono sicuro che è per te che lotto
Ti ho promesso di esserci
E vivrei solo per non ferirti
Congelerei l'estate, brucerei l'inverno
Oramai sono sicuro che è per te che lotto
한국어 번역
요즘 말의 무게가 달라
그리고 나는 종종 침묵하는 것을 선호합니다
소리가 낮고 의미를 잃습니다.
일요일부터 엄청난 공허함을 느꼈어
그리고 나는 사실조차도 그 가치를 잃었다는 것을 확신합니다
그래서 나는 가만히 앉아서 고통을 겪을 것이다
색이 바래가는 세상, 색을 잃어가는 세상
그리고 15분마다 의사에게 다시 전화할 거예요
두 개의 만화처럼 우리를 갈라놓는 시간이 있어요
말로 설명할 수도 없고 기억할 수도 없다.
진실은 무섭다 선명하게 보여
작은 너라도 영원하진 않아
그래서 나는 모든 전투를 당신에게 바칩니다.
모든 상처, 모든 메달, 모든 분노
모든 결승선, 모든 추락, 인내
정말 그거면 충분할 것 같아
너를 쫓다 발바닥이 닳을 텐데
나는 바다, 적도를 걸어서 헤엄칠 거에요
나는 당신의 감각을 확인하기 위해 달로 날아갈 것입니다
난 널 구하고 그것 때문에 잠을 설칠 생각만 할 거야
나는 당신을 잃지 않기 위해 죽을 것입니다
난 그냥 재미로 죽일거야
그리고 나는 신에게로 올라갈 것이고 지옥으로 내려갈 것입니다
지금쯤이면 내가 싸우는 건 바로 당신이라는 걸 확신해요
내가 거기 있을 거라고 약속했어
그리고 나는 당신에게 상처를 주지 않기 위해 살 것입니다
여름을 얼리겠다, 겨울을 불태울 것이다
지금쯤이면 내가 싸우는 건 바로 당신이라는 걸 확신해요
돌아보면 좋은 것만 보이겠지
그리고 당신은 나쁜 것들을 영원히 가지고 다니고 있다는 것을 이해하게 될 것입니다
행복은 끝나고, 고통은 우리를 정의한다
안아주면 어색함은 사라지고
어떤 감정은 강하고 관리하기 어렵습니다.
그리고 도움을 요청하는 것은 비겁한 일이 아닙니다.
나의 조언: 억압하기보다는 살아보세요.
무슨 수를 써서라도 다른 사람을 기쁘게 하는 것은 끔찍한 일이다
내가 모든 도전에 수건을 던지는 걸 보셨죠?
나는 당신이 이것이 당신이 인생을 대하는 방식이라고 생각하는 것을 원하지 않습니다
시간을 막은 너는 모래시계 속의 오아시스
위에서 본 풍경, 기관총을 막는 꽃
처음으로 병동을 방문했을 때 가슴이 아팠습니다.
마약이 당신을 덜 빛나게 만들었어요
당신은 무장 해제 부드러움으로 물었습니다
이제 당신이 어른이 되어서 내가 당신을 사랑했다면
너를 쫓다 발바닥이 닳을 텐데
나는 바다, 적도를 걸어서 헤엄칠 거에요
나는 당신의 감각을 확인하기 위해 달로 날아갈 것입니다
난 널 구하고 그것 때문에 잠을 설칠 생각만 할 거야
나는 당신을 잃지 않기 위해 죽을 것입니다
난 그냥 재미로 죽일거야
그리고 나는 신에게로 올라갈 것이고 지옥으로 내려갈 것입니다
지금쯤이면 내가 싸우는 건 바로 당신이라는 걸 확신해요
내가 거기 있을 거라고 약속했어
그리고 나는 당신에게 상처를 주지 않기 위해 살 것입니다
여름을 얼리겠다, 겨울을 불태울 것이다
지금쯤이면 내가 싸우는 건 바로 당신이라는 걸 확신해요
나는 당신을 잃지 않기 위해 죽을 것입니다
난 그냥 재미로 죽일거야
그리고 나는 신에게로 올라갈 것이고 지옥으로 내려갈 것입니다
지금쯤이면 내가 싸우는 건 바로 당신이라는 걸 확신해요
내가 거기 있을 거라고 약속했어
그리고 나는 당신에게 상처를 주지 않기 위해 살 것입니다
여름을 얼리겠다, 겨울을 불태울 것이다
지금쯤이면 내가 싸우는 건 바로 당신이라는 걸 확신해요