더 많은 노래 — Hermanos Martínez
더 많은 노래 — Mau y Ricky
설명
프로듀서: 파블로 세브리안
믹서: Iñaki de las Cuevas
마스터링 엔지니어: Julio Rodríguez Sangrador
가사 및 번역
원문
No, no, no.
Pensé en ti cuando me caí de la moto, antes de saber si algún huesito me había roto.
Mi primer instinto fue llamarte -y ni siquiera contestaste. -No te culpo, ya que lo nuestro es pasado.
Debe ser que en mí algo tuyo se ha quedado.
No eres tú por coincidencia mi -contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de -antes. Al café de las nueve. -Baby.
-Darte un beso en el coche. -Come on.
-A tu paso de baile. -Upa.
Discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes. -Hace tiempo que no sé de ti.
He retomado mi vida por fin.
Aún recuerdo nuestro último día en el que me juraste que tú volverías. Hace meses que no quiero ver tus fotos.
Supongo que lo hago para no volverme loco.
Sigues dentro de mi agenda -como contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte.
El tiempo se ha ido y yo no te olvido. Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a -sentir lo de antes.
-Al café de las nueve, darte un beso en el coche, a tus pasos de baile, discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte. Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de antes.
-Al concierto de golpe. -Al concierto de golpe.
-A tu risa elegante. -A tu risa elegante.
-Uno lo daría todo. -Por sentir lo de antes.
한국어 번역
아니, 아니, 아니.
나는 오토바이에서 떨어졌을 때 뼈가 부러졌는지 알기도 전에 당신을 생각했습니다.
내 첫 번째 본능은 당신에게 전화하는 것이었고 당신은 대답조차 하지 않았습니다. -당신을 비난하지 않습니다. 우리가 가진 것은 과거이기 때문입니다.
아마도 당신의 어떤 것이 내 안에 남아 있었던 것 같습니다.
우연히도 당신은 내 긴급 연락처가 아닙니다.
- 미쳤어, 너한테 키스하다니 미쳤어. 시간이 지났고 나는 당신을 잊지 않을 것입니다.
당신이 그리워서 마음이 아프네요.
난 미쳤어, 너에 대해 생각하면 미쳤어.
그렇기 때문에 나는 당신이 이전에 한 일을 느껴보기 위해 나와 함께 다시 오라고 요청합니다. 9시에 커피를 마신다. -아기.
- 차 안에서 키스해 주세요. -어서 해봐요.
-댄스 스텝에서요. -우파.
야간 토론.
갑자기 콘서트로, 당신의 우아한 웃음으로.
이전의 것을 느끼기 위해 모든 것을 바칠 것입니다. - 한동안 소식을 듣지 못했어요.
나는 마침내 내 삶을 되찾았습니다.
나는 아직도 당신이 돌아오겠다고 나에게 맹세했던 마지막 날을 기억합니다. 나는 몇 달 동안 당신의 사진을 보고 싶지 않았습니다.
미칠까봐 그러는 것 같아요.
당신은 여전히 내 일정에 비상 연락처로 포함되어 있습니다.
- 미쳤어, 너한테 키스하다니 미쳤어.
시간이 지났고 나는 당신을 잊지 않을 것입니다. 당신이 그리워서 마음이 아프네요.
난 미쳤어, 너에 대해 생각하면 미쳤어.
그렇기 때문에 나는 당신에게 이전에 있었던 일을 느끼기 위해 나와 함께 다시 오라고 요청합니다.
- 9시 커피, 차안에서 뽀뽀, 댄스 스텝, 밤토론.
갑자기 콘서트로, 당신의 우아한 웃음으로.
이전의 것을 느끼기 위해 모든 것을 바칠 것입니다.
- 미쳤어, 너한테 키스하다니 미쳤어. 시간이 지났고 나는 당신을 잊지 않을 것입니다.
당신이 그리워서 마음이 아프네요.
난 미쳤어, 너에 대해 생각하면 미쳤어. 그래서 나는 당신이 예전에 느꼈던 것을 느껴보기 위해 나와 함께 다시 오라고 요청합니다.
-갑자기 콘서트에. -갑자기 콘서트에.
-당신의 우아한 웃음에. -당신의 우아한 웃음에.
-모든 것을 바칠 것입니다. - 이전에 무슨 일이 있었는지 느끼기 위해.