더 많은 노래 — HE/RO
더 많은 노래 — liska
설명
소속 출연자: HE/RO, Liska
프로듀서, 소속 출연자: HE/RO
소속 출연자: 리스카
드럼: Leander Widmoser
작곡, 기타, 작사: Roman Lochmann
작사, 작곡: 하이코 로크만(Heiko Lochmann)
작사, 작곡, 프로듀서: Alexis Papadimitriou
작곡, 작사: 스테판 베넷 그뤼터(Stephan Bennet Grüter)
작곡, 작사: Liska Johanna Napel
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Michael Czernicki
가사 및 번역
원문
Alle Kraftreserven aufgebraucht.
Meine Freunde sagen: "Junge, mach die Augen auf!
" Aber ich hab dich nie ausgetauscht, seit dem Tag, an dem du meinst, dass du 'ne Pause brauchst.
Und ich vertrau darauf, doch, oh, die Verbindung bricht zusammen und ich wart' auf 'n Zeichen, schon den halben
Winter lang.
Jetzt steh ich hier mit kalter Haut und schwerem Herz vor deinem Haus.
Ruf noch mal an, doch du machst nicht auf.
Ich hab bis grad an uns geglaubt und dass wir beide diese Zeit überstehen. Nicht wissen, wie's dir geht, es tut einfach nur weh.
Jetzt brauch ich tausend Stunden Schlaf.
Ich seh deinen Namen überall und es frisst mich auf, dass du denkst, dass ich dich nicht brauch. Wir sind Licht und Staub.
Ich lösch mich einfach in Luft, darum kein Fehler zu bauen.
Doch mein, mein größter Fehler war, dich gehen zu lassen und dich dann den halben Winter da so stehen zu lassen.
Ich schleif die Tür zu, scheiß auf die Angst. Ich renn zu dir, wo ich nicht mehr kann.
-Renn zu dir, wo ich nicht mehr kann!
-Jetzt steh ich hier mit kalter Haut und schwerem Herz vor deinem Haus.
Ruf noch mal an, doch du machst nicht auf.
Ich hab bis grad an uns geglaubt und dass wir beide diese Zeit überstehen. Nicht wissen, wie's dir geht, es tut einfach nur weh.
Jetzt brauch ich tausend Stunden Schlaf.
Doch ich schlaf nicht ein, -nein! Ich schlaf nicht ein, nein.
-Ich schlaf -nicht ein.
-Nein, ich schlaf nicht ein.
한국어 번역
모든 에너지 보유량이 소진되었습니다.
내 친구들은 "얘야, 눈을 떠라!
"하지만 당신이 휴식이 필요하다고 말한 그날 이후로 나는 당신을 대신한 적이 없습니다.
그리고 나는 그것을 믿습니다. 하지만 아, 연결이 끊어지고 신호를 기다리고 있습니다. 이미 절반이 지났습니다.
겨울이 길다.
지금 나는 차가운 피부와 무거운 마음으로 여러분의 집 앞에 섰습니다.
다시 전화를 걸어도 받지 않습니다.
나는 단지 우리를 믿었고 우리 둘 다 이번에는 이겨낼 것이라고 믿었습니다. 기분이 어떤지 모르니 마음이 아플 뿐입니다.
이제 나는 1000시간의 수면이 필요하다.
나는 어디에서나 당신의 이름을 보고 당신이 나에게 당신이 필요하지 않다고 생각한다는 사실에 마음이 먹먹해집니다. 우리는 빛이고 먼지입니다.
나는 실수하지 않도록 내 자신을 허공으로 지울 것입니다.
하지만 나의 가장 큰 실수는 당신을 놓아주고 겨울의 절반 동안 당신을 거기에 남겨둔 것입니다.
나는 문을 닫고 두려움을 엿먹입니다. 더 이상 갈 수 없는 곳으로 달려갑니다.
- 더 이상 내가 갈 수 없는 곳으로 달려가라!
-이제 나는 차가운 피부와 무거운 마음으로 여러분의 집 앞에 섰습니다.
다시 전화를 걸어도 받지 않습니다.
나는 단지 우리를 믿었고 우리 둘 다 이번에는 이겨낼 것이라고 믿었습니다. 기분이 어떤지 모르니 마음이 아플 뿐입니다.
이제 나는 1000시간의 수면이 필요하다.
하지만 난 잠들지 않을 거예요, 안 돼요! 난 잠들지 않을 거야, 아니.
-잠이 안 와요.
-아니요, 잠이 안 와요.