더 많은 노래 — Piso 21
더 많은 노래 — Juan Duque
설명
A&R 방향: Alejandro Mejía Abad
편곡, 프로듀서: 안드레스 토레스
알려지지 않은: 안드레스 토레스
일렉트릭 기타: 안드레스 토레스
프로그래머: 안드레스 토레스
보조 믹스 엔지니어 믹서: Ben Milchev
마스터링 엔지니어: Dave Kutch
어시스턴트 믹스 엔지니어 믹서: David Nakaji
믹싱 엔지니어: Jaycen Joshua
알려지지 않은: 후안 디에고 아르테아가
알려지지 않은: 로렌 맥클린
편곡, 프로듀서: 마우리시오 렌기포
알려지지 않은: 마우리시오 렌기포
프로그래머: 마우리시오 렌기포
기타: 피소 21
보컬: 피소 21
작가: 알레한드로 렌기포
작가: 안드레스 토레스
작가: 데이비드 에스코바르 갈레고
작가: 후안 다비드 카스타뇨
작가: 후안 다비드 후에르타스
작가: 마우리시오 렌기포
작가: 파블로 메히아 B.
가사 및 번역
원문
Ya lo pensé, lo decreto. Tu mano agarradita con la mía.
Qué bueno sería no tenerte que esperaaar.
¿Cómo hacer pa' que todo sea mejor? Yo sé que te han contado cositas de mí.
Todos esos fallos los cometí, pero contigo quiero hacerlo diferente.
Tú eres un regalito de Dios, mi presente.
Ay, juro que te vo'a cuidaaar y que no nos separe ni la muerte.
Ay, juro que te vo'a cuidaaar y que no nos separe ni la muerte. Eh.
No busques referencias de mí pa' que no distorsiones.
Es que yo cambié solo pa' ti, si eres la mejor de las mejores. Es que tú todo te lo mereces, me das ganas de casarme a veces.
Hagamos las pases, bebé, pa' seguir celebrando meses.
Solo date cuenta que yo cambié pa' tenerte a mi lao', no me viré a ver a esa. Que más me enamoro yo.
Solo date cuenta que yo muero por dormir abrazados, pega'os. Que más me enamoro yo.
Yo sé que te han contado cositas de mí.
Todos esos fallos los cometí, pero contigo quiero hacerlo diferente. Tú eres un regalito de Dios, mi presente.
Ay, juro que te vo'a cuidaaar y que no nos separe ni la muerte.
Ay, juro que te vo'a cuidaaar y que no nos separe ni la muerte.
Y si la muerte viene a buscarme, le cuento todos mis planes contigo y lo que demoré pa' encontrarte.
Seguro me deja otro ratito pa' que te quiera. Si ya pa' hacerte rico un par de peladitos.
Ay, juro que te vo'a cuidaaar y que no nos separe ni la muerte.
Ay, juro que te vo'a cuidaaar y que no nos separe ni la muerte.
Y esta es, y esta es pa' bailarla contigo borracho cuando me ponga un muchacho. Oh, oh, oh.
Súbete, súbete. Vamo' bandurria.
¡Uh!
한국어 번역
나는 이미 그것에 대해 생각했고 그것을 선언했습니다. 당신의 손이 내 손에 잡혔습니다.
기다리지 않아도 된다면 얼마나 좋을까.
모든 것을 더 좋게 만드는 방법은 무엇입니까? 나는 그들이 나에 대해 당신에게 말한 것을 알고 있습니다.
나는 그 모든 실수를 저질렀지만 당신과 함께라면 다르게 하고 싶습니다.
당신은 신이 주신 작은 선물, 나의 선물입니다.
오, 내가 당신을 돌볼 것이며 죽음조차도 우리를 갈라놓지 않을 것이라고 맹세합니다.
오, 내가 당신을 돌볼 것이며 죽음조차도 우리를 갈라놓지 않을 것이라고 맹세합니다. 여기요.
왜곡되지 않도록 나에게서 참고 자료를 찾지 마십시오.
문제는 당신이 최고 중 최고라면 당신을 위해 내가 변했다는 것입니다. 당신은 모든 것을 가질 자격이 있고 때로는 결혼하고 싶게 만듭니다.
몇 달 동안 계속해서 축하할 수 있는 일이 일어나도록 합시다.
당신을 내 곁에 두기 위해 내가 변했다는 것만 알아두세요. 나는 그 사람을 보러 가지 않을 것입니다. 내가 가장 사랑에 빠진 것.
내가 당신의 품에서 자고 싶어한다는 것을 깨닫고 서로 포옹하십시오. 내가 가장 사랑에 빠진 것.
나는 그들이 나에 대해 당신에게 말한 것을 알고 있습니다.
나는 그 모든 실수를 저질렀지만 당신과 함께라면 다르게 하고 싶습니다. 당신은 신이 주신 작은 선물, 나의 선물입니다.
오, 내가 당신을 돌볼 것이며 죽음조차도 우리를 갈라놓지 않을 것이라고 맹세합니다.
오, 내가 당신을 돌볼 것이며 죽음조차도 우리를 갈라놓지 않을 것이라고 맹세합니다.
그리고 죽음이 나를 찾으면 나는 그에게 당신과 함께 할 모든 계획과 당신을 찾는 데 걸린 시간을 알려줄 것입니다.
나는 그가 당신을 사랑할 수 있도록 나에게 조금만 더 시간을 줄 것이라고 확신합니다. 네, 펠라디토 두어 개로 부자가 되도록 할게요.
오, 내가 당신을 돌볼 것이며 죽음조차도 우리를 갈라놓지 않을 것이라고 맹세합니다.
오, 내가 당신을 돌볼 것이며 죽음조차도 우리를 갈라놓지 않을 것이라고 맹세합니다.
그리고 이게 다야. 내가 남자아이를 갖게 되면 술에 취한 너와 함께 춤을 출 수 있게 하기 위해서야. 오, 오, 오.
타세요, 타세요. 반두리아로 오세요.
오오오!