더 많은 노래 — KAYEF
설명
제작자: Brunke
프로듀서: 팔레 마틴
작곡: 카이 피히트너(Kai Fichtner)
작곡가: 파스칼 마틴
작곡: Brunke
작사: 카이 피히트너
작사: 파스칼 마틴
작사: Brunke
가사 및 번역
원문
Ja, keine Ahnung, wie ich es sagen soll.
Mir fehlt die Sprache, wenn wir uns nahe kommen.
Obwohl du 'nen Liebesbrief mal verdient hättest, schreib ich wieder nur viele traurige Liedtexte.
Du suchst für mein Wohnzimmer die Kerzen aus und ich bin so was nicht gewohnt und mach 'n Scherz daraus. Du lebst bei mir, hast alle deine
Klamotten bei, weil meine Wohnung für zwei Personen ganz locker reicht.
Und ich bin ehrlich, ich find's gut, ich bin nicht gern allein. Doch vielleicht fehlt mir der
Mut, einmal mein Herz zu teilen.
Wenn ich's dir gebe, würdst du's nehmen und drauf aufpassen? Denn für dich würd ich's auch machen. Und du schreibst mir große
Worte, ich dir nur ein kleines vielleicht.
Denn die meisten großen Worte fallen mir leider nicht leicht. Lass dich nicht an mich ran, du kannst es nicht sehen.
Vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ey.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
Drei Worte, viermal schon drüber nachgedacht. Fünf Minuten gewartet, nur
Sex gehabt und du fragst mich schon wieder, ob Wolke sieben für mich infrage kommt. Und ich weiß wieder nicht, was ich sagen soll.
Kein Plan, ich weiß noch immer nicht, was ich fühle, aber weiß, dass ich dich vermissen will.
Sag mir, was dann wäre, ey. Ich glaub, ich hab's verlernt, ey.
Und dieses Ding in meiner Brust ist schon so lange kaputt, doch vielleicht kannst du es reparieren.
Und wenn es endlich wieder pumpt und wir anfangen mit uns, ja, dann weiß ich, dass es funktioniert. Und du schreibst mir große Worte, ich dir nur ein kleines vielleicht.
Denn die meisten großen Worte fallen mir leider nicht leicht.
Lass dich nicht an mich ran, du kannst es nicht sehen.
Vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ey.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
Ja, vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ja.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
한국어 번역
응, 어떻게 말해야 할지 모르겠어.
우리가 가까워지면 할 말을 잃습니다.
러브레터를 받을 자격이 있음에도 불구하고 또 슬픈 노래 가사를 많이 쓰고 있을 뿐입니다.
당신이 내 거실에 놓을 양초를 선택했는데 나는 그것에 익숙하지 않아서 농담을 합니다. 당신은 나와 함께 살고, 당신의 모든 것을 가지고
내 아파트는 두 사람이 지내기에 충분하기 때문에 옷을 입으세요.
그리고 솔직히 말해서 나는 그것을 좋아하고 혼자 있는 것을 좋아하지 않습니다. 하지만 아마도 내가 그리워하고 있는 것 같아요
마음을 한 번 나눠볼 수 있는 용기.
내가 주면 네가 가져가서 돌봐줄래? 왜냐하면 나도 당신을 위해서 그렇게 할 것이기 때문입니다. 그리고 당신은 나에게 큰 편지를 씁니다
한마디로, 아마 당신에게 조금 줄 것입니다.
불행하게도 대부분의 큰 단어는 나에게 쉽게 다가오지 않습니다. 내가 당신에게 다가가지 못하게 하세요. 당신은 그것을 볼 수 없습니다.
아마도 난 당신을 그리워할까봐 두려운 것 같아요.
시작이 있으면 끝나는 거니까 에, 에, 에.
세 단어, 네 번 생각했습니다. 5분만 기다렸어요
섹스를 했는데 클라우드 나인이 나에게 선택 사항인지 다시 묻고 있습니다. 그리고 무슨 말을 다시 해야 할지 모르겠습니다.
계획은 없습니다. 아직 내 기분이 어떤지는 모르겠지만 당신을 그리워하고 싶다는 것은 압니다.
그러면 무슨 일이 일어날지 말해 보세요. 잊어버린 것 같아요.
그리고 내 가슴에 있는 이 부분은 너무 오랫동안 망가져 있었는데, 당신이 고칠 수 있을 것 같아요.
그리고 그것이 마침내 다시 펌프질을 하고 우리 자신부터 시작하면, 그렇습니다. 그러면 나는 그것이 효과가 있다는 것을 압니다. 그리고 당신은 나에게 큰 말을 쓰지만 나는 당신에게 작은 말만 씁니다.
불행하게도 대부분의 큰 단어는 나에게 쉽게 다가오지 않습니다.
내가 당신에게 다가가지 못하게 하세요. 당신은 그것을 볼 수 없습니다.
아마도 난 당신을 그리워할까봐 두려운 것 같아요.
시작이 있으면 끝나는 거니까 에, 에, 에.
그래요, 아마도 당신을 그리워할까봐 두려운 것 같아요.
시작이 있으면 끝나는 거니까 에, 에, 에.