더 많은 노래 — Diiya
설명
작곡: Filip Parlapiano
작사: 이가 메치
작사: 클라우디아 오포카
가사 및 번역
원문
O mój miły, miły.
O mój miły, miły.
No i gdzie twój mąż? - pyta się mama. Nie jestem lalka. Wolę być sama.
No i gdzie ten mąż? - pyta rodzina. On cię pilnował. Coś ty zrobiła? Byłam dobrą żoną.
-Kiwałam głową. -Była dobrą żoną. Kiwała głową.
-I nie narzekałam. Byłam taka grzeczna. -Nie narzekała. Była taka grzeczna.
-Słuchałam się innych, każdej ich opinii. -Słuchała się innych, każdej ich opinii.
-I pomimo starań prawie zwariowałam. -I pomimo starań prawie zwariowała.
No i gdzie twój mąż? - pyta się mama. Nie jestem lalka. Wolę być sama.
No i gdzie ten mąż? - pyta rodzina. On cię pilnował. Coś ty zrobiła? No i gdzie twój mąż?
- pyta się mama. Nie jestem lalka. Wolę być sama. No i gdzie ten mąż?
- pyta rodzina. On cię pilnował. Coś ty zrobiła?
Teraz na przekór im panienka robi to, co chce. Niech myślą o mnie źle.
To było bezbolezne. Nigdy nie znajdą cię, miły. Gdzie się podziałeś?
Teraz na przekór im panienka robi to, co chce. Niech myślą o mnie źle.
To było bezbolezne. Nigdy nie znajdą cię, miły. Gdzie się podziałeś?
No i gdzie twój mąż? - pyta się mama. Nie jestem lalka. Wolę być sama.
No i gdzie ten mąż? - pyta rodzina. On cię pilnował.
Coś ty zrobiła?
한국어 번역
아, 얘야, 얘야.
아, 얘야, 얘야.
그럼 남편은 어디 있나요? -어머니가 묻습니다. 나는 인형이 아닙니다. 나는 혼자 있는 것을 더 좋아한다.
그럼 이 남편은 어디에 있나요? - 가족에게 묻습니다. 그는 당신을 지켜보고 있었습니다. 당신은 무엇을 했나요? 나는 좋은 아내였습니다.
-나는 고개를 끄덕였다. -좋은 아내였어요. 그녀는 고개를 끄덕였다.
-그리고 나는 불평하지 않았습니다. 나는 너무 좋았다. - 그녀는 불평하지 않았어요. 그녀는 매우 정중했습니다.
-다른 사람들의 의견을 모두 들었습니다. -그녀는 다른 사람들의 의견을 모두 경청했습니다.
-그리고 최선을 다했는데도 거의 미칠 뻔했어요. -그리고 최선의 노력에도 불구하고 그녀는 거의 미칠 뻔했습니다.
그럼 남편은 어디 있나요? -어머니가 묻습니다. 나는 인형이 아닙니다. 나는 혼자 있는 것을 더 좋아한다.
그럼 이 남편은 어디에 있나요? - 가족에게 묻습니다. 그는 당신을 지켜보고 있었습니다. 당신은 무엇을 했나요? 그럼 남편은 어디 있나요?
-어머니가 묻습니다. 나는 인형이 아닙니다. 나는 혼자 있는 것을 더 좋아한다. 그럼 이 남편은 어디에 있나요?
- 가족에게 묻습니다. 그는 당신을 지켜보고 있었습니다. 당신은 무엇을 했나요?
이제 그 소녀는 그녀가 원하는 대로 행동합니다. 그들이 나를 나쁘게 생각하게 해주세요.
고통스럽지 않았습니다. 그들은 결코 당신을 찾지 못할 것입니다. 어디 갔어?
이제 그 소녀는 그녀가 원하는 대로 행동합니다. 그들이 나를 나쁘게 생각하게 해주세요.
고통스럽지 않았습니다. 그들은 결코 당신을 찾지 못할 것입니다. 어디 갔어?
그럼 남편은 어디 있나요? -어머니가 묻습니다. 나는 인형이 아닙니다. 나는 혼자 있는 것을 더 좋아한다.
그럼 이 남편은 어디에 있나요? - 가족에게 묻습니다. 그는 당신을 지켜보고 있었습니다.
당신은 무엇을 했나요?