더 많은 노래 — Djadja & Dinaz
설명
: 자자 & 디나즈
: 디아스
작곡 : Diaas
작사: Djadja & Dinaz
가사 및 번역
원문
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Depuis qu'elle est rentrée dans ma life
C'est même plus la même histoire
Hier j'étais avec elle toute la night
Je la regardais se maquiller devant le miroir
Depuis qu'elle est rentrée dans ma life
C'est même plus la même histoire
Hier j'étais avec elle toute la night
Je la regardais se maquiller devant le miroir
Elle a pris des ailes, je l'ai laissée seule
Elle m'a regardé dans les yeux
Elle m'a dit "fais le nécessaire"
Elle a pris des ailes, je l'ai laissée seule
Elle m'a regardé dans les yeux
Elle m'a dit "fais le nécessaire"
Tous les jours je pense à toi
J'ai plus de temps à perdre
Mais je pète ma tête
Parce que je sais que je veux pas la perdre
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Je lui tourne autour
Reste à la maison je fais tout
Elle m'a joué des tours
Calmé mes doutes
Qu'est-ce qu'elle est douce
Je peux tout quitter
Mais je fais pas le précipité
Je te dis la vérité
On est piqués donc c'est compliqué
T'as tout ce qu'il faut, j'ai tout ce qu'ils veulent
J'ai plus les mots
Fais pas la folle, je te préviens sinon c'est mort
J'suis gentil mais je peux être méchant
T'es naïve, moi, j'suis méfiant
On se montrera pas devant les gens
C'est en privé qu'on pète le champ'
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
J'vais péter les plombs
Elle veut couper les ponts
J'ai compris c'est bon
On va pas tout casser, c'est con
J'vais péter les plombs
Elle veut couper les ponts
J'ai compris c'est bon
On va pas tout casser, c'est con
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
Elle est belle et elle bombe pas
Elle fait mal, c'est une bomba
(C'est même plus la même histoire)
(Je la regardais se maquiller devant le miroir)
(C'est même plus la même histoire)
(Je la regardais se maquiller devant le miroir)
한국어 번역
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀가 내 삶에 들어온 이후로
같은 이야기도 아니고
어제 나는 그녀와 밤새도록 함께 있었어요
나는 그녀가 거울 앞에서 화장하는 것을 지켜보았다
그녀가 내 삶에 들어온 이후로
같은 이야기도 아니고
어제 나는 그녀와 밤새도록 함께 있었어요
나는 그녀가 거울 앞에서 화장하는 것을 지켜보았다
그녀는 날개를 가져갔고, 난 그녀를 내버려뒀어
그녀는 내 눈을 바라보았다
그녀는 나에게 "필요한 일을 해라"라고 말했어요
그녀는 날개를 가져갔고, 난 그녀를 내버려뒀어
그녀는 내 눈을 바라보았다
그녀는 나에게 "필요한 일을 해라"라고 말했어요
매일 난 당신을 생각해요
더 이상 낭비할 시간이 없어
하지만 난 정신을 잃고 있어요
나는 그녀를 잃고 싶지 않다는 것을 알고 있기 때문에
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
나는 그 사람을 돌아서
집에 있으면 내가 다 하니까
그녀는 나에게 장난을 쳤어요
나의 의심을 진정시켰어요
그녀는 얼마나 다정한가
난 모든 걸 떠날 수 있어
하지만 난 서두르지 않아
나는 진실을 말한다
우린 찔려서 복잡해
당신은 필요한 모든 것을 갖고 있고, 나는 그들이 원하는 모든 것을 가지고 있습니다.
더 이상 말이 없어
미친 짓 하지마 경고하는데 그렇지 않으면 죽었어
난 착하지만 심술궂을 수도 있어
당신은 순진해서 의심스럽습니다.
우리는 사람들 앞에 모습을 드러내지 않을 거예요
우리가 미쳐가는 건 사적인 일이야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
나는 이성을 잃을 것이다
그녀는 인연을 끊고 싶어해
이해했는데 좋네요
우리는 모든 것을 깨뜨리지 않을 것입니다. 그건 어리석은 일입니다.
나는 이성을 잃을 것이다
그녀는 인연을 끊고 싶어해
이해했는데 좋네요
우리는 모든 것을 깨뜨리지 않을 것입니다. 그건 어리석은 일입니다.
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
그녀는 아름답고 폭탄을 터뜨리지도 않아요
아프다 봄바야
(같은 이야기도 아니고)
(거울 앞에서 화장하는 걸 봤어요)
(같은 이야기도 아니고)
(거울 앞에서 화장하는 걸 봤어요)