더 많은 노래 — Gabito Ballesteros
더 많은 노래 — Armenta
설명
각본, 프로듀서: 미구엘 아르멘타
각본, 프로듀서: 가브리엘 발레스테로스 아브릴
작가: 아르멘타 헤수스 씨
작가: 조나단 카로
가사 및 번역
원문
Qué linda se mira. Lástima que hice llorar sus ojos.
Por andar de perro, de mañoso.
Por loco, borracho y -mentiroso. -Pido a las estrellas que me llamen.
Y me digan si ha pensado en otro. Si de eso se ya borró las fotos.
Si es que a la chingada con nosotros.
Déjame darte motivos pa' que no te vayas. Dame esta noche y mañana solo
Dios dirá.
Perdón, mi amor, tengo fallas, las putas, la fama.
Neta, mi chula, prometo no vuelve a pasar.
You.
Y porque somos los que estamos, compa Rauw. Pórtate bien.
-Tú sabes. El Gabito, viejo. -Arre.
Noches de loquera, no encuentro manera pa' recuperarte.
Yo hago lo que sea.
Deja las peleas, borro a la que quieras, con tal que me -quieras. -Ven, dame un besito, mínimo un piquito.
Acércate poquito, que lo necesito.
Mirarte a los ojos, hablarte bonito. Eres tú mi droga, eres tú mi vicio.
Déjame darte motivos pa' que no te vayas.
Dame esta noche y mañana -solo Dios dirá.
-Perdón, mi amor, tengo fallas, las putas, la fama.
Neta, mi chula, prometo no vuelve a pasar.
-Ya, ya. -Oye, chiquitita.
-Eso no ma. -No vuelve a pasar, mi amor.
한국어 번역
그녀가 얼마나 예뻐 보이는지. 안타깝게도 나는 그의 눈을 울렸다.
개이기 때문에 교활합니다.
미쳤고, 술에 취했고, 거짓말쟁이였기 때문이다. -스타들에게 전화해달라고 부탁한다.
그리고 다른 생각이 있으면 말해주세요. 예, 사진은 이미 삭제되었습니다.
응, 엿먹어라.
떠나지 말아야 할 이유를 알려드리겠습니다. 오늘 밤과 내일만 나에게 주세요
하나님께서 말씀하실 것입니다.
미안해요, 내 사랑, 나에겐 결점도 있고, 창녀도 있고, 명성도 있어요.
내 멋진 딸 네타, 그런 일이 다시는 일어나지 않을 거라고 약속해요.
너.
그리고 우리는 우리이기 때문입니다, 친구 Rauw. 스스로 행동하십시오.
-알잖아. 엘 가비토, 노인. -아레.
밤을 줄여보세요. 당신을 다시 되돌릴 방법을 찾을 수 없습니다.
나는 무엇이든한다.
그만 싸우세요. 당신이 나를 사랑하는 한 당신이 원하는 사람을 삭제할 것입니다. -와서 나한테 키스라도 좀 해주세요.
좀 더 가까이 와요. 그게 필요해요.
눈을 똑바로 바라보고 말을 잘 해주세요. 당신은 나의 약이고 나의 악덕입니다.
떠나지 말아야 할 이유를 알려드리겠습니다.
오늘 밤과 내일을 주십시오. 오직 하나님만이 말씀하실 것입니다.
-미안해요, 내 사랑, 나에겐 결점이 있고, 창녀도 있고, 명성도 있어요.
내 멋진 딸 네타, 그런 일이 다시는 일어나지 않을 거라고 약속해요.
- 지금, 지금. -안녕, 꼬마야.
-그건 아니에요, 엄마. - 그런 일은 다시는 없을 거예요, 내 사랑.