더 많은 노래 — LUNA
설명
프로듀서: 요나스 펜첵
마스터링 엔지니어: Sebastian Martin
사운드 엔지니어: Jonas Pentzek
악기 연주자: 요나스 펜첵(Jonas Pentzek)
작곡가: 알리나 슈트리들
작곡: 요나스 펜첵(Jonas Pentzek)
작사: 알리나 슈트리들
작사: 요나스 펜첵(Jonas Pentzek)
가사 및 번역
원문
Ich schau zu dir hoch, ich muss immer an dich denken. Mh-mh-mh.
Vergess langsam, wie du klingst, nur noch Bilder an den Wänden. Mh-mh-mh.
Die mich an dich erinnern und dein Platz am Tisch.
Doch ich hoffe, dir geht's besser, wo du grade bist. Es hat sich viel verändert, aber eins bleibt gleich.
Weil du fehlst hier.
Ja, du fehlst mir.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ja, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh.
Als wär's gestern passiert.
Mh-mh-mh. Jetzt wohn ich ganz weit weg, komm dich seltener besuchen. Mh-mh-mh.
Und ja, ich fühl mich so beschissen, dass es mir damit auch gut geht. Mh-mh-mh. Doch
Mama macht sich nicht mehr Sorgen um mich und ich glaub, die Zeit heilt alle Wunden, auch wenn's Jahre braucht.
Hat sich wirklich viel verändert, aber eins bleibt gleich. Weil du fehlst hier.
Ja, du fehlst mir.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ja, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh-mh.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ach, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert.
한국어 번역
나는 당신을 존경합니다. 나는 항상 당신을 생각합니다. 음-음-음.
자신의 목소리가 어떤 것인지 잊어버리기 시작하면서 벽에 그림만 걸려 있습니다. 음-음-음.
그것은 나에게 당신과 테이블에서의 당신의 위치를 생각나게 합니다.
하지만 지금 있는 곳에서는 기분이 좀 나아졌기를 바랍니다. 많은 것이 변했지만 한 가지는 그대로 남아 있습니다.
당신이 여기에 없기 때문입니다.
네, 보고 싶어요.
그리고 빠진 것은 당신이 웃는 방식, 내가 나쁜 농담을 할 때 우는 방식입니다. 예, 여기가 없습니다.
어제 일어난 것처럼. 음-음.
어제 일어난 것처럼.
음-음-음. 이제 나는 멀리 떨어져 살면서 당신을 방문하는 횟수가 줄어들었습니다. 음-음-음.
그리고 네, 기분이 너무 나빠서 괜찮습니다. 음-음-음. 예
엄마는 더 이상 내 걱정을 안 하시고, 몇 년이 걸리더라도 시간이 모든 상처를 낫게 한다고 생각해요.
정말 많은 것이 변했지만 한 가지는 그대로 남아 있습니다. 당신이 여기에 없기 때문입니다.
네, 보고 싶어요.
그리고 빠진 것은 당신이 웃는 방식, 내가 나쁜 농담을 할 때 우는 방식입니다. 예, 여기가 없습니다.
어제 일어난 것처럼. 음-음.
어제 일어난 것처럼. 음-음-음.
그리고 빠진 것은 당신이 웃는 방식, 내가 나쁜 농담을 할 때 우는 방식입니다. 아, 여기가 없군요.
어제 일어난 것처럼.