더 많은 노래 — Phùng Khánh Linh
설명
제작자 : 블라썸
프로듀서: 다이 럼
프로듀서: 푸팜(Phú Phạm)
작곡: Phùng Khánh Linh
작사: Phùng Khánh Linh
편곡 : 블라썸
가사 및 번역
원문
Ngắm lớp màn mưa sương mờ rơi bên thềm
Hạ buồn Đông kéo đến giá lạnh chẳng ấm êm
Đưa em về chốn xa lạ níu quá khứ êm đềm
Đâu còn ai bên em từng đêm
Đánh thức ký ức chôn vùi sâu trong đáy lòng
Hoàng hôn lặng thinh đứng yên nhìn anh theo gió bay
Khoé mắt đẫm ướt vĩnh biệt anh đến nơi xa lạ
Xuân tàn Thu phai không còn anh
Giật mình nhận ra quanh mình là bóng tối
Cô độc giữa núi đồi trách người sao lạc lối
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Đánh thức ký ức chôn vùi sâu trong đáy lòng
Hoàng hôn lặng thinh đứng yên nhìn anh theo gió bay
Khoé mắt đẫm ướt vĩnh biệt anh đến nơi xa lạ
Xuân Hạ Thu Đông không còn anh
Giật mình nhận ra quanh mình là bóng tối
Cô độc giữa núi đồi trách người sao lạc lối
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Mình lại để lạc nhau đến kiếp nào
Lời hẹn muôn kiếp thét gào
Lạc bước giữa đêm mùa đông
Gạt đi hết từng nỗi nhớ
Em chờ anh trong giấc mơ
Xót xa đành cất riêng mình em
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
한국어 번역
계단 위에 내리는 안개 낀 비를 바라보며
여름은 슬프고 겨울은 춥고 따뜻하지 않다
평화로운 과거를 붙잡고 낯선 곳으로 나를 데려가 주세요
매일 밤 나와 함께 있는 사람은 아무도 없어
마음 속 깊은 곳에 묻혀 있던 추억을 깨워보세요
선셋은 조용히 서서 바람을 따라가는 그를 지켜보았다.
낯선 곳과 이별을 고하는 그의 눈가가 젖어 있었다.
너 없이는 봄이 가고 가을은 가네
나는 어둠에 둘러싸여 있다는 사실에 깜짝 놀랐습니다.
산과 언덕 사이에서 외로워, 길을 잃었다고 남을 탓한다
기다리지 않는 척
그만 멍한 척
우리가 기억을 멈추면 사람은 사라질 것이다
아직 누군가를 사랑하지 않는 척하세요
그 사람을 모르는 척하세요
내 마음이 부서지는 걸 멈추게 해주세요
마음 속 깊은 곳에 묻혀 있던 추억을 깨워보세요
선셋은 조용히 서서 바람을 따라가는 그를 지켜보았다.
낯선 곳과 이별을 고하는 그의 눈가가 젖어 있었다.
봄 여름 가을 겨울엔 더 이상 네가 없어
나는 어둠에 둘러싸여 있다는 사실에 깜짝 놀랐습니다.
산과 언덕 사이에서 외로워, 길을 잃었다고 남을 탓한다
기다리지 않는 척
그만 멍한 척
우리가 기억을 멈추면 사람은 사라질 것이다
아직 누군가를 사랑하지 않는 척하세요
그 사람을 모르는 척하세요
내 마음이 부서지는 걸 멈추게 해주세요
우리는 영원히 서로를 잃었어요
영원한 약속이 외친다
한 겨울밤에 길을 잃었다
추억 다 지워버려
꿈속에서 당신을 기다려요
너무 슬퍼서 혼자만 간직해야 할 것 같아요
기다리지 않는 척
그만 멍한 척
우리가 기억을 멈추면 사람은 사라질 것이다
아직 누군가를 사랑하지 않는 척하세요
그 사람을 모르는 척하세요
내 마음이 부서지는 걸 멈추게 해주세요