더 많은 노래 — Maddie Zahm
설명
프로듀서: 루슬란 오드노랄로프
가사 및 번역
원문
I don't need to romanticize you. I don't want the password to your phone.
I trust that when you say you're out with friends, you are, and I'll leave it alone.
No version of you in my head could be better than the one that I know.
I'm used to building people up in my mind for them to let me down, but I'm letting that go.
You can have your interests, and you'll be one of mine.
But don't feel like you have to fill up all my time.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be. I'm writing realistic love songs.
What'd you do to me?
What'd you do to me?
We can live in some crappy apartment or be a fucking billionaire.
As long as I'm figuring out how to float on this rock, where we are, I don't care.
You don't fix all of my problems. Actually, sometimes you cause me more.
You're the first person I wanna live in the gray with.
You're the first person worth fighting for.
I get in my issues, and sometimes I'll be yours.
You always give me space, and that just makes me want you more.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be. I'm writing realistic love songs.
What'd you do to me?
What'd you do to me?
I'm not an optimist, and we both know that, too.
I'm just a pessimist who sees the best in you.
Well, I'm an artist, so I hardly speak the truth.
But I've been writing realistic love songs about you.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be.
I'm writing realistic love songs about you and me.
What'd you do to me?
I don't need to romanticize you.
한국어 번역
나는 당신을 낭만적으로 만들 필요가 없습니다. 나는 당신의 전화 비밀번호를 원하지 않습니다.
나는 당신이 친구와 함께 있다고 말할 때 당신이 친구와 함께 있다고 믿으며 나는 그것을 내버려 둘 것입니다.
내 머릿속에 있는 어떤 버전도 내가 아는 것보다 더 나을 수는 없습니다.
나는 사람들이 나를 실망시키도록 마음속에 사람들을 키우는 데 익숙했지만, 나는 그것을 놓아버리고 있습니다.
당신은 당신의 관심사를 가질 수 있고, 당신은 나의 관심사 중 하나가 될 것입니다.
하지만 당신이 내 시간을 모두 채워야 한다고 생각하지 마세요.
당신은 내 치료법이 아닙니다. 상호의존성을 향한 관문.
당신은 당신이 될 수 있습니다. 그 일은 그대로 두겠습니다. 현실적인 사랑 노래를 쓰고 있어요.
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나한테 무슨 짓을 한 거야?
우리는 형편없는 아파트에 살 수도 있고 빌어먹을 억만장자가 될 수도 있습니다.
우리가 있는 이 바위 위에서 어떻게 떠다닐지 궁리하는 한, 나는 상관하지 않습니다.
당신은 내 모든 문제를 해결하지 않습니다. 사실 가끔은 네가 나에게 더 큰 원인이 되기도 해.
내가 회색 속에서 함께 살고 싶은 첫 번째 사람은 당신이에요.
당신은 싸울 가치가 있는 첫 번째 사람입니다.
나는 내 문제에 참여하고 때로는 당신의 문제가 될 것입니다.
당신은 항상 나에게 공간을 제공하고 그것이 내가 당신을 더 원하게 만듭니다.
당신은 내 치료법이 아닙니다. 상호의존성을 향한 관문.
당신은 당신이 될 수 있습니다. 그 일은 그대로 두겠습니다. 현실적인 사랑 노래를 쓰고 있어요.
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나는 낙관주의자가 아니며 우리 둘 다 그것을 알고 있습니다.
나는 단지 당신에게서 가장 좋은 점을 보는 비관론자일 뿐입니다.
글쎄요, 저는 예술가이기 때문에 진실을 거의 말하지 않습니다.
하지만 나는 당신에 대한 현실적인 사랑 노래를 써 왔습니다.
당신은 내 치료법이 아닙니다. 상호의존성을 향한 관문.
당신은 당신이 될 수 있습니다. 그 일은 그대로 두겠습니다.
나는 당신과 나에 대한 현실적인 사랑 노래를 쓰고 있습니다.
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나는 당신을 낭만적으로 만들 필요가 없습니다.