더 많은 노래 — Bolivard
더 많은 노래 — Kazy Lambist
설명
주요 아티스트: Kazy Lambist
리드 보컬: 사이먼 알렉상드르
작곡: 사이먼 알렉상드르
가사 및 번역
원문
Fini l'amour pour toujours, c'est plus qu'un séjour.
On se blase, on quitte comme les pays qu'on visite. J'dis au revoir à Paris, à toi et moi aussi.
Notre-Dame a sonné, c'est l'heure de se barrer.
Comme Mona Lisa, t'as des secrets dans ton air discret. Tu m'regardes de travers quand t'as l'vent mauvais.
J'veux une nouvelle vague, j'en peux plus d'voir la Seine.
On n'est pas l'bon casting pour une histoire -saine.
-J'ai fait le tour à notre amour. Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste.
Tu t'es fortement beau de spécio à Rio.
Nous deux, c'était charmant mais muito épuisant.
J'avoue, j'aime bien les trucs un peu pimentés, mais j'sens plus ma bouche, comme toi, j'suis une tête brûlée.
Souvenir du carnaval où je t'ai vue danser, puis d'ce coup sur la plage à trente-sept degrés.
Ils disent que t'es solaire, j'suis bien irradié. J'ai vu l'vrai visage derrière ton masque doré.
J'ai fait le tour à notre amour. Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste.
Tout l'monde aimerait aimer, mais plus personne peut s'blairer.
La beauté d'la nouveauté est déjà passée.
À peine rencontrés, puis ça y est, on se saoule beaucoup plus vite qu'avec le raki d'Istanbul.
On r'part explorer ce monde en guerre des sexes, s'exiler chercher le trésor mieux que ton ex.
Est-ce qu'on pourra tout avoir au même endroit? Est-ce qu'on finira seul au fond du Sahara?
J'ai fait le tour à notre amour.
Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste. J'ai fait le tour à notre amour.
Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste.
한국어 번역
사랑은 영원히 끝났습니다. 그것은 머무는 것 이상입니다.
우리는 지루해져서 우리가 방문한 나라들처럼 떠납니다. 나는 파리와 당신과 나에게도 작별 인사를 합니다.
노트르담 대성당의 벨이 울렸습니다. 이제 떠날 시간입니다.
모나리자처럼 당신의 신중한 태도에는 비밀이 있습니다. 바람이 좋지 않을 때 당신은 나를 곁눈질로 봅니다.
나는 새로운 물결을 원하고 더 이상 센 강을 볼 수 없습니다.
우리는 건전한 이야기에 적합한 캐스팅이 아닙니다.
-우리 사랑에 속임수를 썼어요. 항상 끝나야 합니다.
내일 내가 있는 이 천국에는 관광객처럼 가고, 온다.
리오에서 정말 좋아보였어요.
우리 둘에게는 사랑스러웠지만 매우 지쳤습니다.
인정해요 조금 매운 걸 좋아하는데 더 이상 입이 안 먹히네요. 당신처럼 나도 성급해요.
당신이 춤추는 모습을 본 카니발의 기억, 그리고 갑자기 37도의 해변에서.
당신은 태양광이라고 하던데, 나는 방사선에 잘 노출되어 있어요. 나는 당신의 황금 가면 뒤에 있는 진짜 얼굴을 보았습니다.
나는 우리의 사랑에 투어를 주었다. 항상 끝나야 합니다.
내일 내가 있는 이 천국에는 관광객처럼 가고, 온다.
누구나 사랑하고 싶지만 누구도 더 이상 행복할 수 없습니다.
새로운 것의 아름다움은 이미 지나갔습니다.
간신히 만난 것뿐입니다. 우리는 이스탄불의 라키보다 훨씬 빨리 취합니다.
우리는 남녀 간의 전쟁 속에서 이 세계를 탐험하기 위해 돌아가고, 전 애인보다 더 나은 보물을 찾기 위해 망명을 떠날 것입니다.
모든 것을 한곳에 담을 수 있을까요? 우리는 사하라 사막 바닥에서 홀로 남게 될까요?
나는 우리의 사랑에 투어를 주었다.
항상 끝나야 합니다.
내일 내가 있는 이 천국에는 관광객처럼 가고, 온다. 나는 우리의 사랑에 투어를 주었다.
항상 끝나야 합니다.
내일 내가 있는 이 천국에는 관광객처럼 가고, 온다.